ترجمة "طليعة التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طليعة - ترجمة : طليعة - ترجمة : طليعة - ترجمة : طليعة - ترجمة : التغيير - ترجمة : طليعة التغيير - ترجمة : طليعة التغيير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرة أخرى نقول إن اﻷردن يقف في طليعة هذا التغيير. | Here again, Jordan is at the forefront of change. |
| هل أنتم طليعة لجنة إنتقامية | Is this the vanguard of the vigilante committee? |
| امرأة سودانية في طليعة المظاهرات السودان_تنتفض. | Sudanese women at the forefront of SudanRevolts. |
| ...طليعة الهابطين في فرنسا و تذكرو | And remember this |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
| اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين. | The other name for elastin is tropoelastin. |
| وفي طليعة هذه المقاومة كانت قبيلة شاوني. | At the forefront of this resistance were the Shawnee. |
| وكانت فرنسا وألمانيا دوما في طليعة هذا الجهد. | France and Germany used to be in the forefront of the effort. |
| ويقف مجلس الأمن في طليعة هذا الوعي الجديد. | The Security Council is in the forefront of this new awareness. |
| ومرة أخرى، كانت أفريقيا في طليعة اهتمامات المجلس. | Africa figured, once again, at the forefront of the Council's agenda. |
| قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
| فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
| لقد كانت بﻻدي في طليعة النضال ضد الفصل العنصري. | My country was at the forefront of the struggle against apartheid. |
| (واشيزو)، تولى طليعة قواتي، (ميكي)، تولى قلعة شباك العنكبوت | Washizu take my vanguard, Miki, Spider's Web Castle. |
| يقود (نورياسو)طليعة القوات مقسما بأخذ الثأر لوالد الأمير | Noriyasu leads the vanguard, swearing vengeance for the prince's father. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| التغيير | CHANGE? |
| ومنذ عام 1979، والنساء في طليعة المحتجين على مسابقات الجمال. | Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests. |
| وينبغي أن الرجال في واشنطن أن تكون في طليعة التكنولوجيا. | The men in Washington should be at the forefront of technology. |
| قائد طليعة القوات هذا... معرض جدا للسهام من جميع الاتجاهات | This vanguard commander is vulnerable to arrows on every side. |
| أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| الجنرال مورييون، قائد طليعة قوة اﻷمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك | Gen. Morillon, UNPF BH Forward Commander |
| الثانيـة السيد مرتضى طليعة السيد أوسوالدو غامبوا السيد بيتر غريغوريفيتش بلياييف | Thirty second Mr. Morteza Talieh Mr. Oswaldo Gamboa Mr. Pyotr Grigoryevich Belyaev |
| التغيير بالاتفاق | Variation by agreement |
| سجل التغيير | Changelog |
| اقبل التغيير | Accept Change |
| فشل التغيير | Change failed |
| التغيير الأخير... | Last Change... |
| التغيير المحلي | Local change |
| التغيير البعيد | Remote change |
| التغيير سجل | Organization |
| تحديات التغيير | The challenge of change |
| ففعلوا.قصص التغيير | And they did. |
| اصنعوا التغيير. | Make change happen. |
| رأيت التغيير | And keep going, until the subject presses the button, saying, |
| قال, التغيير | He said, Change? |
| لماذا التغيير | Why change? |
| التغيير سيحسنه | The change will do him good. |
| لمجرد التغيير | Oh, just for a change. |
| التغيير فيك | The change in you |
| . هذا ... التغيير | This...change. |
| وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير. | And, with that change, the fate of the Front may be changing, too. |
| في بوكافو، أيض ا، كان طلاب الجامعات في طليعة المظاهرات التي نظمت أمس. | In Bukavu, too, university students were at the forefront of demonstrations organized yesterday. |
| وترى كرواتيا أنه ينبغي للأمم المتحدة أن تبقى في طليعة تلك العملية. | Croatia believes that the United Nations should continue to be in the frontline of that process. |
| فإسهامهما في الميادين الإنسانية، والاجتماعية، والاقتصادية يضعهما في طليعة المرشحين لعضوية المجلس. | Their contribution in humanitarian, social and economic fields puts them in the vanguard as candidates for seats on the Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : طليعة النواة - أحدث طليعة - طليعة تصميم - طليعة الرئيسية - ثانوية طليعة - البحث طليعة - محتوى طليعة - طليعة العلم - حقل طليعة
