ترجمة "طلبت منه" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طلبت منه المساعدة. | She asked him for help. |
| طلبت منه فتح النافذة. | I asked him to open the window. |
| طلبت منه ألا يقود بسرعة. | I asked him not to drive so fast. |
| فعل ما طلبت منه تماما . | He did exactly what I told him to do. |
| طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل. | I asked him to drive me home. |
| طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب. | I asked him to send us the book. |
| طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا. | I asked him to send us the book. |
| طلبت منه أن يكون هنا عند السادسة. | I asked him to be here by six. |
| وعندما طلبت منه الحركة الانضمام إليها، رفض واقترح عليها، بدلا من ذلك، مساعدتها بطرق أخرى مثل بناء الأحصنة وتوزيع الأغذية. | When asked to join LTTE, he declined but offered to assist in other ways, such as building bunkers and distributing food. |
| لا مشكلة فى ذلك، إلا إذا طلبت منه أن يفعل ما المفترض ان يفعله عداد قياس 12 سلك، وهذا ما حدث. | Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens. |
| فلو سألت النادل أن يحضر لك سكينا لتقطيع شرائح اللحم، فسترى على وجه تعبيرا ينم عن الذهول، وكأنك طلبت منه سيفا . | Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword. |
| طرح هنري وينتر عالم فيزياء الفضاء هذا السؤال على نفسه من عدة أشهر مضت عندما طلبت منه إحدى زميلاته أن يصف لها الكسوف. | It s a question solar astrophysicist Henry Trae Winter started thinking about several months ago after a blind colleague asked him to describe what an eclipse was like. |
| طلبت النجدة. | I called for help. |
| 41 السيدة سينغاتيه (غامبيا) قالت إن اللجنة طلبت قائمة الممارسات التقليدية الضارة التي أدرجت في السابق في مشروع قانون الطفل لعام 2005 ثم ح ذفت منه. | Ms. Singhateh (Gambia) said that the Committee had asked about the list of harmful traditional practices that had at first been included in the draft of the Children's Act 2005 and later removed. |
| هل طلبت الكتاب | Did you order the book? |
| طلبت مني المساعدة. | She asked me for help. |
| طلبت كتابا من لندن. | I ordered a book from London. |
| طلبت من أخي إصلاح دراجتي. | I had my brother repair my bicycle. |
| طلبت منا ألا نصدر صوتا . | She told us not to make a noise. |
| طلبت مني أن أفتح النافذة. | She asked me to open the window. |
| طلبت مني أن أفتح النافذة. | She told me to open the window. |
| طلبت منا أن نتركها وحدها. | She asked us to leave her alone. |
| هلا طلبت لي سيارة أجرة | Can you call me a taxi? |
| طلبت ليلى الط لاق عام 2000. | Layla filed for divorce in 2000. |
| طلبت من توم جز عشبنا. | I asked Tom to mow our lawn. |
| طلبت مني أن أوقظها عند السادسة. | She asked me to wake her at six. |
| طلبت منا أن نتركها و شأنها. | She asked us to leave her alone. |
| طلبت من توم أل ا يلاحقنا أكثر. | I asked Tom to stop following us. |
| لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة. | I've ordered two teas and three coffees. |
| واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك . | I will walk in liberty, for I have sought your precepts. |
| لك انا فخل صني لاني طلبت وصاياك . | I am yours. Save me, for I have sought your precepts. |
| واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك . | And I will walk at liberty for I seek thy precepts. |
| لك انا فخل صني لاني طلبت وصاياك . | I am thine, save me for I have sought thy precepts. |
| (أ) طلبت تمديد أجل تقديم التقرير. | a Requested an extension of the submission deadline. |
| طلبت مني السيدة سميث الذهاب إلى المدينة. | Mrs. Smith asked me to go to the city. |
| طلبت من توم أن يتوقف عن ملاحقتنا. | I asked Tom to stop following us. |
| و بعد ستة أسابيع، طلبت زيلدا الطلاق. | After six weeks, Zelda asked for a divorce. |
| بينما طلبت وفود أخرى الاحتفاظ ببنود السرية. | Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained. |
| وقد طلبت منهم صنع فلم قصير عن ذلك | I asked them to produce a little movie about it. |
| قال طلبت أن أرى الطبيب النفسي الخاص بالسجن. | He said, I asked to see the prison psychiatrist. |
| لا أتذكر بأنني طلبت منك أن تبدي رأيك | I don't remember asking for your opinion. |
| ماري لم تفعل ما طلبت منها ان تفعله. | Mary didn't do what you asked her to do. |
| طلبت أسرة سامي أن ت قام العدالة في مسألته. | Sami's family demanded justice for him. |
| وفي يوم 19 يونيو طلبت إثيوبيا مراقبين محايدين. | On June 19, Ethiopia requested neutral observers. |
| من ثم وعد بقسم انه مهما طلبت يعطيها. | Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد طلبت منه - أنا طلبت منه - طلبت - طلبت - طلبت - طلبت - طلبت - منه - طلبت تحديدا
