ترجمة "عقارات التجزئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجزئة - ترجمة : عقارات - ترجمة : عقارات التجزئة - ترجمة : عقارات التجزئة - ترجمة : التجزئة - ترجمة : عقارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت البيئة التنظيمية ليبرالية للغاية وكانت اللوائح التنظيمية على العموم تقتصر على القوانين المتعلقة ببناء عقارات خاصة بتجارة التجزئة. | The regulatory environment has been highly liberal and regulations have been by and large limited to codes related to the construction of retailing real estate. |
اذا لذيك عقارات | Oh... Then he inherited land. |
مكتب عقارات ويلسون | The Wilson real estate office. |
. عقارات (فري واي) | Freeway Realty? |
بخصوص عقارات عمك المتوفى | in the matter of your late uncle's estate. |
ولديك حساب بالبنك ، و عقارات | With a bank account, houses. |
و بورصة السيارات في عقارات بروكمان | Automobile stock. The Brookman Building. |
، (وجدته سيد (كوفمان ، (عقارات (فري واي | I found it, Mr Coffman. Freeway Realty. |
ولكن, ذك رنى الا أشترى اى عقارات منك | But remind me never to buy any real estate from you. |
مظلل التجزئة | Fragment Shader |
أعتقد أن هناك مكتب عقارات آخر في وايتكليف | I believe there's another house agency in Whitecliff. |
ولدت مان في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا والدها وكيل عقارات. | Early life Mann was born in San Francisco, California, and grew up in Newport Beach. |
واذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. | If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. |
quot إذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. | quot If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. |
quot إذا أثير اعتراض على طلب التجزئة ي طرح اقتراح التجزئة للتصويت. | If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. |
ويشمل قطاع البيع بالتجزئة نوعين رئيسيين من تجار التجزئة هما بائعو التجزئة الذين يعملون في المتاجر (بائعو التجزئة المتجريون) وأولئك الذين لا يعملون فيها (بائعو التجزئة غير المتجريين). | While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. |
فهناك بلدان أخرى (مثل أسبانيا) تواجه أزمة عقارات خاصة بها. | Other countries (like Spain) have their own real estate crises. |
أنا (مارجوس) من (عقارات القرن الواحد) هل يمكننا أن نتحدث | I'm Marjus from Century One Realty. Can we talk? |
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية. | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing. |
ويمكن أن يصبح تجار التجزئة غير الرسميين موردين أو عملاء لتجار التجزئة الرسميين لامتيازاتهم. | Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises. |
هل لديك اى أسهم و سندات أى عقارات أى أشياء قي مة | Have you any stocks and bonds, real estate, valuables of any kind? |
انا لم أدر مكتب عقارات حقيقي كهذا ولا استطيع ادارة مدينة | I didn't run a real estate office like that, and I can't run a city. |
إن سياسات التجزئة ﻻ تنجح. | Piecemeal policies did not work. |
غير قابل للتقطيع أو التجزئة. | Uncuttable or indivisible. |
نعم، حل التجزئة قد يساعد. | Yeah, retail therapy might help. |
ولهذا السبب تناول عقارات ومخدرات مثل LSD ي دخلك في تجربة دينية روحانية | And this is one of the reason that if you take LSD or something you can have a religious experience. |
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية. | Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. |
(30) الفريق العامل المعني بمنتجي التجزئة (EUREP) هو منظمة تجارية لمنتجي التجزئة يقع مقرها في أوروبا. | The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers. |
ويقوم المنتجون أيضا بمبيعات مباشرة إلى المستهلكين عن طريق تجارة التجزئة على الإنترنت، متخطين بذلك تجار التجزئة. | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
استمعنا اﻵن إلى المتكلمين المعارضين ﻻقتراح التجزئة، ممثلي كوستاريكا وجـزر القمــر، هــل يوجـد متكلمـون مؤيدون لطلب التجزئة | The PRESIDENT We have now heard the two speakers, the representatives of Costa Rica and the Comoros, against the request for division. |
وتبرز ميزتان لتجارة التجزئة الإلكترونية الصينية. | Two features of Chinese e commerce stand out. |
في أسفل الشاشة، نرى زر التجزئة، | At the bottom of the screen, there is the split button. |
٤ دفع عموﻻت عقارات فيما يتصل بايجار مكتب اﻻتصال وشقق ﻷفراد بعثة المراقبة | 4. Payment of real estate commission in connection with the rental of the liaison office |
هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال | Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? |
أنتم شركة عقارات ، لكن لربما لا تعلمون أن بهكذا طريقة يتم تأجير المسارح | You're a realestate firm. Perhaps you don't realise this isn't the way theatres are rented. |
وواجه تجار التجزئة من ذوي الحجم الصغير والمتوسط في الصين صعوبات في المنافسة مع شركات تجارة التجزئة الأجنبية. | The importance of cross border trade has been recognized for some time, but with growing e commerce and the related development of more reliable and versatile technology, as well as declining fixed and operating costs, among other factors, it is expected to gain further in prominence. |
ويشير المعارضون إلى الكيفية التي تسببت بها شركات التجزئة الكبرى في إهلاك القسم التقليدي من تجارة التجزئة في الغرب. | Opponents point to how big retailers decimated the traditional retail segment in the West. |
ويعدد صاحب البﻻغ ثﻻثة عقارات كان يملكها وصادرتها حكومة الساندينستا ثم بيعت ﻷطراف أخرى. | The author lists three pieces of real property which he had owned and which were confiscated by the Sandinista Government and subsequently sold to third parties. |
أنشأت مع أخوين لي شركة عقارات رائدة في موطني كيرلا وبعدها عملت بصورة محترفة | I built, along with my two brothers, the leading real estate company in my home state, Kerala, and then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises. |
لذا ، فإن هناك عقارات مثيرة من الكهوف على المريخ ، على الأقل مثل هذا الكهف. | And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. |
وفقا للمادة ٨٩، سأطرح للتصويت اقتراح التجزئة. | In accordance with rule 89, I shall put to the vote the motion for division. |
ويبلغ نصيب أكبر مائة جهة لتجارة التجزئة (انظر الجدول 3) 25 في المائة من مبيعات تجارة التجزئة على نطاق العالم. | The top 100 retailers (see table 3) account for 25 per cent of worldwide retailing sales. |
وأدت الزيادة في الاستثمار الأجنبي المباشر والنمو في متاجر التجزئة الحديثة في تايلند، وخاصة المتاجر المريحة، إلى أن يناشد مالكو متاجر التجزئة التقليدية الصغيرة الحكومة أن توقف زيادة التوسع في منافذ التجزئة الحديثة. | In the electricity and natural gas sectors, the core of competition rules would deal with (a) the right of access to infrastructures, mainly electricity grids and gas pipelines, but also gas storage facilities and LNG terminals (b) unbundling industry segments through vertical separation of functions and (c) consumer choice, by establishing eligibility thresholds for choice of suppliers among the different classes of customers (power utilities, industrial, commercial or residential users). |
انها منسجمة معا من وكيل عقارات او اخر وأفكر اننا سنتمكن من اضافة حمام سباحة | It's all of a piece from some real estate agent or other... and I think we're even gonna be able to put in a pool. |
Holmes الذي كان لعائلته تاريخا في تجارة التجزئة. | Holmes, whose family had a history in retail. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحسن عقارات - عقارات للايجار - بيع عقارات - عقارات للبيع - بيع عقارات - عقارات للمتاجرة - مدير عقارات - مطور عقارات - سمسار عقارات - عقارات المستأجرة - وسيط عقارات