ترجمة "ضوء الشمس الساطع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رؤية الشاشات القياسية تصبح قضية في ضوء الشمس الساطع. | Visibility of standard screens becomes an issue in bright sunlight. |
وسيبهر أبصارنا ضوء المصالحة الساطع. | A brilliant light, that of reconciliation, will dazzle us. |
ضوء الشمس الساطع يوفر الساقط من حوالي 1 كيلو وات لكل متر مربع عند مستوى سطح البحر. | At zenith, sunlight provides an irradiance of just over 1 kilowatt per square meter at sea level. |
اليوم،تحت بالبحيرة ... هناك في نور الشمس الساطع.. | Today, down by the lake... there in the broad sunlight... |
لقد كان يوما اعتياديا عندما كانت الغرف الرئيسية ملأى بضوء الشمس الساطع | It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight. |
تسمى ضوء الشمس. | It is called sunlight. |
يجب أن تكون مرئية في ضوء النهار الساطع. والعمل في أي مكان. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
ضوء الشمس يملأ البيت | There's a whole lot of sunlight. |
كنا نستخدمه خلال الغداء اليوم على ضوء الشمس، وكلما زادت حدة ضوء الشمس، كان أفضل. | We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better. |
لنتبادل القبلات في ضوء الشمس | To kiss in the sunlight, |
لنتبادل القبلات في ضوء الشمس | To kiss in the sunlight |
ضوء الشمس قاتل اكرر قاتل. | Sunlight fatal. Repeat, fatal. |
هل ضوء الشمس يملأ البيت | There a whole lot of sunlight? |
والآن بعد أن حصلنا على ضوء الشمس المركز ماذا سنضع في المركز لنحول ضوء الشمس إلى كهرباء | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
وتفقدا حالهما، وركضا صوب ضوء الشمس. | They took stock of their situation, and ran out into the sunlight. |
كقطرات مطر لامعة مع ضوء الشمس | Like drops of rain in the sun's light |
هذا تماما مثل ضوء الشمس والنباتات. | So this is just like sunlight coming to a plant. |
نجم المهنه الساطع | The rising star of the profession Peter Keating. |
تجلسين في ضوء الشمس اذا لم تتحولي | You sit in the sunlight...you must not be changed. |
لقد طع متك الرياح, الغسق و ضوء الشمس. | You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. |
نسبح ونستلق في ضوء الشمس وسط النخيل | Lyin' in the sun, palm trees, flying' fish... |
عندما نهجم اليوم ستغطى سهامنا ضوء الشمس | When we attack today, our arrows will blot out the sun. |
يقول الأميركيون إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر. | Americans say that sunlight is the best disinfectant. |
نحن نعتقد أيضا بأنه يمكننا تخصيص ضوء الشمس. | We think we can also personalize sunlight. |
كما يفعل الع ش اق أن أيام ا تحت ضوء الشمس | Wonderful days it will come back |
حصلنا على ساعة من مغادرة ضوء الشمس _ لايهم . | We got an hour of daylight left! Never mind. |
هل أعمانا الضوء الساطع | Blinded by the Light |
مثل ومض الضوء الساطع | Like a blinding' flash. |
وهناك 10 آلاف ضعف عن احتياجنا من ضوء الشمس | And there is 10 thousand times more sunlight than we need. |
(هايكو) ضوء الشمس ينكسر على عصفور وحصتها من السقف. | Haiku sunlight breaks on a bird and its portion of the roof. |
لايوجد ما هو اجمل من لندن فى ضوء الشمس | There is nothing more beautiful than London in sunshine. |
لماذا لا تطيع أوامرى الصارمة وتجئ فى ضوء الشمس | Why have you disobeyed my strictest rule and come in daylight? |
وظيفتي اليومية هي القول للناس، لديكم سرطان الجلد، ناتج من ضوء الشمس، لا تذهب في الشمس . | My day job is saying to people, You've got skin cancer, it's caused by sunlight, don't go in the sun. |
وضع العرض المزدوج ذلك يتيح الرؤية في وجود ضوء الشمس. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
في الواقع هذه صورة للطيف الضوئي المنبعث من ضوء الشمس | This is actually a picture of the spectrum of the Sun. |
حيث ضوء الشمس محجوب جزئيا . مما ينتج عنه ظلام طفيف | This results in only a slight darkening of the moon. |
فتجمع في المتوسط أربع ساعات ونصف من ضوء الشمس يوميا | It collects about four and a half average hours of sunlight a day. |
ستعيش أيامك تحت ضوء الشمس من جديد، دع الأمر لي | Do not worry dear. It Ny. |
انا لن اسرق نصرا.لو كنت سادمر ليكن تحت ضوء الشمس | I will not steal a victory. If I am to be destroyed, let it be by the light of day. |
سأخرج عندما أكون مستعدة و ليس أبدا فى ضوء الشمس | I'll get out when I'm ready, and that's never in daylight. |
نحن نحاول تعديل التركيب الضوئي لإنتاج الهيدروجين مباشرة من ضوء الشمس. | We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. |
كل تلك الأيام تحت ضوء الشمس قضيتها كم أتمنى استعادة أحدها | The days that l'm willing to give anything to be back again |
فضيلتك، اقترح ان مسدسا صمم خصيصا كي لا يعكس ضوء الشمس | Your Honor, I submit that a gun specifically designed not to reflect sunlight... could hardly glitter at night. |
وخلقوا هذا الظل الذي تستطيعون أن تروه هنا ، والذي يقوم بتغطية ضوء الشمس ولكنه يدخل ضوء السماء الصحي | They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky. |
ثم, عندما تركز ضوء الشمس عليها نور الشمس سينعكس مرة أخرى كما حصل مع الضوء المنعكس من أعين الحيوانات | And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal. |
عمليات البحث ذات الصلة : في ضوء الشمس الساطع - في ضوء الشمس الساطع - ضوء النهار الساطع - ضوء الشمس - كمية ضوء الشمس - ضوء الشمس الكامل - ضوء الشمس الطبيعي - في ضوء الشمس - ساعات ضوء الشمس - لعاب الشمس ضوء - الضوء الساطع - القلم الساطع - في ضوء الشمس المباشر - استحم في ضوء الشمس