ترجمة "عازمة يصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح. | They are determined to succeed. |
| لست عازمة على التقليل من هذه المخاوف. | I'm not going to minimize those concerns. |
| وممــا يسرنـا أن المنظمــة عازمة على إكمال المهمة. | We are pleased to see that it is determined to complete the job. |
| 29 عاما ، عميقا المضطربة، سيدهارثا عازمة على الفهم | 29 years old, profoundly troubled, Siddhartha was determined to comprehend the nature of suffering. |
| 72 إن الأردن عازمة على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. | Jordan was committed to achieving the MDGs. |
| هل أنتي مجنونة هل أنتي عازمة على قتل نفسك | Are you crazy? Do you have a death wish? |
| وكوبـــــا عازمة على الدفاع بقوة عن حقوقها المتصلة بهذه المسائل. | Cuba intends vigorously to defend its rights relating to these issues. |
| وسأل اﻷعضاء عما اذا كانت الحكومة عازمة على تحسين هذه الحال. | Members asked whether the Government intended to improve the situation. |
| والأسوأ من ذلك أن أوروبا عازمة أيضا على تجاهل مواطن قوتها الراسخة. | Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths. |
| 16 وواصل كلامه قائلا إن الحكومة عازمة على التوصل إلى توافق آراء. | The Government was determined to reach consensus. |
| واتخذت كل ما من الرعاية . عازمة Samsa السيدة غريت وصولا الى هذه | It's all taken care of. Mrs. Samsa and Grete bent down to their |
| إنها عازمة إلى الأمام ، وضعت يدها على وسادة ومن ثم تحت الملابس. | She bent forward and put her hand on the pillow and then under the clothes. |
| وقال انه يتطلع عنه مرة أخرى ، استمع ، عازمة نحو مارينر ، ويخفض صوته | He looked about him again, listened, bent towards the mariner, and lowered his voice |
| عازمة أطرافه مزدوجة تحت إمرته. كانت شقيقته الذي كان في مثل هذه | limbs bent double under him. It was his sister who had been in such a hurry. |
| سلم يصل | ladder reaches? |
| ما يصل! | Get up! |
| انه لا يصل إلى الارض .. حيث يتوجب عليه ان يصل | It never reaches the ground where it was meant for. |
| وهي عازمة على رؤية هايتي تتبوأ مكانها مرة أخرى في مجتمع البلدان الديمقراطية. | Canada is determined to see Haiti take its place again in the community of democratic countries. |
| واسترشادا بهذه الرغبة، وقعت الحكومة الهنغارية على اﻻتفاقية، عازمة على اﻻمتثال التام ﻷحكامها. | Guided by that desire, the Hungarian Government has signed the Convention and intends to comply fully with its provisions. |
| انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ومشموم رائحة جديدة من الأرض رطبة. | She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth. |
| عندما يصل الحد | When limit reached |
| نبضه يصل للقمة | His heart rate's through the roof. |
| دائما ومطحون يصل. | Always and grinded up. |
| لم يصل بعد. | He hasn't arrived yet. |
| كم يصل سعره | How much is it? |
| سترابو، كلوديوس يصل. | Strabo, Claudius is arriving. |
| إلا أن الحكومة ذات النـزعة القومية في وارسو عازمة على عزل نفسها داخل أوروبا. | Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe. |
| أتوق ع أن يصل قريبا . | I expect him to come soon. |
| بقمعك يصل صوتك أكثر. | With your oppression, their voice will go even further. |
| لم يصل القطار بعد. | The train hasn't arrived yet. |
| لم يصل الباص بعد. | The bus hasn't come yet. |
| جلبت اليزا يصل العمق. | Eliza brought up the rear. |
| كنت صنع ما يصل! | You're making that up! |
| من يصل للنهاية أولا | Who gets there first? |
| هذا يصل الى 55 | All the way up to 55. |
| لماذا لم يصل للنقطة | Why doesn't he come to the point? |
| متى يصل صبى الجرائد | What time does this newspaper boy arrive? |
| لم يصل بعد، أيضا | Uh, not yet, either. |
| الفائز من يصل اولا ! | Let's see who gets there first! |
| قلت الأيدي ما يصل! | Go on, hands up! |
| لا يلبث أن يصل | It's on its way up. |
| لم يصل أحد هنا | Nobody got here. |
| دخل الضرائب لا يصل | Income taxes up? |
| لم يصل القارب بعد | The boat is not back yet. |
| أول من يصل، يأخذها | First come, first serve. |
عمليات البحث ذات الصلة : عازمة تعليق - لوحة عازمة - عازمة الظهر - صمام عازمة - السهم عازمة - المعادن عازمة - زاوية عازمة - موقف عازمة - عازمة نحو - زعانف عازمة - قسم عازمة - عازمة بشدة - كنت عازمة - شفرة عازمة
