ترجمة "طفح باطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طفح الكيل | That does it! |
طفح الكيل. | Fed up. |
لقد طفح الكيل | I've had it! |
لقد طفح الكيل | I've had enough. |
! لقد طفح الكيل ! | I've had it! |
لقد طفح الكيل | I've had it. |
! لقد طفح الكيل | I've had it! |
لقد طفح الكيل وسترى! | You're pushing it, you'll see! |
لقد طفح الكيل، مع السلامة | That's it. I'm hanging up. |
أيها القس... لقد طفح الكيل | Well, Reverend, that does it! |
يا إمرأة كيل خطاياك طفح | Woman is not your cup of abominations full enough? |
قد طفح الكيل لدى جميع الناس. | They re just playing around. |
وقد قررت أن قد طفح الكيل. | And I figured, this has to stop. |
رجاء لا تتحرك لقد طفح الكيل | Please don't move! I've had enough of this. |
لقد طفح الكيل انه يضحك علي ! | That's the limit, he's laughing at me. |
طفح الكيل، ليس لدي أدنى فكرة | That's just it I haven't the faintest idea. |
لقد أفسدت كل شئ لقد طفح الكيل . | You've ruined everything! I've had enough. |
لقد طفح كيلى من كل رجال الشرطة. | I've just about had enough of these cops. |
اسمع، طفح الكيل علينا أن نعود أدراجنا ! توقف | Simply, we have to go back. |
طفح وليس حافة الشطر التالي في نهاية النشيد | Brim , not brink . The next line ends in hymn . |
وهي على وشك ان تقول لي قد طفح الكيل | She's about to let me know she's too frustrated with me. |
لقد خضت ستة سنوات من ذلك لقد طفح الكيل | I've had six years of this. I've had my belly full! |
المشكلة بسبب طفح قناة مجاري وهذا إختصاص قسم الطرق | Originally, it was a ditch with a road running over it, which means the Roads Department. |
طفح الكيل، في كنساس هر بت الخمر في قنينة شامبو | I've had it. ln Kansas you smuggled liquor in a shampoo bottle. |
19 ووفقا لقانون باطن الأرض المؤرخ 2 أيار مايو 1996 يكون باطن الأرض وجميع الموارد الطبيعية الواقعة فيه ملكا لصاحب الأرض. | According to the Law On the Subterranean Depth of 2 May 1996, the subterranean depth and all natural resources located therein are the property of the owner of the land. |
آليس في بلاد العجائب، رحلة إلى باطن الأرض | من هم الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا |
ربما منطقة شقوق ربما فهوه في باطن الأرض | Is it a fracture zone? Is it a hot spot? |
أعمل على اعلى باطن الفم في الوقت الحالي | I am working on the soft palate right now trying to make a tone. |
مثل صوت غامض عميق يأتي من باطن الأرض. | Like a mysterious voice from deep within the earth. |
لا أريد المزيد من المجانين فى عائلتى لقد طفح الكيل | I don't want another lunatic in my family, I've got enough. |
لا , لان عارضات الأزياء 'لايهرشن ' أنف سه ن طفح جلدي خلف الاذنين | Breaking out behind the ears. |
وترى في باطن الغرفة مناضح كاذبة ترح ب بالقادمين ترحيب ا. | Inside, what looked like a shower room welcomed the new arrivals. |
لقد طفح الكيل إن كنت تريد التعامل معهم بلطف فلتفعل ذلك | I've had it up to here. You wanna play pattycake with them, go ahead. |
والآن طفح الكيل منكما أيها الضخم والآن سوف أذهب وأفعل ذلك | Now be off with you, you big weasel! |
فبإمكاننا الآن أن ننزل آلاف الأمتار إلى باطن الأرض بحرية. | We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity. |
ربما يحتاج الامر إلى عظامنا في باطن الارض حتى يتحقق | Maybe it needs our bones in the ground before that time can come. |
ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون. | What s going on the TV. I am fed up with their programs. |
حضرة المفوض بالتحديد أي خطوات تجرونها لإيقاف طفح الجريمة في بيل إير | Commissioner, specifically what steps are you taking to offset this rash of crime in the Bel Air area? |
من لا يدرى باطن الكلمات لا يدرى ما يخطر بقلوب الرجال | He who knows not the heart of words cannot know the heart of man. |
بدأت اشعر بظهور طفح جلدي في قدمي وهو تأثير جانبي من تأثيرات الدواء | I saw the signature hive like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and I knew I'd be okay. |
وثالثا عند استعمال باطن الأرض يجب احترام النظم الخاصة باستعمال المناطق والأعيان ذات الطبيعة الخاصة المحمية، وحماية الآثار الثقافية، وغير ذلك من القواعد التي تحد من استعمال باطن الأرض. | Thirdly, while utilising the subterranean depth, the regulations concerning the use and protection of the specially protected nature territories and objects, protection of cultural monuments, as well as other rules restricting the use of subterranean depths have to be taken into account. |
في أوروبا، ظلت موارد الطاقة الصخرية في باطن الأرض إلى حد كبير. | In Europe, shale energy resources have largely remained in the ground. |
واستعمال باطن الأرض من جانب المالك أو صاحب حق الانتفاع يكون مجانا . | The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge. |
وفي آخر يوم مع هذه الانثى عندما ادركت انها شعرت انه قد طفح الكيل | And on the last day with this female where I thought I had pushed her too far, |
فالطغاة من أمثال صد ام يتكسبون أرزاقهم ببيع نفطهم، وليس باحتجازه في باطن الأرض. | Dictators like Saddam make their living by selling their oil, not by holding it in the ground. |
عمليات البحث ذات الصلة : باطن الهيكلي - باطن الجلد - باطن السقف - لوح باطن - باطن القدم - طفح الحفاض - طفح متقشر - طفح حمامي - طفح سيئة