ترجمة "طريقة سهلة للخروج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها طريقة سهلة لقتلك | This is an easy way to kill you. |
وبالتالي فإن الفكرة القائلة بأنها تقدم طريقة سهلة للخروج من المأزق الحالي الذي تعيشه البلدان المتقدمة ليست أكثر من وهم وخيال. | So the idea that they offer an easy way out of advanced countries current predicament is a fantasy. |
ربما هناك طريقة للخروج من هذا | Maybe there's a way out. |
لذلك ليس هناك طريقة للخروج، لا أمل | So there is no way out, no hope? |
يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا | We have to figure a way to get out of here. |
أجل، طريقة أنيقة حقا للخروج من المأزق | Yes, a truly elegant way of breaking this deadlock. |
فهل هناك أي طريقة سهلة لكتابة ذلك | So is there any easy way to write that? |
هذه طريقة سهلة لكتابة الترتيب الالكتروني للحديد | This is an easy way to write iron's electron configuration. |
الاساس 10 عبارة عن طريقة سهلة للبدء | Base 10 is an easy way to go. |
لا يوجد طريقة أخرى للخروج من هذه الحياة | No other way out in life |
وليست هناك طريقة سهلة للتمييز بين هاتين المعاملتين. | There is no easy way to distinguish between the two transactions. |
الآن، طبيعيا هذه ليست طريقة سهلة لنوجد هذه | Now normally this is not such an easy thing to figure out. |
وأصبح بوذا، أن تصبح المستنير، فقط طريقة للخروج من | And becoming a Buddha, becoming enlightened, is the only way of getting out of the continual cycle of death and rebirth. |
آجل ، ولكنني رأيت أنها طريقة رخيصة للخروج من المأزق | Yes, but I saw that was a cheap way out. |
لكن لا توجد طريقة للخروج وإذا لم تخرج , ستموت | But there's no way out, and if you don't get out, you croak. |
طريقة اخرى سهلة ورياضية، هي النظر الى العدد 24,259 | An easier process, or maybe a more mechanical process, is you literally look at the number 24,259. |
أفضل طريقة لمعرفة معنى الضرب أنه طريقة سهلة لجمع رقم على نفسه عدة مرات | An easy way to think about multiplication or timesing something is it's just a simple way of doing addition over and over again. |
هناك طريقة واحدة فقط للناس هنا للخروج على قيد الحياة | There's only one way to survive. |
ليس إذا ما ابتكر طريقة للخروج من هنا لقد فعل | Not if he invented a way to get out. He did. |
و الفكرة هي للأسف, ليست هناك طريقة سهلة لقياس هذه | And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these |
ولا توجد طريقة سهلة، على معظم الآلات الحاسبة، لفعل هذا | And there's no easy way, on most calculators, to do this. |
وكما قال السيد جنيد أنها عملية، ليست هناك طريقة سهلة | And like Junaid said, this is a process, there's no easy.. |
إنها طريقة سهلة المنال للكتابة كما القراءة عن شؤون معينة. | It's a very accessible way of writing and also reading about issues. |
وجاء على طريقة للخروج المتدرب Huxter وبدأت تأخذ باستمرار من مصاريع | Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. |
انا اتقن الكاراتيه، كل شيء على ما يرام، سأجد طريقة للخروج | I know karate. So it's okay. I'll lead the way out. |
فن الرسم بـ تشيتوز هو طريقة سهلة جدا للرسم بإستخدام التشيتوز | Cheeto paint is a very simple way to paint with Cheetos. |
لا يوجد طريقة سهلة لتذكر هذا لذا يمكنك تذكر الناتج بنفسك | No easy way to remember this, you just kind of should remember it. |
لا اعلم اذا كان يوجد دعونا نرى هل هناك طريقة سهلة | I don't know if there's any let's see, is there any easy way? |
إذا من المهم الحصول على طريقة لوضع هذه الأفكار الم ثبتة في مكان يسهل الوصول إليه، سهلة الإستخدام، سهلة المنال. | So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of. |
إذا من المهم الحصول على طريقة لوضع هذه الأفكار الم ثبتة في مكان يسهل الوصول إليه، سهلة الإستخدام، سهلة المنال. | So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get ahold of. |
ويبقى التحدي لإيجاد طريقة للخروج من هذا الصراع الجليدي بحل مرضي للطرفين. | The challenge will be to find a way out of this and work towards a mutually acceptable solution to this icy conflict. |
بدأنا في التفكير في طريقة للخروج من هذه المعضلة المستعصية و طورنا مفاهيم | They began to think of an escape route from this prisoner's dilemma, and we developed concepts of collective action, basically trying to bring various competitors together around the table, explaining to all of them how much it would be in their interests if they simultaneously would stop bribing, and to make a long story short, we managed to eventually get Germany to sign together with the other OECD countries and a few other exporters. |
بالتالي هنالك طريقة سهلة لحساب d فقط إن لم يكن تحليل n معلوم | Therefore it's easy to calculate d, only if the factorization of n is known. |
لقد أردت أن أفكر أنه ستكون هناك نهاية لعلاقتنا و بأنني أريد طريقة للخروج | I'd always anticipated that we'll end things at some point and that made me wanted to keep one foot out the door. |
من الأفضل ألا يشغل بالك هذا الآن، نحتاج أن نجد طريقة للخروج من هنا. | It's best not to dwell on that now. we need to figure out a way to escape. |
لابد من ان هناك طريقة للخروج من هذه الفوضى, لو استطيع فقط ان افكر, | There must be some way out of this mess. If I could only think. |
٥٨ ثانيا، يتبين أن اتفاق الخدمات الخاصة طريقة سهلة للحصول على المساعدة لفترات قصيرة. | 58. Secondly, the special service agreement comes in handy in the hiring of short term assistance. |
طريقة سهلة للبرهنة على ذلك هي بإسقاط كرة قدم مع كرة تنس متوازنة أعلاها. | An easy way to demonstrate this is by dropping a soccer ball with a tennis ball balanced on top. |
لا توجد سوى طريقة واحدة للخروج على قيد الحياة أن أقول لليتش أني تركت مورجان | There's only one way to get out of this alive, and that's to tell Leech I've left Morgan. |
و الفكرة هي للأسف, ليست هناك طريقة سهلة لقياس هذه مثل التي نقيس فيها الجنيوم. | And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome. |
والآن، طريقة سهلة لتبدأ بها مع فرضيات شريحة العملاء، هي تصنيف كل عمل وفق ا لما تظن | Now, a simple way for you to start with your customer segment hypotheses is rank each job according to what you believe is its significance to the customer. |
اذا أليس من البراعة لو كانت تتواجد طريقة سهلة لحساب عبارة ثنائية الحدود مرفوعة لقوة ما | So wouldn't it be neat if there were an easy way to calculate what a binomial is to an arbitrary power? |
المهام هي مجموعات من الحزم التي توفر طريقة سهلة لاختيار مجموعة من الحزم المعر فة مسبقا لعرض معي ن. | Tasks are groups of packages which provide an easy way to select a predefined set of packages for a particular purpose. |
إلا أنه لا توجد حلول سهلة، ولا توجد طريقة للتعامل مع أثر الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة. | There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade. |
ولذا، عندما أخبرتها بفكرتنا ذلك أننا ربما نأخذ نموذج تيوبروير من الولايات المتحدة، ونجد طريقة للنساء أنفسهن للخروج | And so, when I told her about our idea that maybe we could take a Tupperware model from the United States, and find a way for the women themselves to go out and sell these nets to others she quickly started calculating what she herself could make and signed up. |
عمليات البحث ذات الصلة : طريقة للخروج - طريقة سهلة - طريقة سهلة - طريقة سهلة - توجد طريقة سهلة - طريقة سهلة جدا - طريقة سهلة ل - سهلة سهلة - الاستماع للخروج - طريقها للخروج - دفع للخروج - خطة للخروج - أفق للخروج - آلية للخروج