ترجمة "طلب مدخلات من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدة مدخلات من نفس النوع | Multiple entries of same type |
| مدخلات متطابقة | Duplicate entries |
| (ج) مدخلات من مديري البرامج المعنيين | (c) Inputs from relevant programme managers |
| مدخلات tty لمعالجة الخلفية | tty input for background process |
| الولاية مدخلات ونواتج إضافية | Mandate additional inputs and outputs |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | Management additional inputs and outputs |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | Management reduced inputs and same outputs |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The total amount was assessed on Member States. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 amounted to 34,556,100. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | Expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 (Thousands of United States dollars) |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The lower requirements resulted mainly from overestimation of the cost for the deployment travel of civilian police officers. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The reduced requirements resulted mainly from delays in the recruitment of staff during the short period of time. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The lower requirements resulted mainly from the fact that only 161 vehicles were procured as of 30 June 2004 compared to 277 provided for in the commitment authority. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The lower requirements were mainly attributable to the delayed deployment of the military, civilian and police personnel, leading to reduced needs for medical services and supplies. |
| الإدارة مدخلات ونواتج إضافية | The reduced requirements were attributable to the fact that no observation equipment could be procured during the short period of time. |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Transportation by air or land |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Mbandaka |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Kananga |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Kamina |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Mbuji |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Matadi |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Boende |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Secondary distribution hub |
| الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية | Main distribution hub |
| وهذا يعني مدخلات مالية أقل. | That means less money coming in. |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | (2 posts) |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | 1 P 5, 6 P 4, |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | Special Representative of |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | d Redeployed post(s). |
| فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية | 11 NO, 1 NS, |
| إلا أنه لم يتم إجراء أية مدخلات. | There were, however, no requests for the floor. |
| تقريبا يتم تحويل كل من مدخلات الطاقة في التفاعل إلى ضوء. | Nearly all of the energy input into the reaction is transformed into light. |
| معظم الخوارزميات تصمم للعمل مع مدخلات مطلقة الطول. | Most algorithms are designed to work with inputs of arbitrary length. |
| ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أن يقلل من مدخلات العمل والكفاءة. | Rising structural unemployment will reduce labor input and efficiency. |
| مدخلات الطاقة المحدودة المفروضة عليها من قبل النظام الغذائي لها يأثر على سلوك الباندا. | The limited energy input imposed on it by its diet has affected the panda's behavior. |
| إذ تستخدم الزراعة التقليدية مدخلات بسيطة فتجني بذلك محاصيل فقيرة. | Traditional farming uses few inputs and gets poor yields. |
| وسيدير البنك الدولي هذه المبادرة في البداية مع تقديم عدد من المنظمات الشريكة مدخلات استشارية. | The initiative will initially be managed by the World Bank, with advisory input from a number of partner organizations. |
| كما أن العلم والتكنولوجيا والابتكار هي مدخلات جوهرية لتمكين البلدان من تحقيق القدرة التنافسية والنمو. | Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries. |
| والتشخيصات هذه للقدرات التنافسية هي مدخلات أساسية لوضع برامج اليونيدو المتكاملة. | These competitiveness diagnoses are key inputs for the formulation of UNIDO integrated programmes. |
| ولا يمكن التوصل إلى تركيبة مرضية إلا بالحصول على مدخلات من جميع طوائف البلد وبتوافق آرائها. | A satisfactory formula can only be reached with the input and consensus of all the country's communities. |
| وفي الصين انخفضت مدخلات العمل نتيجة لانخفاض معدل الخصوبة وتزايد الشيخوخة السكانية. | In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population. |
| وبدلا من النظر ببساطة إلى مدخلات المشاريع ونتائجها، تحول التركيز نحو قياس التأثير الإجمالي لأي عملية إغاثة. | Rather than simply looking at project inputs and outputs, the emphasis has turned towards measuring the overall impact of an operation. |
| وأدرجت مدخلات من حلقة العمل في الإطار الاستراتيجي لسياسات التعمير في مرحلة ما بعد الصراع في القارة. | Inputs from the workshop were incorporated in the strategic policy framework for post conflict reconstruction on the continent. |
| ولكن اعتمادها ي عد في حد ذاته تقديرا للجهود التي بذلها عدد هائل من الوفود، ونتيجة تقديم مدخلات مختلفة. | The fact that it has been accomplished is a tribute to the effort made by a huge number of delegations, and from different inputs. |
| إضافة إلى ذلك، يتسع نطاق النتائج الاستراتيجية المقترحة هنا، وهو ما يتطلب مدخلات من وكالات وحكومات وشركاء متعددين. | In addition, the strategic results proposed here are broad, and will require inputs from many agencies, Governments and partners. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع مدخلات من - دون مدخلات من - مع مدخلات من - مع مدخلات من - تلقي مدخلات من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من