ترجمة "عزل الهواء مباشرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عزل - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إيريك ويتآكر جوقة افتراضي ة على الهواء مباشرة | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
سوف اباشر جمهوري حول العالم وعلى الهواء مباشرة | I'm going direct to my audience, worldwide and live. |
دون علم هؤلاء في الاجتماع، نقل المناقشة على الهواء مباشرة . | Unbeknownst to those at the meeting, the discussion was televised live. |
ماذا نفعل و نحن لا نمتلك أي غرف عزل بمنقي الهواء الذي يسمح للمختصين بالرعاية الصحية بمتابعة المرضى | What do we do when we don't have any containment rooms with reverse air that will allow the healthcare workers to take care of patients? |
الأطفال حول العالم يمكنهم الدخول و مشاهدة جريمة قتل على الهواء مباشرة | Kids all across the planet can log on and witness live murder? |
عزل اسرائيل | Isolating Israel |
عزل الهوية | Ghettoizing Identity |
حيث يتم بث الحدث على الهواء مباشرة على تلفزيون الحكومة وكذلك القنوات التلفزيونية الخاصة. | The event is broadcast live on government as well as private TV stations. |
تذكر، نريد عزل x | Remember, we want to isolate the x's. |
لان نظرنا معتاد على العمل في الهواء الفراغ وتحت الماء ستصبح الرؤية في مباشرة محدودة وضحلة | Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic. |
٦ عزل قوات المشاة بالثكنات | 6. Confinement of Infantry to Barracks |
ويمر الهواء عادة على طول الجهة الأمامية أو الخلفية من لوح الامتصاص عندما يتم فصل الحرارة مباشرة منه. | Air typically passes along the front or back of the absorber plate while scrubbing heat directly from it. |
(د) عزل الأحداث عن السجناء البالغين | (d) Juveniles must be kept separate from adults |
كانهم عزل الصبر و الإيمان سلاحهم | They were unarmed. Patience and faith were their weapons. |
تم وضعي في غرف عزل الامراض | And they put me in an infectious disease ward at the hospital. |
لقد تم عزل القياده فى ماكفيت | Command was wiped out at McKavett. |
بث الحكم التاريخي على الهواء مباشرة، مما دفع مستخدمي الإنترنت على نشر ردود فعلهم بالتزامن مع استمرار مجريات الجلسة. | The historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed. |
بثت المنافسة الأولى لهذا الاتحاد يوم 15 يونيو حزيران 1991 على الهواء مباشرة، من أتلانتيك سيتي بولاية نيو جيرسي. | The first competition aired June 15, 1991 live on pay per view from Atlantic City, New Jersey. |
مباشرة، على الهواء، يمكنك عقد مثل هذا النوع من النقاش، تستدعي الأسئلة، مع ناس من الصين والهند يشاركون فيه | live, in real time, you could have this kind of conversation, inviting questions, but with people from China and India joining in? |
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد. | So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
(ج) عزل السجناء الأجانب عن السجناء اليمنيين | (c) Foreign prisoners must be kept separate from Yemeni prisoners |
(ه ) عزل السجناء الإناث عن السجناء الذكور. | (e) Female prisoners must be kept separate from male prisoners. |
ويجوز لﻷمين العام عزل اﻷعضاء الذين يعيﱢنهم. | The members appointed by the Secretary General may be removed by him. |
استخدمنا بناء القش ، لصنع جدران عزل حرارية | Using straw bale construction, creating heat walls. |
انهم عزل المنطقة القريبة من العبوات الناسفة | They isolate the area near the IED |
لنرى اذا اذا كان يمكننا عزل الجذر | So let's see if we can isolate the radical. |
عزل نفسه هناك منذ ذلك اليوم المأساوي | He's locked himself in there since that tragic day. |
الهواء | Air |
Haytham_T ما يميز قضة خالد الجهني عن غيرها أن جريمته تمت على الهواء مباشرة،، لا حاجة لأن تشرحوا لنا ما حصل. | And Saudi Twitter user Haytham al Tayib noted Haytham_T What is different about Khaled's story is that his crime was committed on air. You don't have to explain to us what happened. |
إن كنت لا تستطيع الانضمام إلينا، سنقوم ببث أجزاء من البرنامج على الهواء مباشرة في 24 25 يناير كانون الثاني القادم. | If you can't join us, we'll be streaming portions of the program live on January 24 25, 2015. |
وقال شهود آخرون إن الجنود قد أحاطوا بهما ووضعوهما بجوار أحد الحوائط مع رفع أيديهما في الهواء، أمام مصنع ربروسنترو مباشرة. | Other witnesses said that the soldiers had surrounded them and had placed them against a wall with their hands in the air, directly in front of the Reprocentro factory. |
سوف أتحدث باسم HUD، بصفتي نائب مساعد وزير HUD، الذي لم يتمكن من الحضور، وستغطيه سي إن إن على الهواء مباشرة. | I'm going to speak as HUD, as the Deputy Assistant of the Secretary of HUD, who couldn't make it, and CNN is going to be covering it live. |
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز | Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine |
وحتى الهواء هناك , لا يوجد به سوى الهواء | Even the air is nothing but air. |
ان التحدي اليوم هو عزل المصادر المختلفة للتغيير. | Today s challenge is to isolate the diverse sources of change. |
وقد أدى هذا النهج إلى تفاقم عزل الفقراء. | This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor. |
إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء. | Isolating Russia makes no sense. |
تسببت الفيضانات في عزل الكثيرين عن العالم الخارجي. | The floods practically left many parts disconnected especially in Sinai. |
وقد تم عزل وايلد نفسه عن زوجته وأبنائه. | Wilde too was separated from his wife and sons. |
وينبغي عزل المحبوسين حبسا احتياطيا عن الأشخاص المدانين. | Individuals held in remand detention should be segregated from convicted persons. |
ولقد بث هذان المنفذان الإعلاميان مقاطع حية على الهواء مباشرة طيلة زمن الاحتجاج، فأظهرا كل الأحداث الدرامية التي تمكنت الكاميرات من التقاطها. | Both outlets ran live broadcasts throughout the protest, showing all the drama that the cameras could capture. |
وهذا يعبر كمساعدة حتى نستطيع عزل الجذر التكعيبي، اي عزل الجذر في طرف لوحده في المعادلة ومن ثم نبدأ بايجاد قيمة y | So in all of these it's helpful to just be able to isolate the cube root, isolate the radical in the equation, and then solve from there. |
عمليات البحث ذات الصلة : عزل الهواء - عزل الهواء - عزل مجاري الهواء - تبريد الهواء مباشرة - سخانات الهواء مباشرة - على الهواء مباشرة - تدفق الهواء مباشرة - جعل الهواء مباشرة - دفع الهواء مباشرة - على الهواء مباشرة - تدفق الهواء مباشرة - عزل