ترجمة "طريقة الجريان" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء | a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief, |
| قلب ينشئ افكارا رديئة ارجل سريعة الجريان الى السوء | An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, |
| مايكل حسنا . تحصلنا على بعض الجريان من محطة للصرف الصحي في المزرعة. | Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. |
| وفي هذه الحالة الجريان الانسيابي والمسارات ليست منحنيات مغلقة ولكن حلزات أو لوالب على التوالي. | In that case the streamlines and pathlines are not closed curves but spirals or helices, respectively. |
| وكان الجريان السطحي للمياه المذابة في غرب جرينلند قويا حتى أنه جرف جسرا مهما عبر نهر واطسون. | The meltwater runoff in western Greenland was so strong that it swept away an important road bridge across the Watson River. |
| وتوفر الجبال البحرية بيانات حول حركة الصفائح التكتونية التي تتواجد عليها، وحول علم الجريان لغلاف الأرض الصخري تحتها. | Seamounts provide data on movements of tectonic plates on which they ride, and on the rheology of the underlying lithosphere. |
| وعلى سبيل المثال فإن أكثر من 85 من الجريان السطحي السنوي من حوض نهر كولورادو ينشأ من ذوبان الثلوج . | For example, over 85 of the annual runoff from the Colorado River basin originates as snowmelt. |
| إن الزيادة في الجريان الدموي في المخاطية هو أكثر وضوحا في غار المعدة gastric antrum من جسم المعدة gastric corpus. | The increment in mucosal blood flow with troxipide is more pronounced in the gastric antrum than in the gastric corpus. |
| على الأرض، الفسفور ( الرمز الكيميائي ، P ) يصبح تدريجيا أقل المتاحة للنباتات على مدى آلاف السنين ، لأنها فقدت ببطء في الجريان السطحي . | On the land, phosphorus (chemical symbol, P) gradually becomes less available to plants over thousands of years, because it is slowly lost in runoff. |
| وهذا نمط بعد مجلس الشيوخ الأمريكي ولكن كل دائرة هو من (تقريبا) نفس الحجم والنظام المستخدم هو التصويت من جولتين الجريان السطحي. | This is patterned after the U.S. Senate but each constituency is of (roughly) same size and the system used is two round runoff voting. |
| وفي جنوب إقليم يونان وبالذات في محافظات سيماو (Simao) و سشوانغبن ا (Xishuangbanna) فإن النهر يتغير نتيجة لإنفتاح الوادي ويصبح النهر واسعا وعريضا وبطئ الجريان . | In the south of Yunnan, in Simao and Xishuangbanna Prefectures, the river changes as the valley opens out, the floodplain becomes wider, and the river becomes wider and slower. |
| طريقة التشريح | Slicing Method |
| طريقة المواعدة | Dating rituals |
| طريقة الانتخابات | Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of elections to fill a place for which there is only one candidate. |
| لذا فربما بداية إلتقاط الصور كان طريقة ما لجلب جانبي أسرتي سويا ، طريقة لأخذ العوالم معي، طريقة لسرد القصص بصورة مرئية. | So maybe me starting to take pictures was some kind of way to bring both sides of my family together, a way to take the worlds with me, a way to tell stories visually. |
| حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة | We tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator. |
| بالإضافة إلى , في اعتقادي , القيام بإعادة التكيف الجميلة , مزقوا بعض من أماكن وقوف السيارات , وضعت في لجمع وتنظيف الجريان السطحي , وضعت في الكثير من الأرصفة للتواصل مع الأحياء. | In addition to, I think, doing a beautiful adaptive reuse, they tore up some of the parking spaces, put in bioswales to collect and clean the runoff, put in a lot more sidewalks to connect to the neighborhoods. |
| نافذة طريقة الإدخال | input method window |
| هاك طريقة استخدامها. | Here's how to use it. |
| طريقة إنشاء محكمة | The method of creation of a court |
| هاء طريقة العمل | E. Mode of operation |
| طريقة إجراء الانتخابات | Conduct of elections |
| طريقة إجراء الانتخابات | An election shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate. |
| وفي مثل هذه الحالات، كانت طريقة صيانة مصالح الأطفال ت عد، بالتالي، طريقة غير مباشرة. | In these cases, therefore, the manner in which the children's interests were safeguarded was deemed too indirect. |
| وبالتأكيد، هناك طريقة أفضل. | And, indeed, there is a better way. |
| نظن أنها طريقة مختصرة | We think it is shortcut. |
| أتعرف طريقة لعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
| ليس هناك طريقة أخرى. | No other way. |
| ما من طريقة أخرى. | No other way. |
| المكسيك على طريقة بوتن | The Putinization of Mexico |
| طريقة صنع مكيف بيئي. | Making of an eco cooler. |
| 62 طريقة التعديل 15 | Chapter I |
| المادة 35 طريقة التصويت | Rule 35 |
| المادة 62 طريقة التعديل | Rule 62 |
| طريقة تأمين الحدود البرية | Land border security |
| 48 طريقة التصويت 18 | Order of voting on proposals 18 |
| 52 طريقة التصويت 44 | Submission of reports 44 67. |
| 52 طريقة التصويت 84 | Competence of the Committee 84 81. |
| 58 طريقة الانتخابات 85 | Information to be contained in a communication 85 85. |
| 34 طريقة التصويت 118 | Method of voting 106 35. |
| 52 طريقة التصويت 159 | Method of voting 144 53. |
| 54 طريقة التصويت 200 | Method of voting 182 55. |
| بكلمة ثورة، أعني تغييرا جذريا وبعيد المدى في طريقة تفكيرنا وتصرفاتنا في طريقة تفكيرنا وطريقة تصرفاتنا. | By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. |
| وأفضل طريقة للبدء هي النفايات | Well a good place to start is with waste. |
| طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم | The default grouping method for package views |
عمليات البحث ذات الصلة : الجريان السطحي - الجريان المضطرب - دائم الجريان - اللحام الجريان - مياه الجريان السطحي - نهر سريع الجريان - مقياس الجريان الكهرومغناطيسي - التوربينات مقياس الجريان - دوامة مقياس الجريان - غطاء الجريان الصفيحي - الأسمدة الجريان السطحي - تركيز الجريان السطحي - ذروة الجريان السطحي - الجريان السطحي السنوي