ترجمة "عرض متأخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت متأخر. | You're running late. |
| أنت متأخر دائما . | You are always late. |
| أنا بالفعل متأخر. | I am already late. |
| تشريح متأخر للثورة | Anatomy of a Revolution Delayed |
| نصر متأخر لمنع الانتشار | A Belated Victory for Non Proliferation |
| يظهر لي أن القطار متأخر. | It seems to me that the train is late. |
| اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية. | She called me up very late last night. |
| من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر. | You'd better go. It's getting late. |
| بقوا هناك حتى وقت متأخر في الخريف. | They stayed there until late in the autumn. |
| شاهد جمال التلفاز إلى وقت متأخر من الليل. | Jamal watched TV too late. |
| سيكون هذا متأخر جدا . يجب أن نفعل هذا الآن. | That's too late. We need to do it now. |
| قدمت هذه الوثيقة في وقت متأخر بسبب المشاورات الداخلية. | This document was submitted late because of internal consultations. |
| ق دمت هذه الوثيقة في وقت متأخر لإتاحة شمول أحدث المعلومات. | Mr. M. Cherif Bassiouni was appointed independent expert by the Secretary General in April 2004. |
| وبارك أفينيو في نيويورك في صباح يوم متأخر من أيام الربيع. | Park Avenue in New York on a fine late spring morning. |
| الرسوم المتحركة الروسية تعود إلى وقت متأخر من زمن الامبراطورية الروسية. | Russian animation dates back to the late Russian Empire times. |
| وقد حاولنا التوصل إلى اتفاق متأخر غير أنه لم يكن ممكنا . | We have tried to reach late agreement that has not been possible. |
| فهي في نهاية المطاف كانت خارج منزلها إلى وقت متأخر مع صديقها. | After all, she was out late with her boyfriend. |
| رجع احد حراسنا في وقت متأخر من الليل وهو بالكاد قد نفذ بحياته. | One of our guards returned late last night, and only just with his life. |
| كان الدين السائد في هولندا هو المسيحية حتى وقت متأخر من القرن 20. | Religion in the Netherlands was predominantly Christianity until late into the 20th century. |
| غير أن الفريق يطرح بعض التوصيات الإضافية في موضع متأخر من التقرير الحالي. | Nonetheless, the Team makes some additional recommendations later in the present report. |
| وفي وقت متأخر من ذلك اليوم، انتهكت عدة طائرات إسرائيلية المجال الجوي اللبناني. | Later that day, several Israeli aircraft violated Lebanese air space. |
| ولدى دخول السيد ف. المستودع في وقت متأخر من الليل، حاول الشرطي ب. | When Mr. F entered the warehouse late in the evening, Officer P attempted to arrest him, but he resisted and escaped. |
| وقد يحدد وقت متأخر من الليل لعرض البرنامج إذا كانت محتوياته غير ملائمة. | Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night. |
| قدم التقرير في وقت متأخر، بسبب انتظار التعليقات عليه من جانب الحكومة المعنية. | The report was submitted late, awaiting comments on the report from the Government concerned. |
| رفض المتمردون واستمر القتال حتى وقت متأخر من الليل عندما قرر رؤساء التمرد الاستسلام. | As the latter refused, the fighting continued until late night, when the heads of the revolt decided to surrender. |
| ميلادي 500 إلى بداية عصر النهضة في فلورنسا في وقت متأخر من 15 القرن). | AD 500 to the beginning of the Florentine Renaissance in the late 15th century). |
| فامتنع الغيث ولم يكن مطر متأخر. وجبهة امرأة زانية كانت لك. أبيت ان تخجلي. | Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. |
| فامتنع الغيث ولم يكن مطر متأخر. وجبهة امرأة زانية كانت لك. أبيت ان تخجلي. | Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed. |
| لم يكن يفهم الجغرافيا الأساسية للساحل القطب الجنوبي حتى منتصف القرن 19 إلى وقت متأخر. | The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century. |
| وسوف يورد التقرير الحالي مزيدا من المعلومات المفصلة عن هذا الاجتماع في موضع متأخر منه. | Further details of this meeting are given later in the present report. |
| وفي وقت متأخر فقط يقوم الأولاد في المدارس الثانوية بالشروع في تعلم مهارات الخياطة الأساسية. | Only recently have boys in junior secondary schools begun learning basic sewing skills. |
| وستتواصل المناقشات في اجتماع مقبل للبلدان المضيفة والمانحة يعقد في وقت متأخر من هذا الشهر. | The discussions would continue at a forthcoming meeting of hosts and donors later in the month. |
| عرض... | View... |
| واستمرت المناقشة بين المصرفيين إلى ووقت متأخر من ليلة السبت ولكن دون التوصل إلى حلول حقيقية. | The discussion among the bankers continued late into Saturday night but without much progress. |
| فحين عرض | When Stalin offered Hitler his friendship in the spring of 1939 formally concluded that summer in the Molotov Ribbentrop Pact Nazi aggression was assured of not being knifed in the back from the East and so was left with free hands to do as Hitler pleased in the West. |
| عرض الهدف | View Target |
| منفذ عرض | viewport |
| عرض الصورة | Photo width |
| عرض الفيديو | Video width |
| عرض النافذة | The width of the window |
| عرض الخط | Line width |
| عرض خط | Line width |
| عرض الحافة | Border width |
| عرض الس هم | Arrow line width |
| عرض اللوحة | Width of board |
عمليات البحث ذات الصلة : متأخر - متأخر - متأخر - متأخر - متأخر - متأخر - متأخر - في وقت متأخر ليلة عرض - وصل متأخر - متأخر جدا - وقت متأخر - ربيع متأخر - متأخر للغاية - متأخر على