ترجمة "عازف الجاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عازف - ترجمة : عازف الجاز - ترجمة : عازف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Jazz Jazz Jive Smooth Player Guitarist Violinist Drummer Pianist

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عازف لموسيقى الجاز
Jazz musician.
لكن القواعد الكثيرة جد ا تمنع عازف الجاز البارع من الارتجال.
But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
وقد ذعرت على بوابة قاعة كارنيج عازف الجاز الشهير
Panic at the stage door of Carnegie Hall Famous Jazz Singer Gone AWOL
أنتجت النمسا واحدة موسيقي الجاز ملحوظ ، عازف جوزيف Zawinul ، الذي ساعد في ريادة التأثيرات الإلكترونية في موسيقى الجاز فضلا عن كونه ملحن ملحوظ في حق بلده .
Austria produced one notable jazz musician, keyboardist Josef Zawinul, who helped pioneer electronic influences in jazz as well as being a notable composer in his own right.
هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.
والشخص الحكيم مثل عازف الجاز.. يقرأ من النوتة لكنه يحوم حولها، مبتكر ا مزيج ا من الألحان تتماشى مع الموقف والحضور.
A wise person is like a jazz musician using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.
عازف البيانو يتحول إلى عازف كمان
Pianist transforms to violinist.
مالذي يحدث عندما يعزف العازفون .. بالتوالي بالتناغم .. ( عازف يعزف فيقلده العازف الاخر .. والعكس بالعكس ) انها تبادل الادوار وهو شيء يحدث عادة في حفلات الجاز
What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment.
عازف ساكسفون
A saxophone player?
أحب موسيقى الجاز.
I like jazz.
افضل مغني الجاز
Give me The Jazz Singer.
أصبح عازف بيانو.
He became a pianist.
عازف بيانو بالفطرة
Natural Born Pianists?
أنت عازف الجيتار
You the guitar player?
تشارلي، عازف البيانو
Hi. Hi.
أنا ألعب الجاز جيدا
Jazz is fine by me.
اليس هذا عازف البيانو
Isn't he the pianist?
كان فيه عازف أرغن.
In it there was an organ grinder.
إنه عازف الكمنجة أجل.أنا
He's the cellist. Yeah.
إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.
They are crazy about jazz.
كتاريخ موسيقى الجاز في موريزانيا
like in Morrisania, about the jazz history.
نحن ذاهبين إلي حانه الجاز
We're going to a jazz bar.
فهناك الجانب الإرتجالي من الجاز
There's the improvisational side of jazz.
مهل ا، هل تحب ين موسيقى الجاز
It makes them think they can get away with anything they want... So now I have to behave like a perfect angel...
أجل أنا أحب موسيقى الجاز .
I said it's just the hands.
م ن لا يحب موسيقى الجاز
She'll be all right. The doctor'll take care of her.
ماذا أصبحت عليه رقصة الجاز
What became of the line of jive that mows 'em down ?
مغني الجاز هذا هو الامر.
The Jazz Singer, that's what's the matter.
توم مهتم جدا في موسيقى الجاز.
Tom is very interested in jazz.
رقصوا الباليه، التاب، الجاز الحديث، والمعاصر.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
كل خطأ هو فرصة في الجاز.
Every mistake is an opportunity in jazz.
يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز
This is a plastic MlDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
من قد يفكر في موسيقى الجاز
Who here thinks of jazz music?
ولكن هل تحب ين موسيقى الجاز، إذ ا
I'll just look you over, young lady. It's just her hands, doctor.
اعزفوا موسيقى الجاز في الربع اللاتيني
Jazz up the Latin quarter
أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
His son became a famous pianist.
ويشير الى عازف فلوت هكذا
And he cues in a flute player like this.
لذا، أنا beatboxer (عازف بالفم)
So, I'm a beatboxer.
فقط عازف البيانو عديم الفائدة
Only a pianist is lacking.
ولكن كاهننا عازف كمان ممتاز
But our priest is a fine violinist.
أجل، عازف ساكسفون، رائع جد ا.
They need tough guys like us to handle them.
هل يمكنك استدعاء عازف البيانو
Will you ask the piano player to come over here?
عازف البوق... الصوت إلى الأمام
Bugler sound forward.
كنت عازف بوق اول لعامين
I was First Bugler for two years.
أنت عازف الكمنجة، سيد لوسن
You're the cellist, Mr. Lawson?

 

عمليات البحث ذات الصلة : رقصة الجاز - موسيقى الجاز - عصر الجاز - مجموعة الجاز - الجاز الساخن - الجاز جديد - الجاز الجدد - موسيقى الجاز - رقص الجاز - الجاز لحن - الجاز الثلاثي - الجاز عنه