ترجمة "عاطفة قوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عاطفة - ترجمة : عاطفة - ترجمة : عاطفة - ترجمة : عاطفة قوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية
The protagonists of my books are strong and passionate women
والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية كأمثال روز مابيندو
The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.
لذا، فربما كان علينا أن نتقبل حقيقة أن عاطفة الحماية تلك ستظل قوية.
So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong.
رغبة , طعم، عاطفة.
A desire, uh, taste, passion.
بالطبع لدى عاطفة اتجاهها
Of course I have the emotions to push it.
انظر، الحب هو عاطفة.
Because they're childish, they're soft...
عاطفة واحدة تنشأ على الا خرى
One passion builds upon another.
الحياة بدون عاطفة لن تكون حياة
Life without emotion would really not be life.
لن اكشف اى عاطفة عميقة للرجال
I would never develop any deep feelings for men.
ها أنا أشك ل عاطفة إيجابية لك
I'm forming a positive affection for you.
هل عاطفة النساء أكثر من الرجال
Are women more sentimental than men?
...لقد وقفت هناك، متصلبة ...بدون عاطفة
You stood there, stiff motionless
لا يوجد أي عاطفة عند تلك الكعكة!
There is no emotion in that cake!
مع الميجور لورنس الرحمة عبارة عن عاطفة
With me, it is merely good manners.
وبالتالي يكون لجوانب عاطفة المجموعة تأثير على النتائج.
Hence aspects of group emotion have an impact on the outcome.
لا يمكنني رؤية أي عاطفة أو أي ارادة.
I cannot see any passion or any volition.
ونحن يمكن أن يكون عندنا عاطفة لمجال معين.
We can have passion for a particular field.
لكن بالطبع , كل عاطفة تحتاج إلى ترياق معين .
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.
نحن باردون، صناعي ون و لا نملك أي ة عاطفة.
We're cold, artificial and without sentiment.
تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة,
Aye. TR So, emotion is it.
هذه مجرد مقولة تعبر عن عاطفة لا معني لها
That's just a catch phrase, sentimental nonsense.
أنا و (وودى)مجرد أصدقاء, ليس بيننا أية عاطفة
Woody and I are good friends, but there's no romance there.
هنا سترى عدم وجود عاطفة كاذبة، التعبير الحقيقي لمعاناة الأم.
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.
الان هذا ما سأخبركم به عن العواطف. هناك 6000 عاطفة
The last thing is emotion. Here's what I'll tell you about emotion.
الروبوتات ذات الشخصية يمكن أن تزرع البذرة لروبوتات تملك عاطفة حقيقية.
Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.
وهي الوسيلة الأفضل لرواية القصص إن ه يخلق عاطفة هائلة داخل النص.
This is a great story telling device that creates tremendous emotion within that text.
والحب ليس مجرد عاطفة، بل يتم دفعه وتحريكه من دماغك. وهو
Ves que el amor romántico no es solamente una emoción. Es una unidad de motor de la mente.
لم يكن من انه يشعر أي عاطفة أقرب إلى الحب لإيرين أدلر.
It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I am strong, I know I am.
عاطفة والترز كتبت على تويتر سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى
Atefeh Walters tweeted, I will fight for my country always!! I will never forget Neda!!
ويفغر عاطفة الشباب ليكون خليفته ، وهذا المعرض الذي groan'd عن الحب والموت ، فإن
And young affection gapes to be his heir That fair for which love groan'd for, and would die,
بعد عاطفة الصباح... . و لكن (ريفيت) المرح , الثمل كان يعطي كلمته للمرة الرابعة
But a jolly, tipsy Rivet was giving his speech for the fourth time
أعلم أنني قوية، دائم ا كنت قوية.
I know I m strong, I ve always been.
قوية !!!!!!!!!!!!!!!!!!
POWERFUL
قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك
Too strong for you. Too strong for you.
عاطفة يحيى آغا (بالألبانية Atifete Jahjaga) رئيسة جمهورية كوسوفو ولدت 20 أبريل 1975 في جاكوفا.
Atifete Jahjaga ( born 20 April 1975) is the fourth President of Kosovo.
إن الفرق الوحيد بين النزوة و عاطفة مدى الحياة هو أن النزوة تدوم لوقت أطول
The only difference between a caprice and a lifelong passion is... the caprice lasts a little longer.
المنافسة قوية.
The competition is fierce.
كوني قوية !
Be strong!
كوني قوية
You have to stand strong.
قوية ومرنة.
It's strong and resilient.
إرادتك قوية,
Your will is strong,
ذاكرتي قوية
My memory is long.
ذاكرتي قوية
My memory's pretty good.
لست قوية.
I am not strong, mademoiselle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عاطفة حقيقية - عاطفة مشروطة - عاطفة كبيرة - عاطفة الحب - عاطفة انتزاع - لديهم عاطفة - لديهم عاطفة - عاطفة نقية - عاطفة عميقة - عاطفة كبيرة - عاطفة الوجه