ترجمة "طريقة المعدل الحالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : المعدل - ترجمة : طريقة المعدل الحالي - ترجمة : الحالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أأهمل المشروع المعدل الحالي | Discard the current modified project ? |
أهمل المشروع المعدل الحالي | Discard the current modified project |
استمر بالمشروع المعدل الحالي | Continue with the current modified project |
)ج( ينبغي استعراض المعدل الحالي لمصاريف المناولة حتى تعكس تكاليف التشغيل. | (c) The present rate of handling charges should be reviewed to reflect operating costs. |
وإذا نما الاقتصاد 3 في المعدل الحالي سيتضاعف كل 23 سنة | If an economy grows at the current average of 3 , it doubles every 23 years. |
وهي ستتضمن الالتزامات المشتركة بين البروتوكول الثاني المعدل والمشروع الحالي لورقة المنسق. | These would include the obligations that are common both to Amended Protocol II and to the current draft of the Coordinator's paper. |
إذا وجدنا طريقة تجعلنا إيجابيين في الوقت الحالي | Which means we can reverse the formula. |
إذا كان المعدل الرسمي الحالي فإن نسبة التغيير المئوية في الجدول اﻵلي الجديد | If the present official The percentage change in the new machine scale |
ويصنف الشكل الثالث البلدان الى ثماني فئات، حسب المعدل الحالي لنمو السكان بها. | Figure III classifies countries into eight categories, according to their current rate of population growth. |
)ج( ينبغي إعادة النظر في المعدل الحالي لمصاريف المناولة حتى تعكس تكاليف التشغيل. | (c) The present rate of handling charges should be reviewed to reflect operation costs. |
3 تحيط علما كذلك بتوصية المجلس بالمحافظة على المعدل الحالي للاشتراكات، مع إبقائه قيد الاستعراض | 3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review |
ويؤسفني القول إن المعدل الحالي للتقدم مازال غير كاف على الإطلاق لضمان الوفاء بالموعد النهائي لعام 2006. | I regret to say that the current rate of progress remains far from sufficient to ensure that the 2006 deadline will be met. |
المعدل | Average |
المعدل | Rate |
المعدل | Par |
المعدل | Par |
المعدل | rate |
المعدل | Rate |
20 السيدة يسيلداغلار (تركيا) أقرت أن المعدل الحالي لمشاركة الإناث في القوى العاملة، وهو 6ر26 في المائة، منخفض جدا. | Ms. Yesildaglar (Turkey) acknowledged that the current rate of female participation in the labour force, 26.6 per cent, was very low. |
لكن بالنسبة للوقت الحالي، فالحكومة والسكان المحليون عازمون على رعاية كل محتاج بأفضل طريقة ممكنة. | But for now, the government and locals are determined to take care of those in need and in the best way possible. |
وتلك التقنية هي طريقة واسعة الانتشار في الوقت الحالي لاحتساب السعة في نظرية المجال الكمي. | This technique is the most widespread method of computing amplitudes in quantum field theory today. |
المعدل اليومي | Daily rate |
المعدل قيمة | Average value |
المعدل قيمة | Kelvin |
المعدل اليومي | Daily Period Total |
المعدل الفعلي | Nominal rate |
اذا هذه المسافة بسيطة وتساوي المعدل الزمن المسافة المعدل الزمن | So this is a simple distance is equal to rate times time problem. |
وإذا ما استمر نمو القدرات البحرية للصين بهذا المعدل الحالي، فلربما تصير صاحبة القوة البحرية الأعظم على مستوى العالم بحلول عام 2020. | If China s naval growth continues at its current pace, it may have the world s largest naval force by 2020. |
الآن، يمكن ان نقول ان المسافة المعدل الوقت المسافة المعدل الوقت | Now, we can just apply our simple distance is equal to rate times time. |
(أ) المعدل السنوي. | a Annual average. |
(ب) المعدل الوطني. | b Natural average. |
المعدل أعلى سرعة | Average speed per slot |
المعدل أعلى سرعة | Average speed |
المعدل أسفل سرعة | Average down speed |
المعدل أعلى سرعة | Average up speed |
المعدل أسفل سرعة | Average from leechers |
المعدل أسفل سرعة | Average to leechers |
المعدل أسفل سرعة | Average from seeds |
المعدل المتوسط للبت | Average bitrate |
المعدل المتوسط للبت | Average bitrate value |
المعدل المتوسط للبت | Average bitrate |
المعدل المتوسط للبت | Average bitrate specified |
معدل النمو المعدل | Adjusted rate of growth |
الموظفون المعدل القياسي | Standard rate Reduced rate |
)اﻷيام( المعدل المنخفض | Personnel (days) (days) |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدل الحالي - المعدل الحالي - المعدل اليومي الحالي - طريقة التعرض الحالي - من طريقة العرض الحالي - المعدل الأسبوعي - المعدل الإجمالي - شكوى المعدل - الجدول المعدل - المعدل الحقيقي - مطالبات المعدل - المعدل السنوي