ترجمة "عرض تخضع ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذي فكرت في فعله هو عمل عرض اول ل TED. | What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere. |
اعرض كل الواجهات و الخصائص لهذا لجهاز المقابلة ل 'udi' في عرض حسب المنصة. | Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
)٣٢( لﻻضطﻻع على عرض شامل لمشاكل السياسة الناجمة عن التدفق الداخلي السريع لرأس المال في السنتين اﻷخيرتين، أنظر ادمار ل. | the Washington Consensus, and how neo liberal sermons won apos t solve the economic problems of the developing world. Bangladesh Development Studies, vol. 20. United Nations (1991). Report of the Secretary General on economic |
أصبحت بورما حارسة الديانة البوذية في المنطقة، وتم إعادة عرض تنسيق أوباسامبادا (upasampada) ل سيرلانكا حيث أنشأ أمارابورا نيكايا (Amarapura Nikaya). | Burma became the custodian of Buddhism in the region, and the upasampada ordination was re introduced to Sri Lanka where it established the Amarapura Nikaya. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
العرض العسكري الذي عقد في باريس كل 14 يوليو يوما وطنيا ل فرنسا هو أقدم و أكبر عرض عسكري العادية في أوروبا. | The military parade held in Paris each 14 July for France's national day is the oldest and largest regular military parade in Europe. |
وأيضا في الغالب بسبب أنني أدركت من خلال عرض ل ريم كولهاس لمدينة بورتو حيث تحدث عن تكتل ذو معنى متعد د الطبقات. | And mostly also because I realized out of a Rem Koolhaas presentation to the city of Porto, where he talked about a conglomeration of various layers of meaning. |
أو تخضع لإعادة التأهيل | It's abnormal to get rehabilitated. |
الصين لا تخضع للمسائلة | Unaccountable China |
تخضع هذه الاتفاقية للتصديق. | The present Convention is subject to ratification. |
تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق. | This Convention is subject to ratification. |
وهل تخضع لحراسة مشددة | Is it wellguarded? |
المشاعر لا تخضع للمنطق. | Feelings are not dictated by reason. |
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
سكات ل | LSkat |
مساو ل | is equal to |
السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
)توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
ل. بريستون | D. L. Preston |
الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
وبالنسبة ل... | As for |
ل ﺎ | Education |
مهما ل | Whatever for? |
...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
...حسنا، ل | Well, for... |
ح ل ... | Mi... (sighs) |
ولا تخضع المواد النووية لهذه اللوائح الأمنية، ولكنها تخضع للأنظمة الصادرة عن إدارة التجارة والصناعة. | Nuclear material is not covered by such security regulations but is regulated by the Department of Trade and Industry. |
والأسر تخضع أيضا لقيود الميزانية. | Households have a budget constraint. |
والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط. | And values also adjust. |
quot تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق. | quot This Convention is subject to ratification. |
سوف تخضع للإمتحان غدا ، صحيح | You're going to take that test tomorrow, right? |
أنت يجب أ ن تخضع لإختبار | You'll have to undergo a test. |
إن شخصيتى تخضع لتغيير مذهل | My personality undergoes a startling change. |
عرض الأعمدة في عرض التاريخ | The width of the columns in the history view |
عمليات البحث ذات الصلة : تخضع ل - وبالتالي تخضع ل - أصبحت تخضع ل - تخضع نفسك ل - صراحة تخضع ل - حاليا تخضع ل - تباع تخضع ل - توفر تخضع ل - أسعار تخضع ل - معدلات تخضع ل - يستثنى تخضع ل - دائما تخضع ل - جعل تخضع ل - ولكن تخضع ل