ترجمة "طلبت سابقا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفقرة 5 39 (سابقا)
Former paragraph 5.39
رأيت توم هنا سابقا.
I've seen Tom here before.
طلبت النجدة.
I called for help.
لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.
هل طلبت الكتاب
Did you order the book?
طلبت منه المساعدة.
She asked him for help.
طلبت مني المساعدة.
She asked me for help.
16 في الفقرة 4 14 سابقا
16. In former paragraph 4.14
19 في الفقرة 4 25 سابقا
19. In former paragraph 4.25
أنها كانت موجودة سابقا في رواندا.
They formerly existed in the Rwanda.
طلبت منه فتح النافذة.
I asked him to open the window.
طلبت كتابا من لندن.
I ordered a book from London.
87 في الفقرة 27 جيم 5 سابقا
87. In former paragraph 27C.5
سابقا، أن هذا لم يكن الحال كذلك.
Previously, that had not been the case.
تألفت سابقا في المنطقة المعروفة باسم (Zalesye).
They formerly comprised the region known as Zalesye.
والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
Examples are provided given earlier in this report.
أصدرت سابقا في الوثيقة A 55 117.
Previously issued in document A 55 117.
سابقا في اسرائيل هكذا كان يقول الرجل عند ذهابه ليسأل الله. هلم نذهب الى الرائي. لان النبي اليوم كان يدعى سابقا الرائي.
(In earlier times in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer for he who is now called a prophet was before called a Seer.)
سابقا في اسرائيل هكذا كان يقول الرجل عند ذهابه ليسأل الله. هلم نذهب الى الرائي. لان النبي اليوم كان يدعى سابقا الرائي.
(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)
طلبت من أخي إصلاح دراجتي.
I had my brother repair my bicycle.
طلبت منه ألا يقود بسرعة.
I asked him not to drive so fast.
طلبت منا ألا نصدر صوتا .
She told us not to make a noise.
طلبت مني أن أفتح النافذة.
She asked me to open the window.
طلبت مني أن أفتح النافذة.
She told me to open the window.
طلبت منا أن نتركها وحدها.
She asked us to leave her alone.
فعل ما طلبت منه تماما .
He did exactly what I told him to do.
هلا طلبت لي سيارة أجرة
Can you call me a taxi?
طلبت ليلى الط لاق عام 2000.
Layla filed for divorce in 2000.
طلبت من توم جز عشبنا.
I asked Tom to mow our lawn.
ان اللوحة التي اقتنيتها افضل مما ظننت سابقا !
The one I got is really better than I thought!
استعدت عملى، حتى أفضل مما كان عليه سابقا.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
وكما ذكرت سابقا، الصين لم تتجاوز الولايات المتحدة.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
وأصبح اسم عاصمة غوام هاغات ن يا، المعروفة سابقا بأغانا.
The capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana.
تم تحديد طفرات الجينات SDHD (المعروفة سابقا باسم PGL1، PGL2 و SDHD (سابقا PGL3) بأنها العائلة الرئيسة والعنق التي تسبب الورم جنيب العقدة العصبية.
Mutations of the genes for the succinate dehydrogenase, SDHD (previously known as PGL1), SDHA, SDHC (previously PGL3) and SDHB have been identified as causing familial head and neck paragangliomas.
طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.
I asked him to drive me home.
طلبت مني أن أوقظها عند السادسة.
She asked me to wake her at six.
طلبت منا أن نتركها و شأنها.
She asked us to leave her alone.
طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
I asked him to send us the book.
طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.
I asked him to send us the book.
طلبت من توم أل ا يلاحقنا أكثر.
I asked Tom to stop following us.
لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة.
I've ordered two teas and three coffees.
واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
I will walk in liberty, for I have sought your precepts.
لك انا فخل صني لاني طلبت وصاياك .
I am yours. Save me, for I have sought your precepts.
واتمشى في رحب لاني طلبت وصاياك .
And I will walk at liberty for I seek thy precepts.
لك انا فخل صني لاني طلبت وصاياك .
I am thine, save me for I have sought thy precepts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كما طلبت سابقا - طلبت - طلبت - طلبت - طلبت - طلبت - طلبت تحديدا - طلبت والمطلوبة - طلبت ل