ترجمة "ضعف الأصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيد أن ضعف النقابات العمالية كان السبب الذي أدى إلى ضعف الأجور وأجبر الأميركيين على الاعتماد على الد ين وتضخم أسعار الأصول كمحرك للنمو. | But it is union weakness that has caused wages to stagnate and forced America to rely on debt and asset price inflation as the engines of growth. |
فقد حصلت على معدل من العائد على أصولها الأجنبية بلغ تقريبا ضعف المعدل الذي كانت تدفعه للأجانب على الأصول الأميركية. | It earned a rate of return on its foreign assets that was nearly twice as high as the rate it paid foreigners on US assets. |
والآن تعود أيضا الروح العدائية المحافظة في التعامل مع النقابات العمالية. بيد أن ضعف النقابات العمالية كان السبب الذي أدى إلى ضعف الأجور وأجبر الأميركيين على الاعتماد على الد ين وتضخم أسعار الأصول كمحرك للنمو. | Conservative animus toward trade unions is also once again on display. But it is union weakness that has caused wages to stagnate and forced America to rely on debt and asset price inflation as the engines of growth. |
وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج. | Poor mechanisms led to poor results. |
جي أي ضعف آر إي ضعف تي . | A, double R, E, double T. |
ضعف | Vulnerability |
الأصول | Assets |
الأصول. | So assets. |
هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، | There's the weak brain. |
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
ضعف بالقلب | Heart failure? |
ضعف الواحد | Just twice as much as for one. |
لحظة ضعف. | A moment of weakness. |
الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
مكافحة ضعف الصحة | The Anti Fragility of Health |
ضعف المشاركة المجتمعية | Weak community participation. |
باء ضعف التنسيق | Coordination is weak |
أكثر من ضعف | Applicants received |
ضعف الرقابات الداخلية | Weak internal controls |
ضعف السمع الحماية | Double hearing protection |
نقطة ضعف لدي | Dirt? |
ضعف محيط الأرض | Times the circumference of the Earth! |
اعتقد انه ضعف | I think it's a weakness. |
وتبين دراسة مسح موارد المستهلك المالية لعام 2010 أن متوسط حيازة الشريحة الأعلى من كل الأصول المالية بلغ في مجموعه 550800 دولار، أو عشرين ضعف حيازات الـ90 المتبقية. | Moreover, the 2010 SCF shows that the highest decile s median holdings of all financial assets totaled 550,800, or 20 times the holdings of the other 90 . |
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
وستنقل حسب الأصول. | They will be passed on. |
قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
سابعا الأصول المجمدة | All employees get allowances paid in US dollars. |
16 إدارة الأصول | Figure II.7 illustrates this comparison. |
إدارة الأصول الرقمية | Digital asset management |
الملاحظة 6 الأصول | Note 6. Assets |
تجميد الأصول المالية | Freezing of financial assets |
إنهم يبيعون الأصول | They sell off the assets. |
استغل جون ضعف بيل. | John took advantage of Bill's weakness. |
لكل شخص نقطة ضعف. | Everyone has points of weakness. |
ضعف انجازات تجارة التعليم | The Underachieving Education Business |
قوة ضعف كوريا الشمالية | North Korea s Powerful Weakness |
ضعف إرادة السلطات الأوروبية | Lack of will from European authorities |
3) ضعف في الكتابة. | 3) An impairment in writing. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم ضعف الأصول - ضعف - ضعف الإدارة - ضعف الأداء