ترجمة "طلبت منه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منه - ترجمة : منه - ترجمة : منه - ترجمة : طلبت - ترجمة : طلبت - ترجمة : طلبت منه - ترجمة : منه - ترجمة : طلبت - ترجمة : طلبت - ترجمة : طلبت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلبت منه | Asked! |
طلبت منه المساعدة. | She asked him for help. |
وانا طلبت منه، | And I told him, |
طلبت منه فتح النافذة. | I asked him to open the window. |
انا طلبت منه المجىء | I asked him. |
بالتأكيد ، طلبت منه ذلك | Indeed, I did. |
طلبت منه ألا يقود بسرعة. | I asked him not to drive so fast. |
فعل ما طلبت منه تماما . | He did exactly what I told him to do. |
والذي طلبت منه شيء مختلف | What I ask is something different. |
لقد طلبت منه أن يغادر | I sent him away. |
طلبت منه اي يبقي قليلا , لنتعلم منه قدر المستطاع | I asked him to stay with us, to learn as much as I can. |
طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل. | I asked him to drive me home. |
طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب. | I asked him to send us the book. |
طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا. | I asked him to send us the book. |
انا طلبت منه المال فقط عندما | I asked him for money only when |
لقدكـانفي إجـازة، لكن ي طلبت منه مسـاعدتي | He was on vacation, but I asked him to help me. |
لقد طلبت منه أن أستخدم الهاتف | I merely asked him if I could use his telephone. |
l طلبت منه المسدس الذي استخدمه | I asked for the gun he'd used. |
طلبت منه أن يأتي لمشاهدة العرض | To tell him to come to the show. |
طلبت منه الحضور اليوم لانني اردت ان اطلب منه معروفا | Moreover, I invited him here today because I had a favor to ask. Please show him some respect. |
لقد طلبت منه الأنتظار فأنه يفعل دائما ما أطلبه منه | I told him to wait. He always does what I tell him. |
طلبت منه أن يكون هنا عند السادسة. | I asked him to be here by six. |
طلبت منه الرحمة, فاعطاك اياها والمزيد... والمزيد... | You asked for mercy, that He gave and more... and more... and more. |
طلبت منه العودة والحوم في منطقة الفناء | I told him to go back and to hover over the patio area. |
لقد طلبت منه أن يأتي للعشاء الليلة | I asked him for dinner tonight. |
هل طلبت منه البقاء مع سير هنرى | You told him to stay with Sir Henry? |
لا يوجد لك مكان_ لقد طلبت منه المجيء_ | This is no place for you. I asked him to come. |
وقد طلبت منه ان نأخذها فى مرة واحدة | I talked him into making it in one jump. |
لنفترض أنها طلبت منه الزواج ماذا كان سيفعل | Suppose she asked him to marry her. What should he do? |
المهم، طلبت منه أن يحاول رمي الكرة داخل السلة. | But still, I asked him to try to shoot the ball into the hoop. |
لقد طلبت منه التركيز في دراسته والصلاة وقلت له، | I told him to focus on his studies, to pray, and I said to him, |
انى اتذكر, .. لقد طلبت منه ان يأتى الى المنزل | You asked him to come to the bungalow |
أقول له أنني طلبت منه أن يذهب إلى النوم. | Tell him I told him to go to sleep. |
وقد ألتق منذ ذلك الحين. كنت قد طلبت منه عنهم | We won't be seeing each other at breakfast. |
لذا طلبت منه أن يخبرها عن هذا وذاك, وبكيت بشدة | So I asked if he could do it, telling him my mom is this and that, crying my eyes out. |
. طلبت منه القيام بالتسوق لأجلي هذا كل ما في الأمر | I asked him to do some shopping for me. That's all. |
أيها القائد , لقد طلبت منه أن يفتح فمه وهو لم يطيعك | Captain, you asked him to open his mouth. He doesn't obey you? |
المعلم ذلك هو جعل وظيفته أصعب قليلا من الأرجح أن طلبت منه | Teacher |
ربما لو طلبت منه ذلك سوف يرغب اكثر لو طلبتى انت ذلك | He might, if you ask him. He's more likely to, if you ask him. |
هلا طلبت منه أن يذهب إلى الغرفة رقم 24 بالجناح الجنوبى جـى | Will you ask him if he'll be good enough to step up to room 24 South Wing G ? |
لقد سألته إن كان يحاول إخافتى و طلبت منه أن يهتم بشؤونه | I asked if he was trying to frighten me and told him to mind his business. |
وكانت بعض الوفود قد طلبت نسخة منه حتى تتمكن من رؤية التطورات زمنيا. | Some delegations had requested a copy of it so that they could see the developments chronologically. |
وقد طلبت منه أيضا إحضار صاحبتي الى المحكمة ولكنه لم يفعل ذلك quot . | I also asked him to get my girlfriend in court and he don apos t quot . |
طلبت منه، ما كان عليه مثل بالفعل قطعان الماشية ألف عبر مئات الأميال | I asked him, what was it like to actually herd a thousand cattle across hundreds of miles? |
كلما طلبت منه المذاكرة بجد لكي ينجح، يفتح الكتب ثم يجهش في البكاء. | Whenever I ask him to study hard to succeed, he opens his books and then starts crying. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد طلبت منه - أنا طلبت منه - طلبت تحديدا