ترجمة "طريقة المثلى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Proper Finding Perfect Handle Sleep Figure Best Another Found

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تلك هي الطريقة المثلى لعمل عرض
Is this the way you should do a PowerPoint presentation?
ذلك أن الإجابة المثلى قديمة وبسيطة إنها الغطرسة.
The best answer is both ancient and simple hubris.
إنها الطريقة المثلى لتنظيم المجتمع اعتمادا على الواقع وليس الـم ـث ل.
It is the best way of organizing a society based on reality and not ideals.
بالتأكيد غضب وهياج الرئيس ليس الطريقة المثلى لفهم صراع باروتسي.
Surely the President's outburst is not the best way to sort out BRE conflict.
الاستنتاج 2005 1 الاستفادة المثلى من الموارد المتاحة لخدمة المؤتمرات
Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
فعدم اليقين يؤدي دوما إلى الأخطاء حتى مع تبني السياسات المثلى.
Uncertainty ensures that even optimal policies will lead to mistakes.
(ج) تحديد البيانات وأدوات التحليل والتقييم اللازمة لدعم النتائج المثلى المحققة
Regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the GMP, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.
فلا بد أن تكون محافلنا مناسبة بالدرجة المثلى لإجراء مناقشات ومفاوضات فعالة.
Our forums must be optimally suited to effective discussions and negotiations.
ويبدو أن الطريقة المثلى لتقوية أحمدي نجاد تقوم على تهديد البلاد ونظامها ككل.
The best method of strengthening Ahmadinejad, however, appears to be to threaten the country and the regime as a whole.
وهذا التنسيق سيبني على الممارسات المثلى المحلية دونما حاجة إلى البدء من جديد.
That coordination will build on local best practices and obviate the need to reinvent the wheel.
وكما يلزم النظر في الطريقة المثلى لإبراز مدى عدم رد الدول على البلاغات.
There was also a need to consider how best to highlight the extent to which States were failing to respond to communications.
طريقة التشريح
Slicing Method
طريقة المواعدة
Dating rituals
طريقة الانتخابات
Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of elections to fill a place for which there is only one candidate.
و صامويل بيربونت لانجلي الذي أ عتقد من قبل الناس انه يملك الطريقة المثلى للوصول
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
ويظل اقتصاد البلاد عاجزا عن تحقيق الاستفادة المثلى من عائدات تصدير الطاقة المرتفعة نسبيا.
The country s economy remains unable to make optimal use of relatively high energy export revenues.
إن المجموعة المثلى من الحلول سوف تخلف الأثر الأضخم بأقل قدر ممكن من المال.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.
ولكن المؤشرات حتى الآن تشير إلى أن أهداف الصحة المثلى قد تخرج عن مسارها.
But indications so far suggest that optimal health goals could be derailed.
والمملكة المتحدة لا تخشى الحوار بشأن الطريقة المثلى لإعادة مؤتمر نزع السلاح إلى العمل.
The United Kingdom is not afraid to debate how best to get the CD back to work.
لذا فربما بداية إلتقاط الصور كان طريقة ما لجلب جانبي أسرتي سويا ، طريقة لأخذ العوالم معي، طريقة لسرد القصص بصورة مرئية.
So maybe me starting to take pictures was some kind of way to bring both sides of my family together, a way to take the worlds with me, a way to tell stories visually.
حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة
We tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator.
إلا أن الاعتماد على النفط والغاز والمعادن لا يشكل الوسيلة المثلى لبناء الجسور بين الناس.
But oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people.
كثافة البناء المثلى لجعل وسائل النقل العام قابلة للحياة ولكن تجنب خلق جزيرة الحرارة الحضرية.
Optimal building density to make public transport viable but avoid the creation of urban heat islands.
وغالبا ما يطلق على مجموعة من النتائج المثلى باريتو في الجبهة باريتو أو باريتو الحدود.
The set of Pareto optimal outcomes is often called the Pareto front or Pareto boundary.
4 وتجدر الإشارة إلى أنه اضط لع بمعظم الأنشطة بالتعاون مع الشركاء بغية تحقيق النتائج المثلى.
It should be noted that most activities were undertaken jointly with partners, in order to achieve optimum results.
نافذة طريقة الإدخال
input method window
هاك طريقة استخدامها.
Here's how to use it.
طريقة إنشاء محكمة
The method of creation of a court
هاء طريقة العمل
E. Mode of operation
طريقة إجراء الانتخابات
Conduct of elections
طريقة إجراء الانتخابات
An election shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate.
وأجري تقييم عالمي من أجل تحديد الممارسات المثلى، مع التركيز على جنوب شرقي آسيا وأمريكا اللاتينية.
A global evaluation was undertaken to determine best practices, focusing on South East Asia and Latin America.
وفي مثل هذه الحالات، كانت طريقة صيانة مصالح الأطفال ت عد، بالتالي، طريقة غير مباشرة.
In these cases, therefore, the manner in which the children's interests were safeguarded was deemed too indirect.
وبالتأكيد، هناك طريقة أفضل.
And, indeed, there is a better way.
نظن أنها طريقة مختصرة
We think it is shortcut.
أتعرف طريقة لعب الشطرنج
Do you know how to play chess?
ليس هناك طريقة أخرى.
No other way.
ما من طريقة أخرى.
No other way.
المكسيك على طريقة بوتن
The Putinization of Mexico
طريقة صنع مكيف بيئي.
Making of an eco cooler.
62 طريقة التعديل 15
Chapter I
المادة 35 طريقة التصويت
Rule 35
المادة 62 طريقة التعديل
Rule 62
طريقة تأمين الحدود البرية
Land border security
48 طريقة التصويت 18
Order of voting on proposals 18

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطريقة المثلى - الظروف المثلى - الطريقة المثلى - القيمة المثلى - القيمة المثلى - قبضة المثلى - السلامة المثلى - الإدارة المثلى - الصحة المثلى - النقطة المثلى - الفائدة المثلى - الرعاية المثلى - السياسة المثلى - الوسائل المثلى