ترجمة "عاصمة تشيلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشيلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم قدم الفكرة بعد ذلك وزير الخارجية المجري في المؤتمر الوزاري الثالث لمجتمع الديمقراطيات في سانتياغو عاصمة تشيلي. | Subsequently, the idea was presented by the Hungarian Foreign Minister at the Third Ministerial Conference of the Community of Democracies in Santiago de Chile. |
| بعض صفحات فيسبوك مثل أناس من نيكاراجوا، أناس من بنما، وأناس من سانتياجو عاصمة تشيلي تطلب مساهمة المستخدمين في المشروع. | Some Facebook pages like Humans of Nicaragua, Humans of Panama, and Humans of Santiago, Chile ask users to contribute photographs to the project. |
| كانيت، (تشيلي) هي بلدية تقع في تشيلي في Arauco Province. | Cañete is a city and commune in Chile in Arauco Province, Biobío Region. |
| كونشالي (تشيلي) هي بلدية تقع في تشيلي في Santiago Province. | Conchalí ( , Pronounced ) is a commune of Chile located in Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. |
| كونكون (تشيلي) هي بلدية تقع في تشيلي في Valparaíso Province. | Concón is a Chilean city and commune in Valparaíso Province, Valparaíso Region. |
| كالاما (تشيلي) هي مدينة تقع في تشيلي في El Loa Province. | It is the capital of El Loa Province, part of the Antofagasta Region. |
| ان تشيلي اليوم هي مكان مختلف تماما عن تشيلي قبل عشرين عاما . | Today s Chile is very different from the Chile of 20 years ago. |
| تشيلي في الشوارع | Chile in the Streets |
| إسبانيا غزوا واستعمروا تشيلي في منتصف القرن 16 استبدال حكم الإنكا في شمال ووسط تشيلي لكنه فشل في قهر مابوتشي المستقلة التي سكنت جنوب وسط تشيلي. | Spain conquered and colonised Chile in the mid 16th century, replacing Inca rule in northern and central Chile, but failing to conquer the independent Mapuche that inhabited south central Chile. |
| بطولة أمريكا الجنوبية 1955 لكرة القدم، عقدت في تشيلي وفازت بها الأرجنتين، وحلت تشيلي بالمركز الثاني. | The South American Championship 1955 was a football tournament held in Chile and won by Argentina with Chile as runners up. |
| نادي يونيفرسيداد تشيلي (بالإسبانية Club Universidad de Chile) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو. | Club Universidad de Chile () is a football club based in Santiago, Chile, which plays in the Primera División. |
| سانتياغو، تشيلي _BAR_ إليزابيث ريفيرا | Santiago, Chile _BAR_ Elizabeth Rivera |
| و الدليل على هذا ظهر في تشيلي، بعد حوالي الشهر، عندما ضرب تشيلي زلزال بقوة 8.8 ريختر. | The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile. |
| لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا. | Victor's never left Chile. |
| هي تضم أوروغواي، تشيلي، بيرو، كوستاريكا. | It comprised Chile, Mexico, Peru, and Uruguay. |
| بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة. | After having joined the list Clean Chile. |
| تتكون المجموعة من إسبانيا، سويسرا، هندوراس، تشيلي. | The group consisted of reigning European champions Spain, Switzerland, Honduras and Chile. |
| وهي تحد دولة تشيلي من جهة الغرب. | It is bordered by Chile on its western side. |
| ـ اكتشاف جزر خوان فرنانديث قبالة سواحل تشيلي. | 1574 Discovery of the Juan Fernández Islands off Chile. |
| مدريد عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| القدس عاصمة فلسطين. | Jerusalem is the capital of Palestine. |
| نيويورك، عاصمة الدادية | New York, the Dada Capital |
| باريس عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| الدول المشاركة كانت تشيلي، الإكوادور، باراغواي، بيرو، و أوروغواي. | The participating countries were Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, and Uruguay. |
| طار ريف إلى تشيلي وساهم في قيادة مسيرة احتجاج. | Reeve flew to Chile and helped lead a protest march. |
| وترأس الحلقة أنجيلو دي تشيلي (إيطاليا)، رئيس اللجنة الجامعة. | The workshop was chaired by Angelo de Ceglie (Italy), the Chairman of the Committee of the Whole. |
| ومما يثير الاهتمام أن العديد من الدول التي كان أداؤها في هذه الاختبارات المعيارية أفضل من تشيلي يقل متوسط دخل الفرد فيها عن نظيره في تشيلي. | Interestingly, many countries that performed better than Chile on these standardized tests have a lower income per capita. |
| أتوا هي عاصمة كندا. | Ottawa is the capital of Canada. |
| بكين هي عاصمة الصين. | Beijing is the capital of China. |
| مدريد هي عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| عاصمة أسبانيا هي مدريد. | Madrid is the capital of Spain. |
| كييف هي عاصمة اوكرانيا. | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| بانكوك هي عاصمة تايلاند. | Bangkok is the capital of Thailand. |
| باريس هي عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| عاصمة بوكويرون هي فيلادلفيا. | The capital is Filadelfia. |
| عاصمة الولاية هي أويكول. | The state capital is Oikuul. |
| يحتوي الصحراء الشمالية في تشيلي الثروة المعدنية كبيرة، أساسا النحاس. | Chile's northern desert contains great mineral wealth, principally copper. |
| منذ ذلك الحين اختير أفضل حكم في تشيلي خمس مرات. | Since then he has been elected five times as the best referee in Chile. |
| يعد الفلسطينيون في تشيلي أكبر مجتمع فلسطيني خارج الوطن العربي. | The Palestinian community in Chile is believed to be the largest Palestinian community outside of the Arab world. |
| بدأ أول مباراة له ضد تشيلي، في 18 أبريل 2007. | He started his first match against Chile, on 18 April 2007. |
| إسبانيا تشيلي كأس العالم لكرة القدم 2014 مجموعة B، FIFA.co | Group B of the 2014 FIFA World Cup consisted of Spain, the Netherlands, Chile, and Australia. |
| أنداكولو (مدينة) هي بلدية تقع في تشيلي في Elqui Province. | Andacollo is a city and commune in the Elqui Province, Coquimbo Region, Chile. |
| كايكيونيس (مدينة) هي بلدية تقع في تشيلي في Cauquenes Province. | Cauquenes, a city and commune in Chile, is the capital of the Cauquenes Province and is located in the Maule Region. |
| غالينا مابوتشي هو من سلالة الدجاج المنزلية تعيش في تشيلي. | The Araucana or is a breed of chicken originating in Chile. |
| في عام 1871، أصبحت روما عاصمة لمملكة إيطاليا، ومن ثم عاصمة الجمهورية الإيطالية عام 1946. | In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشيلي الصنوبر - فلفل تشيلي - سانتياغو دي تشيلي - عاصمة - عاصمة الخاصة - عاصمة مشتركة - عاصمة نشر - عاصمة بدء - عاصمة المنطقة - عاصمة للاستدعاء - عاصمة المشاركة - عاصمة المقاطعة - عاصمة عقد
