ترجمة "طائرة شراعية تحلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة شراعية بمحرك تحلق على مسافة ١٨ كيلومترا شمالي بيهاتش. | United Nations military observers observed a motorized glider flying 18 kilometres north of Bihac. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٤٥ كيلومترا غرب سراييفو. | 27 Sept. AWACS made radar contact with an aircraft 45 kilometres west of Sarajevo. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا الى الغرب من موستار. | AWACS made radar contact with an aircraft 30 kilometres west of Mostar. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٤٠ كيلومترا الى الغرب من موستار. | West AWACS made radar contact with an aircraft 40 kilometres west of Mostar. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٥ كيلومترا الى الجنوب من زينيتسا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 25 kilometres south of Zenica. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب من زينيتشا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres south of Zenica. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب من زينيتشا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres south west of Zenica. |
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا غرب جنوب غــرب موستــار. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 30 kilometres west south west of Mostar. |
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ١٢ كيلومترا إلى الشرق من تومسﻻفغراد. | AWACS made radar contact with an aircraft 12 kilometres east of Tomislavgrad. |
رصدت طائرة إيواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٥ كيلومترا الى الشمال الشرقي من بانيالوكا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres north east of Banja Luka. |
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٠ كيلو مترا شمال غرب بانيا لوكا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 30 kilometres north west of Banja Luka. |
رصدت طائرات الناتو المقاتلة عيانا طائرة عمودية تحلق من زنيكا. | NATO fighters made visual contact with a helicopter taking off from Zenica. |
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شمال بوسوسيي متجهة الى الشمال الشرقي. | AWACS made radar contact 20 kilometres north of Posusje heading north east. The contact faded 10 kilometres west of Vitez. |
رصدت طائرات اﻷواكس طائرة تحلق على مسافة ٤١ كيلومترا شمال دوبوي. | 14 Aug AWACS made radar contact with an aircraft flying 14 kilometres north of Doboj. |
رصدت طائرات أواكس طائرة تحلق على بعد ٠٢ كيلومترا من بوسوسيي. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres northeast of Posusje. |
رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على ارتفاع ٥٠٠ ٤ قدم على بعد ٣٥ كيلومتـــرا جنــوب غــرب موستار. | South AWACS made radar contact with an aircraft flying at 4,500 feet, 35 kilometres north west of Mostar. |
رصدت طائرات اﻷواكس طائرة تحلق على مسافة ٣٣ كيلومترا شمال غربي موستار. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 33 kilometres south west of Mostar. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٥ كيلومترا غرب زنيكا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres west of Zenica. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا غرب بركو. | AWACS made radar contact with an aircraft 20 kilometres west of Brcko. |
تأسست في 1939، من قبل ثلاثة أشقاء سويسريون (بول، وليام، وإرنست)، والذين بنو أول طائرة شراعية في عام 1930. | It was incorporated in 1939 by three Schweizer brothers (Paul, William, and Ernest), who built their first glider in 1930. |
رصدت مقاتﻻت ناتو وإيواكس بالرادار طائرة تحلق على مسافة ٤٠ كيلومترا جنوبي سراييفو. | AWACS and NATO fighters made radar contact with an aircraft flying 40 kilometres south of Sarajevo. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٢ كيلومترا جنوب غورني فاكوف. | AWACS made radar contact with an aircraft 32 kilometres south of Gorni Vakuf. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٣٥ كيلومترا جنوب غرب زنيكا. | AWACS made radar contact with an aircraft 35 kilometres south west of Zenica. |
مجهولة شاهد المراقبون اﻷرضيون طائرة هليكوبتر وهي تحلق خﻻل هجوم على غروني فاكوف. | Ground observers saw a helicopter flying during an attack on Gorni Vakuf. |
رصدت طائــرات أواكس طائرة وهي تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا جنوب غرب سراييفو. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 30 kilometres south west of Sarajevo. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة وهي تحلق على بعد ١٨ كيلومترا غرب سراييفو. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 18 kilometres west of Sarajevo. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على مسافة ١٠ كيلومترات شرق موستار، متجهة شماﻻ. | 1,000 feet AWACS made radar contact 10 kilometres east of Mostar, heading north. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٤٠ كيلومترا الى الشمال من موستار. | 7,100 ft. AWACS made radar contact with an aircraft flying 40 kilometres north of Mostar. |
رصدة طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٢ كيلومترا شمال شرقي غورني فاكوف. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 12 kilometres north east of Gorni Vakuf. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ٢٥ كيلومترا إلى الغرب من سربرينيتشا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 25 kilometres west of Srebrenica. |
رصدت طائرات أواكس طائرة تحلق على بعد ٣٥ كيلومترا شمال بانيالوقا في اتجاه الشمال. | AWACS made radar contact 35 kilometres north of Banja Luka heading north. |
رصدت طائرات إواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٥٤ كيلومترا الى الشمال الغربي من موستار. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 45 kilometres north west of Mostar. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٥٠ كيلومترا الى الشمال الغربي من موستار. | 4,600 ft. AWACS made radar contact with an aircraft flying 50 kilometres north west of Mostar. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب الشرقي من زانيتشا. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres south east of Zenica. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ٥٢ كيلومترا الى الشمال الغربي من موستار. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 25 kilometres north west of Mostar. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ٤٠ كيلومترا الى الجنوب الغربي من سراييفو. | 1,600 ft. AWACS made radar contact with an aircraft flying 40 kilometres south west of Sarajevo. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٢ كيلومترا جنوب بييليينا في اتجاه الشمال. | AWACS made radar contact 12 kilometres south of Bijeljina heading north. |
وفي اليوم نفسه، في الساعة ٢٦ ٢٣، شوهدت طائرة عراقية تحلق في نفس خط الطيران. | On the same day, at 2326 hours, another Iraqi war plane was seen on the same route. |
وتنقل الأسلحة بمراكب شراعية وعلى الطرق. | They are transported by dhow and byroad. |
وجهت الدعوة إلى مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين لمشاهدة بيان عملي للتحليق باستخدام طائرة شراعية ذات محرك يقدمه جيش البوسنة والهرسك في مطار كازين. | United Nations military observers were invited to observe a flight demonstration using a motorized glider by the Army of Bosnia and Herzegovina at Cazin Airfield. |
رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ٤٠ كيلومترا الى الشمال الشمال الغربي من دوبوي. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 40 kilometres north north west of Doboj. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على ب عد ٨ كيلومترات جنوب رومبوتشي، في اتجاه الجنوب الغربي. | 113 knots 5,000 feet AWACS made radar contact with an aircraft 8 kilometres south of Rumboci, heading south west. |
شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة في بانيا طائرة هليكوبتر من طراز quot Gazelle quot تحلق باتجاه الجنوب. | United Nations Military Observers in Banja Luka observed a quot Gazelle quot helicopter flying on a southerly heading. |
رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٥١ كيلومترا شمال شرق بوسوسيي في إتجاه الشمال الشرقي. | AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres northeast of Posusje, heading northeast. |
رصد فريق مراقبي الجماعة اﻷوروبية في زنيكا طائرة عمودية من طراز MI 8 وهي تحلق فوق هذه المدينة. | Various ECMM monitors in Zenica observed an MI 8 helicopter inflight over Zenica. |
عمليات البحث ذات الصلة : طائرة شراعية - طائرة شراعية - طائرة شراعية - طائرة شراعية - شنق طائرة شراعية - طائرة شراعية بمحرك - طيار طائرة شراعية - كرسي طائرة شراعية - رخصة طائرة شراعية - طائرة شراعية بلاستيكية - تحلق طائرة ورقية - طائرة شراعية على كل - ومن ناحية طائرة شراعية - طائرة بدون طيار تحلق