ترجمة "طبقات فوق الصوتية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فوق - ترجمة : طبقات - ترجمة : فوق - ترجمة :
Up

فوق - ترجمة : الصوتية - ترجمة : طبقات فوق الصوتية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا ، دعونا نتحدث قليلا عن الموجات فوق الصوتية، قوة الموجات فوق الصوتية.
Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.
يقوم محو ل الموجات فوق الصوتية بإرسال شعاع من الموجات فوق الصوتية التي تترك ز داخل الجسم.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
وهذا جهاز موجات فوق الصوتية محمول.
This is a portable ultrasound.
على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض
layer upon layer.
فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية .
This is much sharper than an ultrasound would be.
دعونا نتحدث أولا عن الموجات فوق الصوتية المركزة.
So let's first talk about focused ultrasound.
على الجانب الأيمن، تشاهدون محو ل الموجات فوق الصوتية.
On the right hand side, you see an ultrasonic transducer.
يعرف جميعكم التصوير، أليس كذلك، التصوير بالموجات فوق الصوتية.
You know all about imaging, right, ultrasound imaging.
كانا أول ما ع ولج بواسطة الموجات فوق الصوتية المركزة.
They were the first to be treated by focused ultrasound.
وإذا تم إكمال علاجه بالموجات فوق الصوتية فسيكون ذلك رائع ا
And if you took an ultrasound of that area, it would look great.
يوآف ميدان الجراحة باستعمال الموجات فوق الصوتية العلاج من دون جروح
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
عادة يتم التصويرالباطنى بالموجات فوق الصوتية، حيث يقاس حجم الكلى خلاله.
Abdominal ultrasound, in which the size of the kidneys is measured, is commonly performed.
وبالتالي فإن الموجات فوق الصوتية المحمولة تجاوزت و أخذت مكان السماعة الطبية.
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
هذا هو مجموعة تصوير بالرنين المغناطيسي مع نظام الموجات فوق الصوتية المركزة.
This is an MR suite with a focused ultrasound system.
لذلك اختارت أن تخضع للعلاج بالموجات فوق الصوتية المرك زة في عام 2008.
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
هذه هي ليبي، أو في الواقع، هذه صورة موجات فوق الصوتية لليبي.
This is Libby, or actually, this is an ultrasound image of Libby.
الأسلحة الصوتية Sonic Weapons أو الأسلحة فوق الصوتية هي أنواع من الأسلحة تستخدم الصوت لتعطيل أو شل حركة أو قتل الخصم.
Sonic and ultrasonic weapons (USW) are weapons of various types that use sound to injure, incapacitate, or kill an opponent.
كما أننا لا نقوم بتحديد انبعاثات واتجاهات الموجات فوق الصوتية كما تفعل الخفافيش
We don't run around emitting ultrasonic squeaks, like bats.
فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية . ما رأيناه في تلك الكلية
This is much sharper than an ultrasound would be.
ويتم تحديده عادة من خلال التصوير بالموجات فوق الصوتية ويمكن استخدامه لتقدير العمر الح م ل ي.
It is typically determined from ultrasound imagery and can be used to estimate gestational age.
أحدهما هو الموجات فوق الصوتية المركزة، والآخر هو الرؤية عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي.
One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging.
فيمكنك تغيير الشدة، والتردد، المدة، وشكل نبض الموجات فوق الصوتية للحصول على أي شيء
So you can change the intensity, the frequency, the duration, the pulse shape of the ultrasound to create anything from an airbrush to a hammer.
إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة،
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders,
بداية الموجات فوق الصوتية .. انها تشبه كثيرا العلاج الفيزيائي وهي تستخدم اليوم لعلاج امراض السرطان
First, ultrasound we're very familiar with it from physical therapy it's also now being used to treat cancer.
ولكن يمكن للموجات فوق الصوتية أن تتشك ل لتكون شيئا بين هذا و ذلك، لأنها قو ة ميكانيكية.
But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force.
يمكننا الوقاية أو القيام بإكتشاف مبكر لسرطان الثدي بإستعمال جهاز يستعمل الموجات فوق الصوتية يعطى للمريض.
We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.
وتلك اللوالب تشكل طبقات فوق بعضها البعض حتى نحصل على شكل أنيق يتلاءم مع داخل النواة.
And those spirals get layered on top of one another until we get a neat little shape that fits inside the nucleus.
الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي.
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography.
هذه الفكرة المتمث لة في تسخير الموجات فوق الصوتية المرك زة لعلاج الآفات في الدماغ ليس جديدة على الإطلاق.
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.
كان ذلك حتى اختراع التصوير بالرنين المغناطيسي وكان دمج التصوير بالرنين المغناطيسي مع الموجات فوق الصوتية المركزة
It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed loop surgical procedure.
طبقات
New Layer
طبقات
Stroke
طبقات
Remove Page
النشرة الصوتية
Podcast
النشرة الصوتية
Podcast
العلبة الصوتية
The person you called cannot come to the phone right now.
(المؤثرات الصوتية)
(Voice effects)
إلى طبقات
To layers
إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة، مثل الشلل الرعاش أو الهزة.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.
وفقا لمعايير روتردام، 12 أو أكثر من المسام الصغيرة ينبغي أن ينظر في المبيض على الفحص بالموجات فوق الصوتية.
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.
الموجات فوق الصوتية الشريانية، وخاصة الشرايين السباتية، مع قياس سمك جدار الشريان، ويقدم وسيلة لتتبع تطور المرض بشكل جزئي.
Arterial ultrasound, especially of the carotid arteries, with measurement of the thickness of the artery wall, offers a way to partially track the disease progression.
تقليديا، إلا أن الموجات فوق الصوتية السريرية المقدرة السباتي فان درجة تقييد تجويف الدم، وتضيق، نتيجة متقدمة جدا للمرض.
Traditionally, clinical carotid ultrasounds have only estimated the degree of blood lumen restriction, stenosis, a result of very advanced disease.
هناك الآن فرصة فريدة من نوعها مع الموجات فوق الصوتية المركزة الموج هة بالتصوير بالرنين المغناطيسي، لأن نا حالي ا نفكر في
There is a unique opportunity now with focused ultrasound guided by MR, because we can actually think about prostate lumpectomy treating just the focal lesion and not removing the whole gland, and by that, avoiding all the issues with potency and incontinence.
مرحبا، أعتقد أنني عرفت ما خطبي خلال هذه 7 سنوات الأخيرة، وأريد القيام بالأشعة فوق الصوتية للمهبل في الحال!
Hi, so I think I just figured out what's been wrong with me for the last seven years, and I'd like a transvaginal ultrasound right now!
ومنطقة القاع هي منطقة إيكولوجية والتي تقع فوق القاع مباشرة، بما في ذلك الأسطح الرسوبية وبعض طبقات السطح الفرعية.
The benthic zone is the ecological region on, in and immediately above the seabed, including the sediment surface and some sub surface layers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالموجات فوق الصوتية - الموجات فوق الصوتية - الموجات فوق الصوتية - الموجات فوق الصوتية - الموجات فوق الصوتية - بالموجات فوق الصوتية - اختبار بالموجات فوق الصوتية - الموجات فوق الصوتية محول - الموجات فوق الصوتية التحقيق - تصوير بالموجات فوق الصوتية - التصوير بالموجات فوق الصوتية - التنظيف بالموجات فوق الصوتية - توجيه الموجات فوق الصوتية