ترجمة "عدد قليل من الأشخاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قليل - ترجمة :
Few

قليل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

قليل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن نا لم نقتصر على الكتب والر وايات الانجليزية أو على عدد قليل من الأشخاص.
But we didn't want to limit ourselves to English books or to novels, or to a small group of people.
ومحاور. هناك عدد قليل جدا من المحركات، عدد قليل جدا من أجهزة الإستشعار.
There are very few motors, very few sensors.
عدد قليل من الناس.
A few people.
وهنا عدد قليل.
Here are a few.
اشترىت عدد قليل من الكتب من المكتبة.
I bought a few books from the bookstore.
عدد قليل بل يكاد لا يوجد أي من شخصيات الفيلم بجانب جون واليشيا ناش، تتطابق بشكل مباشر مع الأشخاص الفعليين.
Few of the characters in the film, besides John and Alicia Nash, correspond directly to actual people.
عدد قليل جدا يرجعون .
So few come back.
كيف نستطيع استخدام عدد قليل من الجينات
How few genes can I use?
إلى الشمال عدد قليل من المنازل والشقق.
to the north are a few homes and apartments.
وكان بالمجمع عدد قليل جدا من النوافذ.
The compound had very few windows.
ويواصل عدد قليل فقط من العمال التعليم.
Only a small number of working people are still in education.
عدد قليل جدا من الأشياء سلسة جدا.
Very few things are very smooth.
يوجد عدد قليل من مختصي العيون المحترفين.
There are just way too few eye care professionals.
.لقد وصل عدد قليل فقط من الطلاب
Only a small number of students have arrived.
ور فض تصويت عدد قليل من الأشخاص لعدم ورود أسمائهم في القوائم، غير من المرجح أنهم قد تمكنوا من التصويت في مراكز اقتراع أخرى.
A few people were turned away because their names were not found on the lists, but it is likely that they were able to vote at other polling stations.
عدد قليل، ولكن معظمكم لا.
A few, but not most.
هناك عدد قليل من الزملاء على لائحة المتكلمين.
There are a few colleagues on the list of speakers.
أما لماذا فلأن هناك عدد قليل من الأمراض
Why?
عدد قليل من القوات الأمريكية لإرسالهم لوسط أفريقيا
A small number of US forces to deploy to Central Africa
عدد غير قليل من الأخطاء . . . ولكن لا يهم
Quite a few misspellings, but it doesnít matter.
مزارعهم. سوف تظهر لك عدد قليل من هذه.
I'll show you a few of these.
عظيم، فلم يتبقى إلا عدد قليل من الشباب
Good. There are only a few young men left.
هناك عدد قليل من الحجارة فى كل مستوى .
There are fewer stones on each level.
يوجد عدد قليل جدا من الاثيوبيين في المدينة
There are very few Ethiopians in the country.
وهذا عدد لا بأس به وهناك عدد قليل من الثديات التي نأكلها،
That's quite a bit more than just a few mammals that we're eating,
623 ولا تستخدم تقنيات المعلومات الجديدة إلا في عدد قليل من المكتبات في المكتبات الحكومية وفي عدد قليل من المكتبات العامة والمدرسية.
Modern information technologies are used only in a small part of libraries in the state libraries as well as in few public libraries and school libraries.
وأود أن أركز على عدد قليل من تلك المسائل.
I would like to focus on just a few of those issues.
الآن، ربما هناك عدد قليل جدا من الفيزيائيين هنا.
Now, you're probably very few physicists here.
قطعة أرض صغيرة مع عدد قليل من الماعز عليها
A small piece of land with a few goats on it.
هذا يعني، يهيمن عليها عدد قليل
That is, dominated by a few
قد يكون هناك عدد غير قليل.
There may be quite a few.
ويوجد عدد كبير من الخسائر البشرية، من بينها عدد غير قليل من المسنين والنساء واﻷطفال.
Casualties were numerous and included many elderly women and children.
كم عدد الأشخاص الذي حضروا من أجله
How many of them showed up for him?
عدد الأشخاص المسجلين(أ)
Table 1 Number of registered personsa
اللاوعي هو جزء من العقل الذي يدرسه عدد قليل من الناس.
The unconsciousness is a part of the brain that few people study.
هو مجرد عينات من عدد قليل من الأنواع الجديدة التي اكتشفنا.
What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we've discovered.
الكثير يتحدثون لغة الملايو التي يفهمها عدد قليل من التايلانديين.
Photo by Jack Kurtz, Copyright Demotix (9 29 2009)
على الأقل عدد قليل من الناس ليسوا سعداء بإختيار صموئيل.
At least a few people are not happy with Samuel's choice.
وهناك عدد قليل الأنهار هي جزء من حوض بحر البلطيق.
A few rivers are part of the Baltic Sea basin.
ولم يقدم سوى عدد قليل من مرشحي صرب كوسوفو المؤهلين.
Few qualified Kosovo Serb candidates are presented.
عدد قليل جدا أكمل كل من المدارس الابتدائية والمدارس المتوسطة.
Very few got to finish both elementary school and middle school.
كان والدي محظوظين وقد غادرا مع عدد قليل من الكلمات.
They were lucky to have left there with a handful of words.
لدينا منطقة الشمال الرائعة و فيها عدد قليل من السكان،
We have this Great North.
S بخير. ولدينا عدد قليل من أجهزة أكثر هنا 9
S Okay. And we have a few more organs here? 9
وخلافا للحالة السائدة في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، فإن عدد الأشخاص الذين أقروا بالجرم في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا قليل جدا().
Unlike the situation at the ICTY, very few accused have pleaded guilty at the ICTR.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدد الأشخاص - عدد الأشخاص - عدد قليل - عدد قليل - عدد قليل - عدد قليل - عدد قليل من الدراسات - عدد قليل من القائمة - عدد قليل من هندرت - عدد قليل من الأماكن - عدد قليل من أي - عدد قليل من الزبائن - عدد قليل من المتاجر