ترجمة "طيف من الألوان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طيف - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبقدوم شهور فصل الخريف (بين أكتوبر تشرين الأول ونوفمبر تشرين الثاني) يظهر طيف كامل من الألوان حيث تفقد أوراق الأشجار لونها الأخضر.
The autumn months of October and November bring on quite a spectrum of colors as the leaves on the trees lose their green.
الألوان
ColorFX
الألوان
Colors
الألوان
Comoros
وبالتالي يمكن تشكيل تلك المرآة لعكس نطاق عريض من الطيف أو حتى طيف الضوء المرئي بأكمله أو طيف الليزر من نوع تيتانيوم سافير Ti sapphire laser .
Alternatively, they can be made to reflect a broad spectrum of light, such as the entire visible range or the spectrum of the Ti sapphire laser.
مختار الألوان
color chooser
إدارة الألوان
Color Management
إدارة الألوان
Media Management
إدارة الألوان
Rights Management
دليل الألوان
Key
ان طيف من التفسيرات ربما يخطر على بالكم .. مثل الطمع
A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed.
يمكن أن نديرهم بسدس دورة إذا تجاهلنا الألوان. إننا لا نقارن الألوان.
You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. We're not matching up the colors.
فيكوا نفس الألوان
We share the same roots, the same colors,
نسبي قياس الألوان
Relative Colorimetric
اللون في الأفلام وكيف تظهر الإضاءة الألوان، الإضاءة من خلف الإسقاط، أو الضوء القادم من الإسقاط، يجعل الألوان تبدو مستحيلة.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.
وتفتيح الألوان بإضافة اللون الأبيض إليها ينقلها إلى الأزرق عندما تمزج مع الألوان الحمراء والبرتقالية.
Lightening a color by adding white can cause a shift towards blue when mixed with reds and oranges.
وبالمثل، تعد اللغات انتقائية عند تحديد أي من الألوان التي ت قس م إلى ألوان مختلفة اعتماد ا على درجة الألوان الفاتحة أو الداكنة.
Similarly, languages are selective when deciding which hues are split into different colors on the basis of how light or dark they are.
نيل هاربيسون أستطيع سماع الألوان
Neil Harbisson I listen to color
وأخيرا، على الرغم من أن بناء السلام حاسم فإنه ليس سوى جزء من طيف الصراع.
Lastly, while peacebuilding is crucial, it is only part of the conflict spectrum.
بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام.
By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days.
بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام.
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
Pristinamycin IA هو ماكرولايد، والنتائج في pristinamycin وجود طيف مماثل من إجراءات ل الاريثروميسين .
Pristinamycin IA is a macrolide, and results in pristinamycin's having a similar spectrum of action to erythromycin.
نحن مهتمون بتناسق الألوان بصورة ممتازة.
We're interested in perfect color uniformity.
وسوف ت نش ر الألوان وت طل ق صيحات الحرب.
Colors will be unfurled, and battle cries will sound.
تتلاشى هذه الألوان بسرعة عند الموت.
These colors fade rapidly at death.
بعض وكلاء المستخدم المتطورون يستخدمون إدارة الألوان لتوفير أفضل الألوان، وهذا مهم بشكل خاص لشبكة الإنترنت في تطبيقات الطباعة.
More advanced user agents use color management to provide better color fidelity this is particularly important for Web to print applications.
يتميز عمل بلنكلي الفني بالجرأة وبكثرة الألوان وخلوه من الأخطاء.
Not only did gangs dominate the streets, but the graffiti scene as well.
وفي 1894 وجد الفلكي الأمريكي وليام والاس كامببيل أن طيف المريخ يتطابق كلي ا مع طيف القمر، مما أثار الشك حول النظرية المزدهرة القائلة بأن الغلاف الجوي للمريخ يشابه نظيره للأرض.
In 1894, American astronomer William W. Campbell found that the spectrum of Mars was identical to the spectrum of the Moon, throwing doubt on the burgeoning theory that the atmosphere of Mars is similar to that of the Earth.
موجات راديوية أو موجات الراديو ، هي جزء من طيف الموجات الكهرومغناطيسية بطول موجي أعلى من تحت الحمراء.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
بصمات أيدي متعددة الألوان على قماش أبيض.
Multicolor handprints on white cloth.
المرأة لا يمكنها أن تصاب بعمى الألوان
Women cannot be color blind
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
Absolute value of luma gradient
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
Absolute Colorimetric
الألوان هي الأصفر والأسود ، تنشط في العديد من الألعاب الرياضية فرع.
Colors are yellow and black, is active in many sports branch.
Palestino، الذي يتكون زيه من الألوان الفلسطينية التقليدية، الأحمر والأخضر والأبيض.
Palestino, whose uniform is in the traditional Palestinian colours red, green, and white.
وهذا يعني أن قائمة من الألوان التي توجد في X11 (مثلا في usr lib X11 rgb.txt) لا ينبغي أن تستخدم بشكل مباشر في اختيار الألوان لشبكة الإنترنت.
in usr lib X11 rgb.txt) should not directly be used to choose colors for the web.
واستنتج من خلال ذلك أن الخطوط الداكنة في طيف الشمس سببها امتصاص العناصر الكيميائية في الغلاف الشمسي.
It was correctly deduced that dark lines in the solar spectrum are caused by absorption by chemical elements in the Solar atmosphere.
ترتيب الألوان تختلف على نطاق واسع من مدرسة إلى أخرى، ولكن يتم الرمز الأحزمة كيو مع الألوان التي في بعض المدارس أصبحت أكثر قتامة مع اقتراب الطالب shodan.
The order of colors varies widely from school to school, but kyu belts are denoted with colors that in some schools become darker as a student approaches shodan.
وأغلب المجتمعات تقع في مكان ما على طول طيف واسع بين هذين القطبين.
Most societies lie somewhere along a spectrum between these two poles.
وإن الأخطار الجديدة الجسيمة التي تهدد الأمن الدولي تخللت كامل طيف النقاش الدولي.
The new and grave threats to international security have permeated the whole spectrum of international debate.
و لنا ، رؤية الألوان من أبسط المهام التي يقوم الدماغ البشري بها.
So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
وكل الألوان جفت من وجهه و نظر إلي، وقال إنسى ما تعلمته.
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned.
Munsell تابع تعميم نظام الألوان مونسل بعد وفاته.
Munsell established the Munsell Color Company in 1917.
في هذه الأوقات العصيبة ربما يحتاج العالم إلى قليل من الابتهاج، وما هو الأفضل من الألوان البراقة المشرقة للهولي أو مهرجان الألوان، وهو بمثابة عيد الربيع الهندي، تجديدا للأمل والتفاؤل والفرح.
In these troubled times, the world perhaps needs a bit of cheer, and what better than the bright, sparkling colors of Holi, the festival of Spring, to renew our optimism, hopes and joy.
وهكذا كان مبدئي دائما تقديم الأشكال مع ألوان مختلفة، لأن بعض الألوان تسل ط الضوء على ذلك الجانب وأم ا الألوان الأخرى فذلك أو ذلك.
And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طيف من التطبيقات - طيف من التخصصات - طيف من المنتجات - طيف من النشاط - طيف من المواضيع - طيف من ل - الألوان - الألوان - الألوان قزحي الألوان - طيف تام - طيف الأداء - طيف الإشعاع - طيف الضوء