ترجمة "عش أسلوبك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عش - ترجمة : عش أسلوبك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Style Technique Manner Tone Approach Nest Live Hornet Mushrooms

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يعجبنى أسلوبك
I like your cut.
آه..أعرف أسلوبك
Ah, I know your style.
لنقل أن أسلوبك يعجبنى
Let's say I like your cut.
هل هذا هو أسلوبك
If that's your taste...
أتعلم ، إنني أؤدي بنفس أسلوبك
You know, I modelled my style after yours.
إذن ما هو أسلوبك,تجريدي
So, what's your style? Abstract?
من أين حصلت على أسلوبك
Where'd you get your style?
(بوليوني) على خطأ ، أسلوبك هو الصواب
Bouglione's wrong. Your way is right.
لكن أسلوبك غريب في طلب ذلك
But you've got a strange way of asking for it.
نحن سنبنى عش صغير نحن سنبنى عش صغير
We will build a little nest We will build a little nest
عش حياتك.
Live your life.
عش حياتك
Live!
وهذا عش الجنس
And this one's called Lovemaking Nest.
عش معهم، أحبهم.
Live with them love them.
هذا عش زنابير.
That's a wasps' nest.
عش لتحارب أينر
Live and fight Einar.
وهذا عش أغاني الحب
This one's called Mixtape Love Song's Nest.
عش بالفضول احصد المعجزات
live the questions, harvest miracles.
عش إلى أقصى حد!
Live to your utmost!
لقد وجدت عش عصفور
I found a sparrow's nest.
هنا فى عش حبك
Right here in your love nest.
غابة من عش الغراب.
Mushrooms!
عش طويلا لتأكل الهريسة
A long life eating porridge is best!
عمال الصيانة عش اخذوا جميع المسواك إلى الحافة الخارجية من تل عش وتركوها هناك.
And the nest maintenance workers just take all the toothpicks to the outer edge of the nest mound and leave them there.
هذا اسمه عش خصلة الحب
And this one's called Lovelock's Nest.
عش قوي ا، ضعها هناك، لننطلق.
Live strong, put it on there, let's go.
نصيحة ايها القائد , عش حياتك
Word of advice, Big Chief... live!
سيعتقدون أنهم دخلوا عش مزهر
They'll think they've got into a blooming hornet's nest.
عش و دع غيرك يعيش
Live and let live!
الأطفال يحتاجون إلى عش زوجية
Children need a nest of their own, what?
عش بشكل خطير حتى النهاية!
LIVE DANGEROUSLY UNTIL THE END!
أعلم، عش كل يوم بيومه
I know. Live it one day at a time.
أعتقد أنه عش طائر على الأرض.
I think it's a bird's nest on the ground.
عش قوي ا. ثم أصبح علامة تجارية.
Live strong. Then it became a brand.
عش كل يوم كأنه يومك الأخير .
You do, anyway. Good evening, Mrs. DeWitt, how are you?
عش ودع غيرك يعيش هو شعاري
Live and let live's my motto.
لااحتاج لأي سلطة لتنظيف عش الخونة
I need no authority to clean out a nest of traitors.
عش على الصدقة مثل الكلب التائه !
I won't let you take them!
عش الآن، ادفع لاحقا بالبطاقة الإئتمانية!
Diners Club!
كنا جيدا على السطح .. نسميه عش الغراب .
We were very well over the roof .. we call crow's nest .
هذه مستعمرة عش ناضجة، وهناك مدخل للعش.
This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance.
سيونغ جو عش بخفه من الان فصاعدا
Seung Jo, you live lightly too from now on.
يبدو أنك قد برزت في عش الدبابير.
Looks like you've popped into a hornrt's nest.
هل يعنى لك عش الغراب شىء جو
Mushrooms mean anything to you, Joe?
حسنا، أنا ذاهب الآن لمتابعة عش الطيور
Well, I'm riding out to look at a bird's nest.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعكس أسلوبك - التعبير عن أسلوبك - عش لوحدك - عش الغراب - عش الوقواق - عش الأحبة - النحل عش - عش البديل - عش دجاج - عش بشغف - عش الجداول - عش معا - عش هناك