ترجمة "عاصمة أوزبكستان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أوزبكستان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوزبكستان | Inuit Circumpolar Conference |
| مرسوم صادر من رئيس جمهورية أوزبكستان بشأن إلغاء عقوبة الإعدام في أوزبكستان | Decree of the President of the Republic of Uzbekistan on the abolition of the death penalty in Uzbekistan |
| 29 انسحب وفد أوزبكستان. | The delegation of Uzbekistan withdrew. |
| الممتنعون إثيوبيا، أوزبكستان، ملاوي، نيكاراغوا | Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan |
| وانضمت أوزبكستان إلى مقدمي المشروع. | Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. |
| وقد انسحبت أوزبكستان من البرنامج. | Uzbekistan has dropped out of the programme. |
| مدريد عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| القدس عاصمة فلسطين. | Jerusalem is the capital of Palestine. |
| نيويورك، عاصمة الدادية | New York, the Dada Capital |
| باريس عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| وكان المدعيان متهمين بالقتل وإلحاق إصابات بالغير بتفجير قنبلة في أوزبكستان وبمحاولة ارتكاب اعتداء إرهابي على رئيس أوزبكستان. | Both applicants had been suspected of homicide, causing injuries to others by the explosion of a bomb in Uzbekistan and an attempted terrorist attack on the President of Uzbekistan. |
| أتوا هي عاصمة كندا. | Ottawa is the capital of Canada. |
| بكين هي عاصمة الصين. | Beijing is the capital of China. |
| مدريد هي عاصمة أسبانيا. | Madrid is the capital of Spain. |
| عاصمة أسبانيا هي مدريد. | Madrid is the capital of Spain. |
| كييف هي عاصمة اوكرانيا. | Kyiv is the capital of Ukraine. |
| بانكوك هي عاصمة تايلاند. | Bangkok is the capital of Thailand. |
| باريس هي عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| عاصمة بوكويرون هي فيلادلفيا. | The capital is Filadelfia. |
| عاصمة الولاية هي أويكول. | The state capital is Oikuul. |
| في عام 1871، أصبحت روما عاصمة لمملكة إيطاليا، ومن ثم عاصمة الجمهورية الإيطالية عام 1946. | In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic. |
| خلال عام 2011 تم اختيار توركو لتكون عاصمة الثقافة الأوروبية إلى جانب تالين عاصمة إستونيا. | Along with Tallinn, the capital city of Estonia, Turku was designated the European Capital of Culture for 2011. |
| ووفقا لهذه الضمانات التي قدمها النائب العام لجمهورية أوزبكستان، تعهدت أوزبكستان بعدم إخضاع المدعيين للتعذيب وبعدم الحكم عليهما بعقوبة الإعدام. | According to those assurances, which were provided by the Public Prosecutor of the Republic of Uzbekistan, the applicants would not be subjected to acts of torture or sentenced to capital punishment. |
| الممتنعون أستراليا، أوزبكستان، أوغندا، تونغا، رواندا، هندوراس | Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan |
| 60 174 حالة حقوق الإنسان في أوزبكستان | 60 174. Situation of human rights in Uzbekistan |
| الممثل الدائم لجمهورية أوزبكستان (توقيع) أليشير فوهيدوف | (Signed) Alisher Vohidov Permanent Representative of the Republic of Uzbekistan |
| خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان. | A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan. |
| 60 174 حالة حقوق الإنسان في أوزبكستان | Situation of human rights in Uzbekistan |
| أنا من طوكيو عاصمة اليابان. | I'm from Tokyo, Japan. |
| ما هي عاصمة الولايات المتحدة | What's the capital of the United States? |
| مدينة نيالا هى عاصمة الولاية. | Nyala is the capital of the state. |
| عاصمة الإقليم هي مدينة بوري . | The capital city of the region is Pori. |
| وهي عاصمة مقاطعة شمال برابنت. | It is the capital of the province of North Brabant. |
| عاصمة الولاية هي قرية مونغامي. | State capital is the village of Mongami. |
| وهي عاصمة منطقة شبيلي الوسطى. | It is the capital city of the Middle Shabelle region. |
| في عام 1834 أصبحت أثينا عاصمة اليونان بدلا من نافبليو التي كانت عاصمة مؤقتة منذ عام 1829. | Administration Athens became the capital of Greece in 1834, following Nafplion, which was the provisional capital from 1829. |
| الممتنعون أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، جمهورية كوريا، فيجي، كازاخستان | Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan |
| وفي ديسمبر 1991، أصبح مستقلا باسم جمهورية أوزبكستان. | In December 1991, it became independent as the Republic of Uzbekistan. |
| ويحدو أوزبكستان الأمل في التنفيذ التام لتلك الوثيقة. | Uzbekistan is hoping for full implementation of this document. |
| (جمهورية أذربيجان، وجورجيا، وجمهورية مولدوفا، وأوكرانيا، وجمهورية أوزبكستان) | (Republic of Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova, Ukraine and Republic of Uzbekistan) |
| هاء البلاغ رقم 931 2000، هودويبيرغانوفا ضد أوزبكستان | 931 2000, Hudoyberganova v. |
| حاء البلاغ رقم 971 2001، أروتيونيانتس ضد أوزبكستان | H. Communication No. 971 2001, Arutyuniantz v. Uzbekistan (Views adopted on 30 March 2005, eighty third session) 68 |
| أدلى ببيانات ممثلو أوزبكستان وتركيا والمملكة العربية السعودية. | Statements were made by the representatives of Turkey, Uzbekistan and Saudi Arabia. |
| معبد في بنوم بنه، عاصمة كمبوديا | A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital |
| مدينة انغكور هي عاصمة امبراطورية الخمير. | Angkor is the capital of the Khmer Empire. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية أوزبكستان - الوحدة النقدية أوزبكستان - عاصمة - الجماعة الإسلامية في أوزبكستان - عاصمة الخاصة - عاصمة مشتركة - عاصمة نشر - عاصمة بدء - عاصمة المنطقة - عاصمة للاستدعاء - عاصمة المشاركة - عاصمة المقاطعة - عاصمة عقد
