ترجمة "طائرة شراعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طائرة - ترجمة : طائرة شراعية - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة شراعية - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة شراعية - ترجمة : طائرة شراعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة شراعية بمحرك تحلق على مسافة ١٨ كيلومترا شمالي بيهاتش. | United Nations military observers observed a motorized glider flying 18 kilometres north of Bihac. |
| تأسست في 1939، من قبل ثلاثة أشقاء سويسريون (بول، وليام، وإرنست)، والذين بنو أول طائرة شراعية في عام 1930. | It was incorporated in 1939 by three Schweizer brothers (Paul, William, and Ernest), who built their first glider in 1930. |
| وتنقل الأسلحة بمراكب شراعية وعلى الطرق. | They are transported by dhow and byroad. |
| وجهت الدعوة إلى مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين لمشاهدة بيان عملي للتحليق باستخدام طائرة شراعية ذات محرك يقدمه جيش البوسنة والهرسك في مطار كازين. | United Nations military observers were invited to observe a flight demonstration using a motorized glider by the Army of Bosnia and Herzegovina at Cazin Airfield. |
| ارسلوه فى سفينة شراعية, يقودها عضو فى الأخوية, | They sent it in a galley commanded by a member of the Order. |
| أر سل شخص من هنا بسفينة شراعية سريعة لتورتوجا | Someone from Port Royal sent a sloop racing to Tortuga. |
| ومن ضمن هذه السفن، توجد فقط سفينتان أو ثلاث سفن للشحن، والباقي مراكب شراعية. | Of those, only two or three are cargo ships, while the rest are dhows. |
| رمز طائرة، رمز طائرة | plane sign, plane sign |
| طائرة | Plane? |
| في الحقيقة هناك فصيل ديناصورات طائرة.. وديناصورات غير طائرة | We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs. |
| طائرة Beechcraft | Beechcraft |
| طائرة شهر | Total hire charter cost |
| انها طائرة. | An airplane. |
| طائرة نفاثة | Of a jet... |
| سأطلب طائرة | I'll request a plane. |
| طائرة ورقية | Fish kite? |
| اى طائرة | Wreck..of the pla |
| 63 تتمثل العوامل الرئيسية التي ي عزى إليها الفرق البالغ 900 753 93 دولار، في نشر 15 طائرة متعاق د بشأنها تجاريا (طائرة واحدة ثابتة الجناحين و 14 طائرة هليكوبتر)، تضاف إلى ما مجموعه 92 طائرة (30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة هليكوبتر عسكرية). | Bumba |
| واشترك في الهجوم ثﻻث طائرات هليكوبتر مسلحة من طراز UH 1M، وطائرة هليكوبتر من طراز Hughes 500 وطائرة شراعية خفيفة. | Three UH 1M helicopter gunships, a Hughes 500 helicopter and a quot Push Pull quot light aeroplane took part in the attack. |
| المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
| طائرة من طراز L 100 نقل ثقيل طائرة من طراز Skyvan | One L 100 heavy transport 16 November 1994 to 31 January 1995 |
| المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، | (Video) Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
| طائرة تخزين القاعدة. | Airplane storage base. |
| 16 طائرة هليكوبتر | 11 NS, 7 UNV |
| طائرة ركاب خفيفة | Light passenger aircraft |
| طائرة AN 26 | AN 26 |
| طائرة AN 26B | AN 26B |
| طائرة مستأجرة محلية | Local charter 16 November 1994 to 31 January 1995 |
| (ديد جيريدو) (طائرة) | (Didgeridoo) (Airplane) |
| وهذه ليست طائرة | This is not an airplane. |
| هذه دعامة طائرة. | This is a flying buttress. |
| اردت بناء طائرة. | I wanted to build airplanes. |
| ضعه على طائرة | Get him on a plane. |
| أتوجد طائرة بالجوار | Is there a plane around? |
| لقد إستقللتما طائرة | You had the plane. |
| رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٤٥ كيلومترا غرب سراييفو. | 27 Sept. AWACS made radar contact with an aircraft 45 kilometres west of Sarajevo. |
| وقد أرسلت طائرة مقاتلة للناتو للتحقيق في اﻷمر فرصدت طائرة عمودية بيضاء. | NATO fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with a white helicopter. |
| شاهدت طائرة أواكس بالرادار طائرة على بعد ٣٥ كيلومتـــرا جنوب غربي زينيكا. | AWACS made radar contact with an aircraft 35 kilometres south west of Zenica. |
| شاهدت طائرة أواكس بالـرادار طائرة على مسافــــة ٤٥ كليومتـــر جنوب شرقي أودبينــــا. | AWACS made radar contact with an aircraft 45 kilometres south east of Udbina. |
| ٦٩ ويقدر أنه سيحتاج إلى ٧٢ طائرة ﻹنجاز المهام المذكورة آنفا تتألف من ١٥ طائرة ثابتة اﻷجنحة و ٥٧ طائرة هيلكوبتر. | It is estimated that a total of 72 aircraft will be required to accomplish the above mentioned tasks, comprising 15 fixed wing aircraft and 57 helicopters. |
| وبينما استند تقدير التكلفة الى استئجار ٧ طائرات لما مجموعه ٣٤ طائرة شهر، استئجرت ١٤ طائرة لما مجموعه ٤٠,٤ طائرة شهر. | While the cost estimate was based on the leasing of 7 aircraft for a total of 34 aircraft months, 14 aircraft were leased for a total of 40.4 aircraft months. |
| ولا توجد في الواقع سوى طائرة واحدة في الخدمة في العالم اليوم, إن ها طائرة ذات إقلاع عمودي وهي تختلف عن طائرة الهليكوبتر وهي طائرة هاوكر هارير جمب الن فاثة Hawker Harrier jump . | And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical takeoff aircraft as distinct from a helicopter and that's the Hawker Harrier jump jet. |
| وأصدرت طائرة ايواكس AWACS تحذيرات بالﻻسلكي، وهبطت طائرة الهليكوبتر في مطار دوبراف )توزﻻ(. | AWACS issued radio warnings, and the helicopter landed at Dubrave (Tuzla) airfield. |
| شاهدت طائرة أواكس بالرادار طائرة علـــى بعد ٤٠ كيلومترا جنوب غربي غورنـــــي فاكــوف. | AWACS made radar contact with an aircraft 40 kilometres south west of Gorni Vakuf. |
| طائرة ذات إقلاع عمودي , | A vertical takeoff aircraft, |
عمليات البحث ذات الصلة : شنق طائرة شراعية - طائرة شراعية بمحرك - طيار طائرة شراعية - كرسي طائرة شراعية - رخصة طائرة شراعية - طائرة شراعية بلاستيكية - طائرة شراعية تحلق - طائرة شراعية على كل - ومن ناحية طائرة شراعية - سفينة شراعية - شراعية بصاريين
