ترجمة "عرض تقني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أرغب في عرض مخطط تقني هنا. | I just want to show you one technical diagram here. |
تقني | Technical |
تقني ممتاز | Fine technician. |
ولكي نحصل على نقطة حرجة وهذا الامر تقني بعض الشيئ تقني | So in order to get a critical point and this is a bit of a technicality. |
عامل ﻻسلكي تقني | Radio operator technician |
عامل ﻻسلكي تقني | Radio Operator Technician |
كل شيء تقني. | Everything is techical. |
فهو خبير تقني | He's the technology wiz. |
كان تقني إذاعي. | He was a radio technician. |
تقني في المستشفى. | A technician at the hospital. |
خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
لذا أطلقنا تقني مختبرنا | So we sent our lab technician out. |
تقني متفرقKCharselect unicode block name | Miscellaneous Technical |
إنشاء قسم تقني في غزة | Setting up of technical department in Gaza |
إذن فالسياسيون ليسوا شيء تقني. | So politicians are not technical. |
لكن هذا يبدو أمر تقني | But that sounds really techie. |
وبموجب مشروع مذكرة تفاهم، ستتعاون البعثة مع هيئة الإذاعة والتلفزيون في السودان على المستوى التقني، رغم أن عرض البعثة توفير تدريب تقني قوبل بالرفض. | Under a draft memorandum of understanding, UNMIS and the Sudan Radio and Television Commission will cooperate at the technical level, although the UNMIS offer to provide technical training has been rejected. |
ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني. | That was obviously a technical error. |
هو في مؤتمر تقني في فلوريدا. | He's at a technology conference in Florida. |
إنه مفهوم تقني من وجهة نظرهم. | That's a technical term. |
مشاريع تعاون تقني في مجال الإحصاءات الصناعية | Annual updates of the UNIDO statistical databases Technical cooperation projects in industrial statistics Advisory services to the international statistical community for the production and dissemination of statistical information at the national and international levels. |
تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي | Technical training in management, functional literacy. |
485 تقيم المكسيك علاقات تعاون تقني ومالي. | Mexico maintains relations of technical and financial cooperation. |
مستشار تقني، التعاون اﻹنمائي، وزارة الشؤون الخارجية | Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs |
دائما اكتب مفهوم تقني لحدثك الخاص بك. | Always write a technical concept for your event. |
بالنسبة لي،موقع القراصنة هو تحد تقني | For me, the Pirate Bay is a technical challenge. |
تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين | And Adam and Dan have become close collaborators. |
لكن ذكرت أن الفيلم هو كذلك تقني. | But I mentioned that the film is also technological. |
وكيل تقني للصحة لكل 734 2 من السكان. | One health technician for every 2734 inhabitants. |
وسيتم تنظيم تعاون تقني وتدريب بشأن هذه المواضيع. | Technical cooperation and training will be organized on these subjects. |
هذا تقني قليلا لن يوافق عليه بعض الفيزيائيين, | Slightly technical, some physicists will disagree with this. |
و في الحقيقة بشكل تقني بحت, إنه يعمل | And it actually so technologically, it works. |
إن الأمر يبدأ من مسودات تعليم تقني جادة | It goes on from there to serious hands on technical education informally, out of schools. |
أما القيود القائمة فهي ذات طابع تقني ومالي وسياسي. | Constraints found are of a technical, financial and political nature. |
وثمة أيضا اقتراح بخصوص لجنة تعاون تقني داخلية صغيرة. | There was also a proposal for a small internal technical cooperation committee. |
وجرى أيضا تنفيذ برامج تعاون تقني في قبرص ومالطة. | Technical cooperation programmes were also implemented in Cyprus and Malta. |
وهو جدا علاج تقني، وجدا معقد، و شاق قليلا . | It's very technological, it's very complex, a little daunting. |
اليوم كل شيء تقني، كل شيء تملكه، غسالتك، تلفازك، | Today everything is technical, everything you have, your washing machine, your television set, your electic lights, your automobile... |
هناك في الواقع مصطلح تقني لهذا الت حكم الذاتي الفتاك. | There's actually a technical term for this lethal autonomy. |
نحن نعيش في عالم تقني الحقيقة تتغير كل الوقت. | We live in a technological world reality changes all the time. |
عرض الأعمدة في عرض التاريخ | The width of the columns in the history view |
منشوران متكرران عن محاضر أعمال حلقات عمل معقودة في سياق مشاريع تعاون تقني ترعاها اﻷمم المتحدة في بلدان نامية ودليل للمؤسسات التعليمية في مجال السكان والتنمية مع عرض تفصيلي للدروس التي تقدمها. | Two recurrent publications on the proceedings of workshops held in the context of United Nations sponsored technical cooperation projects in developing countries and a directory of population and development teaching institutions and their detailed course offerings. |
عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. (Applause) |
ولمعالجة القضايا السابقة أنتج المركز ثﻻثة تقارير إضافية ومنشور تقني. | To address the above issues, the Centre produced three additional reports and a technical publication. |
)ب( النظر في مسألة إنشاء فريق استشاري تقني غير رسمي. | (b) Consideration of the question of an informal technical advisory group. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقني - نظام تقني - مشروع تقني - تدخل تقني - ملخص تقني - تقني اغذية - تعليم تقني - الرئيس تقني - خطأ تقني - منظور تقني - تأخير تقني - تقني تنمية