ترجمة "عدد من وسائط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وسائط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Count Number Times

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ووجه أيضا عدد من الدعوات عبر وسائط الإعلام لاستئناف الصراع المسلح، وبخاصة عقب هجوم لوغواليه في شباط فبراير.
A number of calls for a resumption of the armed conflict were also made through the media, especially following the Logoualé attack in February.
28 ويعضد المعهد تعاونه المتواصل مع وسائط الإعلام في شراكة تركز على تعزيز الإعلان عنه لأكبر عدد ممكن من الشركاء.
The Institute is consolidating its continued cooperation with the mass media in a partnership focused on strengthening publicity to as many partners as possible.
31 ون فذت حملات لمكافحة إساءة معاملة المهاجرين بصفة غير مشروعة من خلال عدد من الأنشطة المختلفة المنفذة مع وسائط الإعلام وتوزيع الوثائق.
Campaigns against the abuse of undocumented migrants have been carried out through a number of different actions in the media and the distribution of documentation.
251 وفي مواجهة عدد من الأزمات والنقد اللاذع وغير العادل في معظم الأحيان، قامت الإدارة بتعزيز قدرتها على رصد وسائط الإعلام وتقوية قدرتها على الرد عليها.
In the face of a number of crises and bitter and often unjust criticism, the Department strengthened its media monitoring and reinforced its media response capacity.
آلة تصوير وسائط
Cambodia
آلة تصوير وسائط
Dynamic Media
12 8 3 سبل الاستفادة من وسائط الإعلام
12.8.3 Access to the media
(هـ) حملات وسائط الإعلام.
media campaign.
ولم تخطئ وسائط الإعلام.
They are not wrong.
(ز) أن تحترم حرية التعبير في وسائط الإعلام والإذاعة، وخاصة استقلال هيئات التحرير في وسائط الإعلام
(g) To respect freedom of expression in the media and broadcasting, in particular the editorial independence of the media
مشغل وسائط للوحة تنقل الكونكيورComment
Media player for Konqueror's navigation panel
تصوير المرأة في وسائط الإعلام
Portrayal of Women in the Media
مركز وسائط الإعلام والمرافق الأخرى
These locations will also be equipped with electrical outlets and a television monitor showing the proceedings in the General Assembly Hall.
تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام
Information circular to media.
طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام
20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings.
ثامن عشر تطوير وسائط الإعلام
Media development
واو التفاعل مع وسائط الإعلام
Interaction with the media
باء وسائط الإعلام وتعزيز التسامح
The media and the promotion of tolerance
دور كل من وسائط الإعلام ومؤسسات الدولة والمنظمات غير الحكومية
The role of the media, state institutions and non governmental organisations
وتتنامى بصورة مطردة قائمة المشتركين في الخدمة الإخبارية بالبريد الإلكتروني الملحقة بالموقع، وكذا عدد مواقع وسائط الإعلام الإخبارية التي أنشأت وصلات مباشرة مع مركز أنباء الأمم المتحدة.
The list of subscribers to the associated e mail news service continues to grow steadily, as does the number of news media sites that have established direct links to the UN News Centre.
اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط
Burn the selection of files across several media
دور المرأة والرجل في وسائط الإعلام
Role of women and men in media
وتمثل وسائط الإعلام مصدرا مفيدا آخر.
The news media are another useful source.
المادة 5 وسائط الإعلام وتشكيل الصورة
Article 5 Media and image making
المادة 5 وسائط الإعلام وتشكل الصورة
Article 5 The media and image making
وتولي وسائط الإعلام اهتماما بهذه القضية.
The media also pays attention to this issue.
14 تشدد على أهمية تعزيز وسائط الإعلام الحرة التعددية، وتشجب الأعمال الرامية إلى ترهيب وسائط الإعلام أو تقييد حريتها
14. Stresses the importance of strengthening the free and pluralistic media, and deplores actions that seek to intimidate or restrict the freedom of the media
وقد أيدت مجموعة ثانية من وسائط الإعلام التواجد المستمر للقوات الفرنسية.
A second group of media has advocated the continued presence of the French forces.
وستشمل الترتيبات تنظيم مناسبة رسمية وتغطية من جانب وسائط الإعلام الدولية.
Arrangements will include a formal setting and coverage by the international media.
وجرى حث وسائط الإعلام الجماهيري على مكافحة القوالب النمطية القائمة في إطار المشروع المعنون (إعادة) توزيع وسائط الإعلام الجماهيري للقوة .
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power .
وسائط الإعلام غاري فولي، 212 963 6934
Media Gary Fowlie, 212 963 6934
تحسين التواصل والعلاقات العامة ومع وسائط الإعلام
b. Cross sectoral issues, including contribution to the societal agenda
واو التفاعل مع وسائط الإعلام 43 13
Interaction with the media 43 13
العمل مع وسائط الإعلام والدول الأعضاء الأخرى
Working with the media and other Member States
سابعا استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
Media and public campaign responses
2 التدفق الحر للمعلومات والأفكار، بما في ذلك ممارسات مثل حظر نشاط أو إغلاق وسائط الإعلام المطبوعة أو غيرها من وسائط الإعلام، والتعسف في استخدام التدابير الإدارية والرقابة
Discussion of government policies and political debate reporting on human rights, government activities and corruption in government engaging in election campaigns, peaceful demonstrations or political activities, including for peace or democracy and expression of opinion and dissent, religion or belief, including by persons belonging to minorities or vulnerable groups
هل تريد كتابة الملفات المختارة على عدة وسائط
Would you like to burn the selection of files across several media?
عرض تقرير التنقيح عن stdout لمكتبة وسائط براسيرو
Display debug statements on stdout for Brasero media library
نظام نداء لإذاعة الإعلانات العامة على وسائط الإعلام
Paging system for general announcements to the media
(ب) وسائط الإعلام والسياسات والمرأة في أعمال الإدارة
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15
محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.
وسنت تشريعا يتناول المسائل الحاسمة الأهمية من قبيل وسائط الإعلام والمصارف والجمارك والاستثمار.
It adopted legislation addressing critical issues such as the media, banking, customs and investment.
97 ومن الأهداف الهامة للقاعدة والطالبان التأثير على الرأي من خلال وسائط الإعلام.
An important Al Qaida and Taliban objective is to influence opinion through the media.
تطلب البعثة هاتين الوظيفتين لقطاعي الشرق والغرب بغية تعزيز قدرة مكتب الاتصالات والإعلام على رصد وتحليل وسائط الإعلام السمعية البصرية والمطبوعة وغيرها من وسائط الإعلام وتعزيز أنشطة التوعية في الميدان.
These posts are requested by UNOCI for Sectors East and West in order to enhance the capacity of the Communication and Public Information Office to monitor and analyse audio visual, print and other media and to reinforce outreach activities in the field.
تعليم كل أربع مدارس في التخصصات الرئيسية من الطلاء من خلال وسائط الإعلام الجديدة والتصميم.
All four schools teach in the major disciplines from painting through to new media and design.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدد وسائط النقل - وسائط التخزين - وسائط التثبيت - وسائط مختلفة - وسائط نقل - وسائط النشاط - وسائط التعبير - لجميع وسائط - عنصر وسائط - وسائط التعليم - وسائط متعددة - وسائط استرداد - وسائط السلوك