ترجمة "عازف الجيتار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زعيم Haranga ، عازف الجيتار الشهير ENH Manlai ، ساعد بسخاء نمو الأجيال التالية من الروك . | The leader of Haranga, famous guitarist Enh Manlai, generously helped the growth of the following generations of rockers. |
| من يعزف على الجيتار | Who is playing the guitar? |
| هوايتي هي العزف على الجيتار. | My hobby is playing the guitar. |
| أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. | I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... |
| أصبح عازف بيانو. | He became a pianist. |
| عازف بيانو بالفطرة | Natural Born Pianists? |
| أصبح ابنه عازف بيانو شهير. | His son became a famous pianist. |
| جورج كان أول من تعلم العزف علي الجيتار. | George was the first to learn to play the guitar. |
| إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير | He is known as a great pianist. |
| وسائل الترفيه متعددة التنورة التقليدية ورقصات شرقية وفرق الجيتار الجاز. | Entertainment is varied the traditional tanoura oriental dances, and then guitar jazz bands. |
| وكان هذا الرجل عازف الساكسفون هو الممزج. | This man was a remixer extraordinaire. |
| أنا مازلت أحاول ان أعزف على الجيتار مثل إريك كلابتون. | I'm still trying to play guitar like Eric Clapton. |
| أصدر الجيتار بالرمز 404 و هو الرمز المخصص لمنطقة Atlanta. | The guitar was limited to a run of only 404, an Atlanta area code. |
| هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا | Do you know when the musician will come here? |
| وفي يناير 2006 أصدر Martin Guitars الجيتار Martin OMJM John Mayer. | In January 2006, Martin Guitars released the Martin OMJM John Mayer acoustic guitar. |
| عثمان رياز وبريستون ريد عازف غيتار شاب يقابل بطله | Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero |
| عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو. | A pianist ( , ) is an individual who plays the piano. |
| في غرف الكاريوكي، يوجد دائما أشخاص يغنون ذهبت أو هوتيل كاليفورنيا مقلدين نغمات الجيتار. | In karaoke bars, there are always people who sing She's Gone or Hotel California, miming the guitar riffs. |
| وكلاهما كانا يغنيان بأصواتهم في الفيلم، وفوينيكس تعلم العزف على الجيتار من أجل الدور. | They both performed their own vocals in the film, and Phoenix learned to play guitar for the role. |
| ولكن بنك الشعب الصيني عازف أيضا عن شراء الدولار بشكل مستمر. | But the PBC is also reluctant to buy dollars constantly. |
| أمين مقداد، عازف الكمان من الموصل، يعزف أغنية شعبية موصلية تقليدية. | Ameen Mukdad, violinist from Mosul, plays a traditional Maslawi folk song. |
| دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا. | Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor. |
| ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي. | Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist. |
| وسوف اقوم بعرض دراسة قمت بها على عازف جاز بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي الوظيفي | Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner. |
| وهكذا عازف المزمار يعزف بإستقلالية وهو سعيد وفخور بعمله ويقوم بالابتكار وما الى ذلك | So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. |
| كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي. | Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor. |
| المغني وعازف الجيتار راؤول ميدون يؤدي كل الإجابات لأول مرة في العالم في TED 2007، متبوعة بأغنية تمبريرانا. | Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana. |
| عازف القيتار والمغني ميدون يغني كل شخص و السلام على الأرض خلال 2007 في تيد. | Guitarist and singer Raul Midon plays Everybody and Peace on Earth during his 2007 set at TED. |
| في عام 1974 انضم غولان إلى قوات الدفاع الإسرائيلية بمهنة عازف منفرد في الجوقة اليهودية. | In 1974, Tzion joined the Israel Defense Forces as a soloist in the Israel Army Rabbinical choir. |
| أطلق عليه واحدا من آلهة الجيتار الجديد وأ طلق الاسم الحركي له على الغلاف Slowhand, Jr. إشارة إلى إريك كلابتون. | He was named as one of the New Guitar Gods, and the cover nicknamed him Slowhand, Jr., a reference to Eric Clapton. |
| نحو 1992 عزف باري الجيتار في أغنية لولو let me wake up in your arms التي اطلقت عام 1993. | Around 1992, Gibb played guitar on Lulu's Let Me Wake Up in Your Arms , released in 1993. |
| أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. | You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. |
| سيزار كاتالدو خلال قيادته لأوركسترا من ٤٠٠ عازف لحفل في الذكرى ٤٧٥ لأسونسيون، تصوير تيتسو اسبوسيتو. | Photo by Elton Núñez César Cataldo directing a 400 harp orchestra concert commemorating Asunción's 475th anniversary. Photo by Tetsu Espósito |
| جوشوا ديفيد بيل، من مواليد 9 ديسمبر 1967، هو عازف الكمان الأمريكي الحائز على جائزة غرامي. | Joshua David Bell (born December 9, 1967) is an American Grammy Award winning violinist and conductor. |
| خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية. | Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist. |
| آدم نوح ليفين (من مواليد 18 مارس 1979) هو اميركي المغني، وكاتب الأغاني، عازف متعددة، والممثل. | Adam Noah Levine (born March 18, 1979) is an American singer, songwriter, multi instrumentalist, and actor. |
| فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي. | Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer. |
| وفيلمه الأخير (الذي كتبه وأخرجه) كان كنسكي باجانيني (1989)، وفيه لعب دور عازف الكمان الأسطورينيكولو باجانيني (Niccolò Paganini). | His last film (which he wrote and directed) was Kinski Paganini (1989), in which he played the legendary violinist Niccolò Paganini. |
| وأحيانا أفكر .. آه لو أغرق في مزاجك الغريب هذا حتى أستطيع أن أخرج من حالتي مهمهما بموسيقى البلوز على هذا الجيتار المعدني | Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues. |
| هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات. | So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math. |
| وهذا الجيتار كان فيه الكثير من مميزات جيتار Martin OM 28 John Mayer إلا أنه كان من المتوقع أن يباع بأسعار مناسبة أكثر. | The guitar was intended to have many of the attributes of the Martin OM 28 John Mayer but with a more affordable price tag. |
| عازف الإيقاع النقري البيرواني الشهير أليكس أكونا هو أحد الذين ساهموا في جعل هذه الآلة الموسيقية معروفة في أرجاء العالم. | The renowned Peruvian percussionist Alex Acuña is one of the people who has helped this instrument to become known throughout the world. |
| الفرقة قد تم فيها العديد من التغييرات على مر السنين Silenoz عازف الغيتار والمغني Shagrath هم من الأعضاء المؤسسين الوحيدين المتبقين. | The band has been through numerous lineup changes over the years guitarist Silenoz and vocalist Shagrath are the only founding members remaining. |
| بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec. | Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec. |
| يعزف لويري أيضا الفلوت، وهي موهبة استخدامها ليمثل فنلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 1980 في لاهاي هولندا بأغنية عازف الفلوت ( Huilumies ) المهداة لفلوته. | Loiri also plays the flute, a talent he put to use representing Finland at the Eurovision Song Contest 1980 in The Hague Netherlands with the song Huilumies , dedicated to his flute. |
عمليات البحث ذات الصلة : عازف الجيتار الرئيسي - عازف - اوتار الجيتار - أوتار الجيتار - الجيتار الكهربائي - يعزف الجيتار - عازف الفلوت - عازف الفلوت - عازف البيانو - عازف كمان - عازف الجاز - عازف العود - عازف قيثارة