ترجمة "طريقة تحديد النسل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : طريقة - ترجمة : النسل - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : طريقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم أكن شكلا من أشكال تحديد النسل،
I wasn't exactly a form of birth control.
وقد اتسع نطاق خدمات تحديد النسل ليشمل الشباب.
Family planning services have currently been extended to youth.
وفي ظل هذه الظروف، اختارت أسر كثيرة اﻷخذ بنظام تحديد النسل.
Under such circumstances, many families have chosen to have fewer children.
تحديد طريقة النقل الى
Set Transport To
تحديد طريقة النقل الى
Select Transport
تحديد طريقة النقل الى
Mark selected messages as unread
ومن الاختبارات المنوية، نستطيع القول بثقة أنك بسهولة، شكل من أشكال تحديد النسل .
From your sperm tests we can confidently say that you're basically a form of birth control.
النسل
Offspring
وقد وردت تفاصيل عن مرافق تحديد النسل في باكستان في الفصل الثاني عشر، الفقرات 340 349.
Details of the fertility control facilities in Pakistan have already been given in Chapter XII paragraphs 34 43.
وبالمثل، ﻻ بد من التحقيق في تنفيذ اندونيسيا لبرنامج تحديد النسل باﻹرغام وبرنامجها النشيط لتنظيم اﻷسرة.
Likewise, Indonesia apos s forced birth control programme and its aggressive family planning programme should be investigated.
فقد وصلهم الصابون .. وارتفعت الصحة .. والتعليم والبنسلين .. واللقاحات ومن ثم تحديد النسل .. وبداية الحد من اعداد الاسر
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
وليس من الصعب إدراك العﻻقة بين تحديد النسل، بوصفه برنامجا ذا هدف، ونوع أدوية منع الحمل المروجة.
It is not difficult to understand the relationship between population control as a target based programme and the type of contraceptive promoted.
فقد وصلهم الصابون .. وارتفعت الصحة .. والتعليم والبنسلين .. واللقاحات ومن ثم تحديد النسل .. وبداية الحد من اعداد الاسر
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning.
انتق صوت مخرجات طريقة إذا تحديد تحديد a المغسلة ملاحظة أنت إلى استخدام
Select the audio output method desired. If you select GStreamer, you must also select a Sink. Note You must have GStreamer 0.87 to use GStreamer.
وهذ قادني إلى النسل.
This led me to blood.
انا ايضا اتكلم عن الديكتاتوريه الطبيه تم فرض الجوود على ان واي سي بمشاركه فعاله من علم تحديد النسل
I'm also talking about the medical dictatorship that allgood has imposed on new york city with the active participation of eugenics.
وهناك طريقة جيدة تتمثل أولا في تحديد مقاييس النجاح.
A good recipe is to, one, define metrics for success.
اتبعت الحكومة التايلندية نهجا شموليا ومتعدد القطاعات يتضمن تدابير تضمن الوصول إلى وسائل منع الحمل وخدمات تحديد النسل والصحة الإنجابية.
The Thai Government has taken a holistic and multisectoral approach which includes measures to ensure access to information on contraceptive methods, family planning and reproductive health services.
وعندما كان والدي يتشكى من هذا الوضع، عندما أخذت هي طفل عمره سبع سنوات، لتقوم بالتدريس عن تحديد النسل هذا،
And when my father complained about this situation, where she's taking a seven year old boy to teach this birth control, you know, he used to say, Oh, you're turning him into you're teaching him how to be a woman.
الآن، لو كان الذكر يحمل وحدة وراثية تسبب موت النسل، فلن يتمكن النسل من البقاء على قيد الحياة.
Now if that male is carrying a gene which causes the death of the offspring, then the offspring don't survive, and instead of having 500 mosquitos running around, you have none.
الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل.
Fertility is the natural capability to produce offspring.
وفي أواخر 1930، كان لدى ما يقرب من نصف الولايات الأمريكية قوانين خاصة بعلم تحسين النسل كما است خدمت القوانين التي وضعتها ولاية كاليفورنيا لتحسين النسل كنموذج لقوانين تحسين النسل في ألمانيا النازية.
By the late 1930s, about half the states in the U.S. had eugenics laws, and California's compulsory sterilization law was used as a model for that of Nazi Germany.
وستساعد تلك المناقشة على تحديد أفضل طريقة لحشد موارد كافية لأنشطة بناء السلام.
That will help to determine the best way of mobilizing adequate resources for peacebuilding activities.
وسيصبح حينها أمازون كعلامة تجارية ن دا للإحتياطي الفيدرالي في تحديد طريقة صرفك لاموالك
And suddenly you're getting Amazon, as a brand, is going head to head with the Federal Reserve in terms of how you want to spend your money, what money is, what constitutes money.
سوف نقرضك فحسب .. ان كنت تطبقين تنظيم النسل ..
We only want to lend to women who practice family planning.
والهدف من كل هذا هو تحديد نموذج العميل أو شخصيته، وهي طريقة فخمة لقول
And the goal of all this is to actually define the customer persona or archetype, which is just a fancy way for saying
الآراء الدينية في تحديد النسل Appel, Jacob M. 'Conscience' vs. Care How Refusal Clauses are Reshaping the Rights Revolution, Medicine and Health, Rhode Island , August 2005.
See also Religious views on birth control Right of Conscience Rule References Further reading Appel, Jacob M. 'Conscience' vs. Care How Refusal Clauses are Reshaping the Rights Revolution, Medicine and Health, Rhode Island , August 2005.
لا حاجة لتحديد النسل، أيها الطبيب، هل أنت متأكد .
No need for birth control, Doc, are you sure about that?
يتم تحديد عناصر القاعدة المنفردة للنظام في تفصيل كبير في طريقة التصميم من الأسفل لأعلى.
In a bottom up approach, the individual base elements of the system are first specified in great detail.
وركزت المناقشات على طريقة تحديد المنتجات المستحقة لتلك المعاملة، بما في ذلك وضع مؤشرات مناسبة.
Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators.
وكان من نواحي اﻻهتمام الطاغي تحديد طريقة تمكن الشهود من اﻻدﻻء بشهادتهم متحررين من الخوف.
An overriding concern has been how to enable witnesses to testify freely.
Sanger, Margaret (1938), An Autobiography , Cooper Square Press, ISBN 0 8154 1015 8. أعمال مختارة م تعلقة بتاريخ حركة تحديد النسل Bocker, Dorothy (1924), Birth Control Methods , BCCRB.
Sanger, Margaret (1938), An Autobiography , Cooper Square Press, ISBN 0 8154 1015 8. Selected works from the birth control movement era Bocker, Dorothy (1924), Birth Control Methods , BCCRB.
وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل
And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control
ولكن هناك طريقة أخرى حيث يضطر المرسل إلى تحديد ما هو المهم حقا، ويراهن بالمال على اختياره.
But there is another way The sender figures out what matters, and puts money behind that choice.
و علاقتي بـ.. خاصة الأغراض التي صنعها الانسان و التي تم تحديد طريقة عملها بواسطة شخص ا خر،
And my relationship to especially human made objects which someone else said they work like this, well, I can say they work a different way, a little bit.
اذن هذه كل التركيبات المختلفة التى يمكنها ان تحدث لهذا النسل
So these are all the different combinations that can occur for their offspring.
هذه الاشاعه نشرها الجوود وذلك لخدمة مصالحه في علم تحسين النسل
That rumor was spread by allgood to serve the interests of eugenics.
انه مكان التجميد الذي يستخدمه العلماء يعملون على اساليب تحسين النسل
Iùs the freezer used by the mad scientists that work for eugenics.
أصبح الاستمناء مبررا .. وذلك كدافع لتحسين النسل بحكم نظرية النشوء والارتقاء
So now you have an evolutionary excuse.
وي زعم أن القوات المسلحة الثورية لكولومبيا الجيش الشعبي مسؤولة عن تجنيد فتيات والإكراه على تحديد النسل والإجبار على الخضوع بصفة جماعية لاختبارات فيروس نقص المناعة البشري واستعباد النساء والفتيات جنسيا .
FARC EP are reportedly responsible for recruiting girls, forcing the use of birth control and compulsory mass HIV testing, and sexual enslavement of women and girls.
وتستخدم النساء اللائي في المجموعة العمرية 45 49 سنة طريقة التعقيم في معظم الأحوال، في إشارة واضحة إلى أن المرأة في هذه المجموعة العمرية تفضل الانقطاع عن الولادة بدلا عن تنظيم النسل.
Already, women aged 45 49 mostly uses female sterilization, a clear indication that women of this age prefer to stop rather than space their fertility.
وعندما كان والدي يتشكى من هذا الوضع، عندما أخذت هي طفل عمره سبع سنوات، لتقوم بالتدريس عن تحديد النسل هذا، كان يقول إنك ستحولينه إلى إمرأة، إنك تعلمينه كيف يكون امرأة.
And when my father complained about this situation, where she's taking a seven year old boy to teach this birth control, you know, he used to say, Oh, you're turning him into you're teaching him how to be a woman.
رابعا، لدينا مشاريع لإشراك الشباب في أنشطة مثل تحديد النسل، والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي، والعناية بالصحة الإنجابية والأمومة الآمنة.
Fourthly, we have projects to involve young people in such activities as population control, the prevention of HIV AIDS and sexually transmitted diseases, reproductive health care and safe motherhood.
وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل عند الحلقيين.
And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites.
فنحن لا نحتاج فحسب تقليل وفيات الاطفال .. بل نحتاج تنظيم النسل ايضا
Not just child mortality alone, you need also family planning.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحديد النسل - جهاز تحديد النسل - تدابير تحديد النسل - على تحديد النسل - التصحيح تحديد النسل - حملة تحديد النسل - المصلح تحديد النسل - تحديد طريقة - طريقة تحديد - طريقة تحديد - طريقة تحديد - طريقة تحديد - طريقة تحديد