ترجمة "ظلال من اللون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يزال هذا العلم قيد الاستخدام من قبل العائلة الامبراطورية منذ اعتماده عام 1889، مع تغييرات طفيفة في ظلال اللون والنسب. | With minor changes in the color shades and proportions, the flags adopted in 1889 are still in use by the imperial family. |
| في التصوير الرقمي, يكون أحادي اللون يتكون من ظلال من اللون الأسود الذي تستقبله الكاميرا, أو بتحليل مسبق للون في الصورة لتمثل فقط السطوع الذي تستقبله الكاميرا وذلك عن طريق دمج قيم أكثر من قناة لون(عادة الأحمر, الأزرق, و الأخضر). | In digital photography, monochrome is the capture of only shades of black by the sensor, or by post processing a color image to present only the perceived brightness by combining the values of multiple channels (usually red, blue, and green). |
| ظلال صينية | Chinese Shadows |
| ظلال ثورة | Revolutionary Shadows |
| ظلال الرمادي | Shades of Gray |
| لقطة من فيلم ظلال الأسلاف المنسيين | Screenshot from Shadows of Forgotten Ancestors |
| المشيج هو مزيج من اللون مع الأبيض، والذي يزيد من إضاءة اللون، بينما يشير مصطلح ظل اللون إلى مزيج اللون مع الأسود، والذي ينقص من إضاءته. | In color theory, a tint is the mixture of a color with white, which increases lightness, and a shade is the mixture of a color with black, which reduces lightness. |
| الصورة من الأعلى تماما ، لذا فهذه ظلال الجمال | Shot straight down, so these are the shadows of the camels. |
| ظلال الأسلاف المنسيين (أوكرانيا، 1965) | Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965) |
| اللون البرتقالي الأصفر هو اللون الحقيقي للسماء. | The orangey yellow color is the real color of the sky. |
| اللون | Start Color |
| اللون | End Color |
| اللون | Color |
| وتلاحظ الأمر الذي قد يثير لديك القليل من الاهتمام, وهو ان اللون الأصفر بدأ يختفي، و حصلنا من خلاله على اللون الأزرق ، ومن ثم على اللون أحمر. | And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red. |
| قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. | Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. |
| اللون المرشد | Border Color |
| اللون التأثيرات. | Color Effects... |
| اللون التأثيرات | Color Effects |
| اللون التوازن. | Color Balance... |
| فراغ اللون | Color Space Conversion |
| توازن اللون | Color Balance |
| فراغ اللون | Current Color Space |
| عمق اللون | Bit depth |
| عمق اللون | Color mode |
| عمق اللون | Color depth |
| أحادي اللون | Monochrome |
| فراغ اللون | Space |
| فراغ اللون | Color Space |
| اللون فراغ | Color space |
| اللون المسمى | Named color |
| على عكس روايتها الأولى، ت ر كز هذه ظلال قديمة على العلاقات الشخصية أكثر من المغامرة. | Unlike her first novel, These Old Shades focused more on personal relationships than on adventure. |
| اللون يحفزني كثيرا | Color is something that motivates me a lot. |
| اختر اللون الأمامي | Select foreground color |
| اختر اللون الخلفي | Select background color |
| اللون المالئ للإبراز | Highlight fill color |
| يناسبك اللون الأخضر. | Green suits you. |
| تلقائي اللون التصحيح | Color Correction |
| اللون و العرض | Color and width |
| اللون أطوار دليل | Color Profile Conversion |
| اللون ملحق لـName | Color special effects plugin for digiKam |
| اللون ملحق لـName | Local contrast plugin for Digikam |
| اللون لوحة المحررName | Color Palette Editor |
| ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار | Set here all parameters relevant to Input Color Profiles. |
| إنها جهاز استشعار اللون والذي يقوم بالكشف عن تواتر اللون الموجود أمامي ، ويرسل هذا التردد إلى شريحة مثبتة في الجزء الخلفي من رأسي، و أسمع اللون الذي أمامي من خلال العظم، من خلال توصيل العظام. | It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. |
| إذا جمع اللاعب أربعة رموز من نفس اللون، سيكون اللاعب قادرا على الوصول إلى كأس الجوهرة ذات نفس اللون. | If the player collects four tokens of the same color, the player will be able to access the Gem Cup of the corresponding color. |
عمليات البحث ذات الصلة : ظلال اللون - ظلال من اللون الوردي - ظلال من اللون البني - ظلال من اللون الأبيض - ظلال من اللون الأرجواني - ظلال - ظلال - ظلال - ظلال من الذهب - ظلال من أحمر - زوج من ظلال - خمسون ظلال - ظلال الألوان - ظلال الباستيل
