ترجمة "عاطفة انتزاع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عاطفة - ترجمة : انتزاع - ترجمة : عاطفة - ترجمة : عاطفة - ترجمة : انتزاع - ترجمة : عاطفة انتزاع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رغبة , طعم، عاطفة.
A desire, uh, taste, passion.
بالطبع لدى عاطفة اتجاهها
Of course I have the emotions to push it.
انظر، الحب هو عاطفة.
Because they're childish, they're soft...
عاطفة واحدة تنشأ على الا خرى
One passion builds upon another.
الحياة بدون عاطفة لن تكون حياة
Life without emotion would really not be life.
لن اكشف اى عاطفة عميقة للرجال
I would never develop any deep feelings for men.
ها أنا أشك ل عاطفة إيجابية لك
I'm forming a positive affection for you.
هل عاطفة النساء أكثر من الرجال
Are women more sentimental than men?
...لقد وقفت هناك، متصلبة ...بدون عاطفة
You stood there, stiff motionless
لا يوجد أي عاطفة عند تلك الكعكة!
There is no emotion in that cake!
مع الميجور لورنس الرحمة عبارة عن عاطفة
With me, it is merely good manners.
انتزاع أجزاء من الظهر يجعله قابل للتنفس
The coring out of the back lets you breathe.
أن فرانك كان يحاول انتزاع السلطة منه.
Frank was trying to usurp his power.
الآن، المطلوب هو انتزاع قطعتين ازالة قطعتين
Now, they're saying two of the slices are removed.
وبالتالي يكون لجوانب عاطفة المجموعة تأثير على النتائج.
Hence aspects of group emotion have an impact on the outcome.
والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية
The protagonists of my books are strong and passionate women
لا يمكنني رؤية أي عاطفة أو أي ارادة.
I cannot see any passion or any volition.
ونحن يمكن أن يكون عندنا عاطفة لمجال معين.
We can have passion for a particular field.
لكن بالطبع , كل عاطفة تحتاج إلى ترياق معين .
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.
نحن باردون، صناعي ون و لا نملك أي ة عاطفة.
We're cold, artificial and without sentiment.
تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة,
Aye. TR So, emotion is it.
هذه مجرد مقولة تعبر عن عاطفة لا معني لها
That's just a catch phrase, sentimental nonsense.
أنا و (وودى)مجرد أصدقاء, ليس بيننا أية عاطفة
Woody and I are good friends, but there's no romance there.
أردت أن ندعو لكم، أردت أن انتزاع لك،
I wanted to call you, I wanted to grab you,
هنا سترى عدم وجود عاطفة كاذبة، التعبير الحقيقي لمعاناة الأم.
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.
الان هذا ما سأخبركم به عن العواطف. هناك 6000 عاطفة
The last thing is emotion. Here's what I'll tell you about emotion.
حتى انتزاع شريك حياتك وتذهب للتحقق على نهر الليلة
So grab your partner and go check on the river tonight do not let them cross it.
إن أمكننا ذلك، أنرغب في انتزاع ميل الناس للتفاؤل
If we could do that, would we want to take people's optimism bias away?
يمكن زرعها في الجسم دون الحاجة إلى انتزاع المزروع.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية كأمثال روز مابيندو
The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.
الروبوتات ذات الشخصية يمكن أن تزرع البذرة لروبوتات تملك عاطفة حقيقية.
Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.
وهي الوسيلة الأفضل لرواية القصص إن ه يخلق عاطفة هائلة داخل النص.
This is a great story telling device that creates tremendous emotion within that text.
والحب ليس مجرد عاطفة، بل يتم دفعه وتحريكه من دماغك. وهو
Ves que el amor romántico no es solamente una emoción. Es una unidad de motor de la mente.
جولييت آه لي! ما الخبر لماذا انت دوست انتزاع يديك
JULlET Ah me! what news? why dost thou wring thy hands?
لم يكن من انه يشعر أي عاطفة أقرب إلى الحب لإيرين أدلر.
It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
وتم انتزاع جيل كامل من طلاب المدرسة الثانوية مباشرة من فصولهم.
A whole generation of high school students was taken directly from their classes.
ولا يمكن لشركة الفواكه المتحدة أن تواصل انتزاع الأراضي من الفلاحين.
The United Fruit Company cannot continue taking land away from farmers.
لذا، فربما كان علينا أن نتقبل حقيقة أن عاطفة الحماية تلك ستظل قوية.
So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong.
عاطفة والترز كتبت على تويتر سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى
Atefeh Walters tweeted, I will fight for my country always!! I will never forget Neda!!
ويفغر عاطفة الشباب ليكون خليفته ، وهذا المعرض الذي groan'd عن الحب والموت ، فإن
And young affection gapes to be his heir That fair for which love groan'd for, and would die,
بعد عاطفة الصباح... . و لكن (ريفيت) المرح , الثمل كان يعطي كلمته للمرة الرابعة
But a jolly, tipsy Rivet was giving his speech for the fourth time
وكثيرا ما ينتهي مثل هذا التوجه نحو انتزاع الثروة إلى نشوب الحرب.
The result of this wealth grab is often war.
هذا صنف آخر من الجنس نفسه لكن لديه نفس سلوك انتزاع المؤن.
This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.
وفي الواقع فإن المرأة المصابة بهذا الفيروس يمكن أن تشهد انتزاع أطفالها منها.
The Moroccan NGO Association de lutte contre le SIDA has documented numerous cases of women separated from their children and driven from their homes.
الأرنب فقط تحت النافذة ، وقالت انها انتشرت فجأة يدها ، وقدم في انتزاع الهواء.
Rabbit just under the window, she suddenly spread out her hand, and made a snatch in the air.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عاطفة حقيقية - عاطفة مشروطة - عاطفة كبيرة - عاطفة الحب - لديهم عاطفة - لديهم عاطفة - عاطفة نقية - عاطفة عميقة - عاطفة كبيرة