ترجمة "ظروف الرياح القوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا أستطيع أن مهاجمتهم بسبب الرياح القوية | I can not attack them because of strong winds |
بسبب رائحته القوية رائحة حلوة حملتها الرياح | A sweet smell carried by the wind |
تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز. | Strong winds and spring showers down cherry blossom petals. |
حماية أماكن جلوس الناس من الرياح القوية والدافئة. | It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind. |
وهذه الجسور يمكنها أيض ا حماية الأشجار الضعيفة من الرياح القوية. | These bridges can protect weaker trees from strong winds. |
هذه الرياح القوية تركت كثيرا من الجزء الشرقي للولاية بلا كهرباء. | These strong winds left much of the eastern portion of the state without power. |
لكن عندما الرياح خذلته , التيارات القوية سيطرت وهو حمل بعنف خارج المسار | But when winds failed him, strong currents took hold and he was carried wildly off course |
في حين تعتمد طاقة الرياح الأوروبية على عوامل دعم ضرورية، ففي الرأس الأخضر يعتمد الأمر على تيارات الرياح القوية. | Whereas European wind power often depends on substantial subsidies, the project in Cape Verde is based on strong winds. |
وباستشراف المستقبل فإن الرياح المعاكسة القوية تشير إلى صعوبة تحقيق أداء اقتصادي أفضل في بقية العام. | Looking ahead, strong headwinds imply that it will be difficult to achieve better economic performance in the rest of the year. |
اقترح فكرة عامل الرياح الباردة، بحجة أن الرياح يمكن أن تكون ثاتير ضار على البشر بقدر برودة الطقس في ظل ظروف مناخية قاسية. | He proposed the original notion of a wind chill factor, arguing that wind could be as damaging to human flesh as cold in harsh climates. |
الرياح القوية نشرت الحرائق في طقس حار، جاف، فأسفرت عن مقتل 8 أشخاص، ستة منهم في إسبانيا وحدها. | Strong winds spread the fire during a hot, dry period of weather killing at least eight people, six of whom were in Spain. |
أسقطت الرياح القوية أيضا آلاف الأشجار وأسلاك الكهرباء فخيم الظلام على الولاية كاملة ، وانقطعت 95بالمائة من خدمات الهاتف. | The powerful winds also downed thousands of trees and power lines, blacking out the entire state and interrupting 95 percent of phone service. |
الرياح الرياح | The wind! The wind! |
الاستقرار قدرة السفينة على استعادة نفسها إلى الوضع العمودي بعد جنوحها بفعل الرياح أو البحر أو ظروف الحمولة. | Stability The ability of a vessel to restore itself to an upright position after being inclined by wind, sea, or loading conditions. |
الاستاد لديه عناصر قليلة تخلق هذه الراحة بالخارج ، أولا , تظليل الاستاد ، لابد من حماية أماكن جلوس الناس من الرياح القوية والدافئة. | So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort. First of all, it's shading. It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind. |
المناخ مناخها معتدل و العديد من الفلل مبنية خلف على تلال المدينة المرتفعة خلف المدينة والتي لتحميهم من الرياح الشمالية القوية. | Many of the villas are built in the hills that rise immediately behind the city, protecting them from strong northern winds. |
ولكن المصانع في المنطقة تجد صعوبة متزايدة في محاولة البقاء في العمل في ظل ظروف ضعف الطلب العالمي والعملات المحلية القوية. | But it is becoming increasingly difficult for factories in the region to remain in business under conditions of weak global demand and strong local currencies. |
طاقة الرياح قوية. أنا أحب الرياح. | Wind is wonderful I love wind. |
الرياح | Wind |
.. الرياح | The wind... |
الرياح | The wind! The wind! The wind! |
الرياح | The wind ? |
أنا القوية. | I'm a strange one. |
وهو أسهل استخداما من طاقة الرياح أو الطاقة الشمسية لأنه قادر على إنتاج الطاقة على مدار الساعة، من دون الاعتماد على ظروف الطقس. | It is easier to use than wind or solar power because it can produce electricity around the clock, without reliance on weather conditions. |
قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح | The wind may turn, but the animal will always turn its nose into the wind. |
طاقة الرياح | Wind energy |
سرعة الرياح | View Weather Report for Station |
سرعة الرياح | Wind speed |
وحدة الرياح | Wind unit |
سرعة الرياح | Wind Speed |
مفاجئ الرياح | Sudden Winds |
الرياح تهب | WlND BLOWlNG |
الرياح هادئة | The wind is down! |
كهف الرياح | The Cave of the Winds. |
باتجاه الرياح | Up helm. |
باتجاه الرياح ! | Up helm. |
الرياح قادمة. | We've got to get out of the wind. Come on. |
الرياح الجنوبية | South Wind. |
الرياح قاومتها | Wind kicked up. |
ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية. | The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind. |
الشفرات القوية فقط | Strong Ciphers Only |
الذاكرة القوية مكتسبة | Great memories are learned. |
إلا أن الرياح فوقي هي من الرياح الموسمية الشمالية الغربية. | But the wind above is from the northeast monsoon. |
وكان يحدها من الشمال دولة تشي القوية ومن الجنوب دولة تشو القوية. | It was bordered to the north by the powerful state of Qi and to the south by the powerful state of Chu. |
عمليات البحث ذات الصلة : ظروف الرياح - الرياح المعاكسة القوية - ظروف الرياح العالية - الأسس القوية - المخدرات القوية - القهوة القوية - المؤكسدات القوية - الإضاءة القوية - الاقتصادات القوية - اللغة القوية - العنبر القوية - الدعاية القوية - مصباح القوية