ترجمة "طرد قسرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السكان قسرا في أفريقيا
Population Displacements in Africa
طرد.
Package.
طرد.
A package.
طرد
A package.
طرد
Fired?
طرد
A parcel?
وفي بعض الحالات تم ترحيل السكان قسرا(3).
In some cases, populations have been forcibly transferred.
بالﻻجئين وحاﻻت نزوح السكان قسرا في افريقيا ١٢
Refugees and Forced Population Displacement in Africa 21
(ج) طرد الأجانب
(c) Expulsion of aliens
طرد شبح المجاعة
Banishing Starvation
طرد شبح م ـش ر ف
Exorcising Musharraf u0027s Ghost
(د) طرد الأجانب
(d) Expulsion of aliens
طرد المستشار المالي.
Fired advisor.
إنه طرد ضخم!
Hey, a gigantic package!
طرد للآنسة ماري.
A package for Miss Marie.
طرد من أجلك.
A package for you.
طرد الطلبة من القاعة.
He expelled the students from the room.
طرد توم من عمله.
Tom was fired.
طرد آخر أشباح البلقان
Exorcising the Last Balkan Ghosts
طرد الخوف للأمريكان الأفريقيون
He expelled fear for African Americans.
هناك طرد للانسة ماري
There is a package for miss Marie.
طرد كريس أحد الفلاحين
Chris just put the run on a sodbuster.
لدي طرد من أجلك
I got a package for you.
يوجد طرد لك سيدتى
There's a parcel for you.
واغلقت المدارس في مدينة غزة قسرا، وفتحت تدريجيا لبضع ساعات.
The city is now under the Hamas administration of Gaza.
إن القانون الدولي بشأن اﻷقاليم المحتلة قسرا يعترف بحق المقاومة.
International law on violently occupied territories recognizes the right to resist.
تم طرد سامي من العيادة.
Sami was kicked out of the clinic.
إنها مثل جهاز طرد مركزي.
It's like a centrifuge.
لإنه هو طرد من المستشفى
Cause he was locked out of the hospital.
لقد طرد من عدة كليات
He was thrown out of a lot of colleges.
هذا أفضل طرد ملفوف أراه
That's the prettiest wrapped package I ever saw.
لدى طرد هنا سأعود غدا
I have a package here. I'll come by tomorrow.
إن شعب يوغوسﻻفيا يشعر بالقلق إزاء اﻷنباء القائلة بأن السلطات اﻷلبانية قد حاولت قسرا طرد أفراد اﻷقلية التي تنتمي إلى الصرب وسكان الجبل اﻷسود وهي فراكاني وبودغوريكاني من قريتي ستاري ومادي بوريتش اللتين كانت تعيش فيهما منذ وقت سحيق.
The Yugoslav public is concerned over the information that Albanian authorities attempted to forcibly evict the members of the Serb and Montenegrin minority Vracani and Podgoricani from the villages of Stari and Mladi Boric in which they have lived from time immemorial.
تم طرد سامي من هذه العيادة.
Sami has been fired from this clinic.
فقررنا عدم طرد الشخص وإعادة التجربة.
So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment.
مشاكل تنشأ بسبب طرد كانغ هوا
Problems Arise in Going Public on KOSDAQ Because of Won Kang Hwi's Ousting.
هذا طرد خاص مكتوب عليه شخصي
Here's a special delivery. It's marked personal.
وقد يتم طرد مايكل من الكنيسة
Michael might be unfrocked.
هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا
You want Mr. Lefferts fired, too?
وأتى طرد العقاقير والمعدات من أمه
The package of drugs and equipment came from Mother.
بشأن طرد القنصل العام ﻻسبانيا السيد بوستامانتي
on the expulsion of the Consul General of Spain, Mr. Bustamante
هو أيضا عن طرد ثاني أكسيد الكربون
It's also about releasing carbon dioxide.
لاكون اكثر دقة طرد من القصر بسببك
More accurately, he's been ordered out because of you.
طرد تشحنه. أو ما هو أكثر إثارة
Or what s really interesting is electric power.
لقد طرد من البلاد بسبب العائلة الملكية
Because of the chairman, he was exiled to a foreign country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قسرا - المهجرين قسرا - النازحين قسرا - المشردين قسرا - المختفين قسرا - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد