ترجمة "عبر هذه القناة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : القناة - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر هذه القناة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي عام 2003، انتقل 50 في المائة من مجموع المساعدة السكانية عبر القناة غير الحكومية، في حين انتقل 28 في المائة منها عبر البرامج الثنائية وانتقل 22 في المائة عبر القناة المتعددة الأطراف.
In 2003, 50 per cent of all population assistance went through the non governmental channel, while 28 per cent went through bilateral programmes and 22 per cent went through multilateral organizations.
آنسة (شميت)، نعرف أنه في مكان ما عبر القناة في القطاع الروسي
Miss Schmidt, we know he's somewhere across the canal in the Russian sector.
لا تقوم هذه القناة بشيء. Comment
Send mail from your handheld through KMail.
هذه القناة تعود إلى 500 قبل الميلاد .
This aqueduct dates back to c. 500 BCE.
هذه القناة هو هذا الحق واحد هنا.
This channel is this one right here.
فقد تكون هناك قوات نفسية معارضة تسبب الصراع الذي يخلق مقاومة للحركة عبر القناة.
There may be opposing psychological forces causing conflict which creates resistance to movement through the channel.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. N o messages from outside means users who are not in the channel cannot send messages for everybody in the channel to see. Almost all channels have this set to prevent nuisance messages.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A P rivate channel is shown in a listing of all channels, but the topic is not shown. A user's WHOIS may or may not show them as being in a private channel depending on the IRC server.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A M oderated channel is one where only operators, half operators and those with voice can talk.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A protected channel requires users to enter a password in order to join.
تتحكم هذه ب ــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A channel that has a user L imit means that only that many users can be in the channel at any one time. Some channels have a bot that sits in the channel and changes this automatically depending on how busy the channel is.
ولقد لاحظ بنك الاحتياطي الفيدرالي أن المشاكل البنيوية في سوق الإسكان كانت سببا في إضعاف قدرتها على تحفيز الاقتصاد عبر هذه القناة.
The Fed has noted that structural problems in the housing market have impaired its ability to stimulate the economy through this channel.
العدد الأقصى للمستخدمين المسموح به في هذه القناة
Maximum users allowed in channel
أضواء القناة هذه من مؤكد و قد تغيرت
Those channel lights must have been shifted.
ان اهم جزء فى هذه الجبهة هو القناة.
The one essential sector of this front is and must be the canal.
انتق الل ون القناة إلى أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة
Select the color channel to mix here Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.
القناة
Channel
القناة
channel
القناة
Port
القناة
Channel
القناة
Channel
القناة
Channel
هذه القناة تزامن مذكرات المحمول مع الدليل المحلي. Name
NotePad
هذه القناة، هي تركيب صغير على الخلية من الخارج
So the piluses are these little structures on the side of the bacteria.
الخطوة الأولى هذه في القناة المادية هي إنشاء المعرفة.
This first step in a physical channel is generating awareness.
فكل جزء من هذه القناة يضيف قيمة أعلى وأعلى.
So each portion of this channel is adding higher and higher value.
هذه هي القناة التي تصل من المثانة إلى الخارج.
This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
أوقفت هذه الخدمة في الوقت الراهن ولم تعد تيليتكست متوافرة سواء على القناة الرابعة أو ITV أو القناة الخامسة.
This has now ceased and Teletext is no longer available on Channel 4, ITV and Channel 5.
تحدثت الأميرات مع القناة الرابعة الإخبارية البريطانية عبر البريد الإلكتروني، ذكران أنهن محبوسات لدفاعهن عن حقوق المرأة.
The princesses themselves have communicated with a Channel 4 News television crew by email, saying they were taken captive for speaking up for women's rights.
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة
Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة
Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة
Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة
Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. Colors Display all color channel values at the same time.
ألفا القناة
Alpha Channel
عرض القناة
Channel View
الذبذبة القناة
Frequency Channel
أنماط القناة
Channel modes
لائحة القناة
Channel Invites
اسم القناة
Channel Name
تحرير القناة
Edit Channel
لائحة القناة
Channel User Limit
مغادرة القناة
Leave Channel
القناة 1
Channel 1
القناة 2
Channel 2

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة القناة عبر - من خلال هذه القناة - عبر هذه الرسالة - عبر عبر - مخرج القناة - الأسلاك القناة - أنبوب القناة - أموال القناة - القناة الصدرية - شفط القناة - القناة المرارية - القناة الرئيسية - جمع القناة