ترجمة "طرد جماعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جماعي - ترجمة : جماعي - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة : طرد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي أبخازيا، ط رد مئات الآلاف من الناس بالقوة من ديارهم في عمليات طرد جماعي وتطهير عرقي. | In Abkhazia, hundreds of thousands of people were forcibly evicted from their homes, kicked out in a mass expulsion and act of ethnic cleansing. |
طرد. | Package. |
طرد. | A package. |
طرد | A package. |
طرد | Fired? |
طرد | A parcel? |
(ج) طرد الأجانب | (c) Expulsion of aliens |
طرد شبح المجاعة | Banishing Starvation |
طرد شبح م ـش ر ف | Exorcising Musharraf u0027s Ghost |
(د) طرد الأجانب | (d) Expulsion of aliens |
طرد المستشار المالي. | Fired advisor. |
إنه طرد ضخم! | Hey, a gigantic package! |
طرد للآنسة ماري. | A package for Miss Marie. |
طرد من أجلك. | A package for you. |
وبناء على ذلك، فإن إعادة جماعات من الأجانب إلى بلدهم الأصلي الذي هاجروا منه بصورة غير مشروعة يجب ألا ت ع د ، في أي ظرف من الظروف، عمليات طرد جماعي . | Consequently, the return of groups of aliens to their country of origin, from which they had unlawfully emigrated should, under no circumstances, be regarded as collective expulsions . |
برنامج حاسوبي جماعي | Multi user software 4 10 000 40 000 |
هذا مشروع جماعي | And this is a community project |
طرد الطلبة من القاعة. | He expelled the students from the room. |
طرد توم من عمله. | Tom was fired. |
طرد آخر أشباح البلقان | Exorcising the Last Balkan Ghosts |
طرد الخوف للأمريكان الأفريقيون | He expelled fear for African Americans. |
هناك طرد للانسة ماري | There is a package for miss Marie. |
طرد كريس أحد الفلاحين | Chris just put the run on a sodbuster. |
لدي طرد من أجلك | I got a package for you. |
يوجد طرد لك سيدتى | There's a parcel for you. |
تم طرد سامي من العيادة. | Sami was kicked out of the clinic. |
إنها مثل جهاز طرد مركزي. | It's like a centrifuge. |
لإنه هو طرد من المستشفى | Cause he was locked out of the hospital. |
لقد طرد من عدة كليات | He was thrown out of a lot of colleges. |
هذا أفضل طرد ملفوف أراه | That's the prettiest wrapped package I ever saw. |
لدى طرد هنا سأعود غدا | I have a package here. I'll come by tomorrow. |
نقاش جماعي ضمن ورشة العمل | Group discussions during the workshop. |
فهذا عمل جماعي ومسؤولية جماعية. | We should not therefore put the blame for the actual lack of agreement on any single delegation or group of States this is collective work and responsibility. |
إنهم اﻷخوة الكبار بشكل جماعي. | Collectively they are Big Brothers. |
وقال إنها عربدة وجنس جماعي | It's a fucking orgy! |
هل نحن ضحية لوهم جماعي | Are we the victims of a mass delusion? |
ولكني أردت أن أقول إن التفاعل، إعادة برمجة هذا التفاعل، في عمل جماعي، عمل جماعي معالج, | But I wanted to say that interaction, re scripting that interaction, into collective action, collective remediative action, very different from the approach that's being used on the other side on the Hudson River, where we're dredging the PCBs after 30 years of legislative and legal struggle, |
تم طرد سامي من هذه العيادة. | Sami has been fired from this clinic. |
فقررنا عدم طرد الشخص وإعادة التجربة. | So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment. |
مشاكل تنشأ بسبب طرد كانغ هوا | Problems Arise in Going Public on KOSDAQ Because of Won Kang Hwi's Ousting. |
هذا طرد خاص مكتوب عليه شخصي | Here's a special delivery. It's marked personal. |
وقد يتم طرد مايكل من الكنيسة | Michael might be unfrocked. |
هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا | You want Mr. Lefferts fired, too? |
وأتى طرد العقاقير والمعدات من أمه | The package of drugs and equipment came from Mother. |
هذا مشروع جماعي زرت حديثا تورونتو | And this is a community project I visited recently in Toronto. |
عمليات البحث ذات الصلة : جماعي - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد - طرد