ترجمة "عبث الشاهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبث - ترجمة : عبث - ترجمة : عبث - ترجمة : عبث - ترجمة : الشاهد - ترجمة : عبث - ترجمة : عبث - ترجمة : عبث - ترجمة : عبث الشاهد - ترجمة : الشاهد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار | First witness. First witness. Herald, call the first witness. |
| هذا عبث, وبلا جدوى | It's pointless, it doesn't work. |
| شخصا ما عبث بأشيائي | Somebody looked through my things. |
| من عبث بصور أمي | Who's been messing around with my mother's photograph? |
| عبث الأطفال هذا هو الحب | Do you call the lisping of two children in a garden love? |
| ما هناك عبث رجالك بالمكان. | That was some goingover your men gave my place. |
| إن عبث معي فستدفع الثمن | You mess with me and I'll kick a lung out of you. |
| أحدهم عبث بصحيفتى, الأوراق متكسرة | Someone's been tampering with my Telegraph. The pages are crushed. |
| أحدهم عبث بعقلك يا فتى | Somebody gave you a bum steer, buddy. |
| هذا عبث من سيرعى الأرض | That's absurd. Who will watch the land? |
| لن يكون هناك عبث الليلة | There'll be no buzzing' around tonight. |
| الشاهد دعنا | Witness... |
| أزل الشاهد | Remove the witness. |
| الشاهد لك | The witness is yours. |
| الشاهد لك . | Your witness. |
| الشاهد لك . | Take the witness. |
| الشاهد لك . | Your witness. |
| الشاهد حاسم . | You can ask the witness yourself. |
| فلينصرف الشاهد | The witness is excused. |
| إذا عبث كل شخص بتلك المعاطف | Listen, if everybody went digging' in through those coats |
| القيام بدور الشاهد | Acting as a witness |
| الضحية ،الشاهد والقاتل | The victim, the eyewitness, and the murderer |
| سكوت، الشاهد التالي | Silence! Next witness. |
| إنه يقود الشاهد | I object. He's leading the witness. |
| اطلب الشاهد التالى | Call the next witness. |
| أشكرك ، الشاهد التالى | Thank you. Next witness. |
| الشاهد لك ، س يدبيغلر. | Your witness, Mr. Biegler. |
| المحامي يهاجم الشاهد | Those are not questions. Counsel is attacking |
| ولكن أكثر من ذلك فهو عبث واضح. | But that s that. |
| وكان الشاهد الاول حتر. | The first witness was the Hatter. |
| خارج الحانه يوجد الشاهد | Outside the bar. |
| الشاهد التالي ... بالطبع,حضرةالمفتش | Next witness. |
| لقد انتهيت من الشاهد | I am finished with the witness. |
| أوقفوها خذوها لموقف الشاهد | Stop her! Get her to the Witness stand! |
| رئيس الجلسة يستجوب الشاهد | The chairman is questioning a witness. |
| الشاهد لك، س يد لودويك | The witness is yours, Mr. Lodwick. Huh? |
| الشاهد لك ، س يد بيغلر | Your witness, Mr. Biegler. |
| الشاهد لك ، س يد بيغلر. | Your witness, Mr. Biegler. |
| الشاهد لك ، س يد بيغلر | Your witness, Mr. Biegler. |
| يستطيع الشاهد الرجوع لمكانة | The witness may be seated. |
| عبث هنا يجب أن نقدم لكم الرقص. Zounds ، رفيقة! | Zounds, consort! |
| هناك صديق يعتقد ان هناك من عبث فى نبيذه | A friend suspects that someone has been tampering with his wine. |
| استدعاء الشاهد التالي! قال الملك. | 'Call the next witness!' said the King. |
| يجب جلاله استجواب هذا الشاهد . | Majesty must cross examine THlS witness.' |
| ولذا يريدون مشاهدة الشاهد امامهم. | And so they want to see live witnesses. |
عمليات البحث ذات الصلة : عبث الامور - رئيس عبث - عبث التحقق - عبث كشف - عبث حول
