ترجمة "ظروف الحادث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ظروف - ترجمة : الحادث - ترجمة : ظروف الحادث - ترجمة : الحادث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا كانت ظروف الحادث
Under what circumstances?
وقدم مساعد الأمين العام تفاصيل بشأن ظروف الحادث الذي نتج عن هجوم نفذه حزب الله ضد دورية لقوات الدفاع الإسرائيلية.
The Assistant Secretary General gave details regarding the circumstances of the incident, which originated in an attack by Hezbollah against a patrol of the Israel Defense Forces.
،الحادث...
The accident, it...
ورأى الحادث
And saw the accident?
متى حصل الحادث
When did the accident happen?
متى حصل الحادث
When did the accident take place?
سألت ه عن الحادث.
I asked him about the accident.
هنا موقع الحادث.
This is where the accident happened.
ثانيا تفاصيل الحادث
II. NARRATIVE
وظروف الحادث غامضة.
Circumstances unclear.
تقرير عن الحادث
Written Explanation
أين وقع الحادث
Whereabouts was the accident?
دعينا نتفحص الحادث
Let us examine this socalled accident.
انت رأيت الحادث
You saw the accident?
وقع الحادث قبل ساعتين.
The accident happened two hours ago.
أنت المخطأ في الحادث.
You are to blame for the accident.
نجى سامي من الحادث.
Sami survived the accident.
هل رأيت الحادث حقا
Did you actually see the accident?
وجرح فلسطينيان أثناء الحادث.
Two Palestinians were wounded during the incident.
شخص ما رأى الحادث
Someone who saw.
هل سمعت عن الحادث
Did you hear about the accident? (OTHER WOMEN SPEAKING IN BACKGROUND)
عندما حصل الحادث نعم
When that thing happened. Yes.
هكذا ترك موقع الحادث
That's leaving the scene of an accident.
مغادرة موقع الحادث اوه
Leaving the scene of an accident.
quot ٢ يعلن أن على جميع الدول القادرة واجب المساهمة في التحقيق الكامل في ظروف هذا الحادث وفي توقيع العقوبة على مرتكبيه حتى يكونوا عبرة لغيرهم
quot 2. Declares that all States in a position to do so have an obligation to contribute to the full investigation of this incident and to punish the guilty parties as an example to others
أخبر توم ماري عن الحادث.
Tom mentioned the incident to Mary.
حدث الحادث قريب من منزله.
The accident happened near his home.
أنا لن ألومه على الحادث.
I will not blame him for the accident.
هذا الحادث لا يفيد أحدا .
This event benefits no one.
وهذا الحادث ليس حادثا منعزﻻ.
That is not an isolated incident.
اﻷسم الوكالة مكان وتاريخ الحادث
Name Agency Place and date of incident
بعد الحادث كيف تفسرون هذا ..!
After the incident, how would you explain this?
يونج ـ جون قبل الحادث
Costume Design CHO Sang kyung For instance, did she stop eating suddenly?
،حقيقة، جونج شيل ، بعد الحادث
To be honest, ever since the accident...
هل ستذهب للنوم بسبب الحادث
Turning in because of that incident?
هل تحدثت ميشيل عن الحادث
Have you talked to Michel about the accident?
إنه من الواجب مثل الحادث
It ought to look like an accident.
ك ان مجنون مؤقت وقت الحادث.
He was temporarily insane at the time of the shooting.
ظروف أقل بكثير من اقل ظروف مطلوبة
Conditions that are far below the minimum requirements.
ظروف
Ranks?
ظروف
Circumstances?
فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث.
French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities.
لقد حدث هذا الحادث بسبب إهماله
The accident happened because he wasn't careful.
في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
On that particular incident, SandMonkey wrote
مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم
The blog Beirut Walls described the sad accident

 

عمليات البحث ذات الصلة : ظروف الحادث شديدة - موجة الحادث - تتبع الحادث - إخطار الحادث - في الحادث - عملية الحادث - الطاقة الحادث - شعاع الحادث - الحادث للتسجيل - مشهد الحادث - غرفة الحادث