ترجمة "ضعف في الأسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب. | If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value. |
| في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة. | In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. |
| الأسهم | Arrows |
| الأسهم | Shares |
| هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، | There's the weak brain. |
| سوق الأسهم الشاذة في الصين | China s Abnormal Stock Market |
| رؤوس الأسهم. | Arrowheads |
| رؤوس الأسهم | Layer 1 |
| الآن تبلغ سوق الأسهم الصاعدة ست سنوات. وحتى بعد تقلبات السوق في أعقاب الأزمة في اليونان وهبوط سوق الأسهم الصينية، تبدو التقديرات مرتفعة. فقد تجاوز مؤشر ستاندرد آند بورز 500 مستويات ما قبل عام 2008، مع تداول آسهم الشركات بما يعادل ثمانية عشر ضعف أرباحها. | Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market s plunge, valuations appear to be high. The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings. |
| هل أسعار الأسهم مبال غ في تقييمها | Are Equities Overvalued? |
| انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم. | The stock market has dropped today. |
| أنهم يتحدثون عن الأسهم في الراديو | They're talking about stocks on the radio. |
| دعا تأتي من الأسهم الخاصة لشركات الأسهم الخاصة لمرض ح منفعل | The private equity firm is called HlG Captial. |
| 3) ضعف في الكتابة. | 3) An impairment in writing. |
| حماية حملة الأسهم | Protection of shareholders |
| تنسيق رؤوس الأسهم. | Rename Layer |
| سوق الأسهم ينخفض | Stock market go down? |
| كيف سوق الأسهم | How's the stock market? |
| وبإصدار الأسهم للجمهور بسعر مبالغ فيه قبل عام، فإن تداول الأسهم كان حتى أعلى في البداية. | Issuing the stock to the public at an inflated price a year ago, the shares initially traded even higher. |
| وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج. | Poor mechanisms led to poor results. |
| جي أي ضعف آر إي ضعف تي . | A, double R, E, double T. |
| ضعف | Vulnerability |
| وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي. | The stock reached its high point last July. |
| وارتفعت أسواق الأسهم في مختلف أنحاء العالم. | Stock markets around the world soared. |
| بإمكانك ملاحظة الأسهم في الرئة و المشيرة | You can see the arrows pointing in the lung to a round lesion, which appears like a cystic lesion and this is actually a cavity. |
| أليس كذلك وقد تحدث في سوق الأسهم. | Right? It can happen in the stock market. |
| رجل في موقعي عليه مسئوليات لحاملي الأسهم | A man in my position has a responsibility to the stockholders. |
| لكن وظائفه الجسدية في ضعف | But his bodily functions are weakening. |
| 22 ويوصى بأن يشتمل هذا الكشف عن البيانات على تركز ملكية الأسهم، مثل مقدار الأسهم التي يمتلكها أكبر 20 من حملة الأسهم. | It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders. |
| وكانت جمهورية ألمانيا الاتحادية بمثابة الوصي بالنسبة لأصحاب الأسهم واستحوذت في نهاية الأمر على الأسهم غير المطالب بها. | The Federal Republic of Germany acted as trustee for the owners and eventually took ownership of unclaimed stocks. |
| لذا الأسهم توصل المناطق التي تكون نشطه في الوقت نفسه، واتجاه الأسهم تتدفق من المنطقة التي تنشط أولا ، | So the arrows connect regions that are active at the same time, and the direction of the arrows flows from the region that's active first in time, and the arrowhead goes to the region that's active later. |
| ترويض لعبة خيارات الأسهم | Taming the Stock Option Game |
| أسعار الأسهم والانتعاش المضلل | The Dead Cat Bounce |
| .لا تقوموا بشراء الأسهم | Don't buy stocks. |
| .لا تقوموا بشراء الأسهم | Don't buy stocks. Buy gold! |
| و إذا رسمنا الأسهم | And then, if we do the shares |
| بالإضافة إلى الإستثمار في سوق الأسهم في 25 بلدا. | It has as well investments in the stock market in 25 countries. |
| ولد اسمع! هل تعلم أن الأسهم في صعود | Boy Hey listen! Did you know that the stocks are up? |
| مع تراجع أسواق الأسهم في أيلول سبتمبر سنة 2008، كان الصندوق قادر ا على شراء المزيد من الأسهم بأسعار منخفضة. | As the stock markets tumbled in September 2008, the fund was able to buy more shares at low prices. |
| ضعف بالقلب | Heart failure? |
| ضعف الواحد | Just twice as much as for one. |
| لحظة ضعف. | A moment of weakness. |
| وطبقا لهذه الترتيبات فإن خيارات الأسهم المقيدة الممنوحة للمدير التنفيذي في أي عام يتم صرفها في الأعوام القادمة وفقا لجدول زمني تدريجي محدد سلفا ويتم الإعلان عنه عند منح الأسهم المقيدة وخيارات الأسهم. | Under such an arrangement, the restricted shares and stock options granted in any given year are cashed out in future years according to a fixed, gradual, and pre announced schedule set at the time the restricted shares and stock options are granted. |
| كان لدي دائم ا ضعف في الرؤية. | The ball hit me in the face. |
| هناك نوع من ضعف في الهيكلية . | There's a lack of structure of some sort. |
عمليات البحث ذات الصلة : في ضعف - الأسهم في - في الأسهم - ضعف - ضعف - ضعف - ضعف - ضعف في الصحة - ضعف في الكلى - ضعف في الوجه
