ترجمة "ضرر فعلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فعلي - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر - ترجمة : فعلي - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر فعلي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه يعطينا شعور قوي فعلي تجاه الذين يسببون ضرر .
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
فبدون إثبات وقوع ضرر فعلي، لا يمكن للمطالبة أن تنجح.
Without proof of actual damage, no claim should succeed.
وينطبق هذا إذا ما تبين للمحكمة أن الضحية قد ت عاني من ضرر عقلي فعلي من جراء قرب مرتكب الجريمة.
This provided the court finds that the victim may suffer concrete mental damage due to the offender's proximity.
إنه لشيء فعلي.
It's an actual thing.
ضرر التحطم
Crash damage
بدون ضرر
No harm?
وسترون سبب فعلي لذلك
And you'll see why I'm doing that.
لا ضرر في الفاكهة النامية. لا ضرر في مجموعة الفواكه.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
لا ضرر هناك
There, there. No harm done.
حقا ، أي ضرر
What harm, indeed.
لن يصيبه ضرر .
He will not be hurt.
. لقد بالغت في رد فعلي
I went overboard.
ألا ترى سبب فعلي لذلك
Don't you see why I had to do it?
لا يوجد ضرر خارجها.
There's no damage outside.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
لا ضرر من السؤال
There's no harm in asking.
لم يحدث أي ضرر.
No harm done.
سوف ندخل إلى درس فعلي هنا.
We are going into an actual lesson here.
فعلي ان اجعل المقام عدد نسبي
I want a denominator to be a rational number.
ان كانت حية فعلي ان اجدها
If she's alive, I need to find her.
نلعب لعبة ثلاثية لا، فعلي الإبحار
Shall we play threehanded?
ما أريد القيام به ببث مباشر و توقيت فعلي وهو شيء يقلقني لأنه بث مباشر و بتوقيت فعلي،
So what I'm going to do live and real time and something that scares me, is, because it is live and real time, is I'm going to make an audio speaker out of stuff that I found in my kitchen on the night before I came to New York.
واي ضرر تلحقه على النبتة
What damage does it actually inflict on the plant?
الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Aquifer States shall, in utilizing a transboundary aquifer or aquifer system in their territories, take all appropriate measures to prevent the causing of significant harm to other aquifer States.
وهذا لا يسبب أي ضرر.
This doesn't cause any damage.
نجى من كاترينا بلا ضرر.
It survived Katrina intact.
لديها ضرر دائم في المخ.
She had irreversible brain damage.
واي ضرر تلحقه على النبتة
What damage does it actually inflict on the plant?
ليس هناك ضرر فيما قال .
There was no harm in the way he said this.
حسنا ، لا ضرر من إخبارك.
All right, there's no harm telling.
سيدة هاربر ، لم يحدث ضرر
Mrs. Harper, nothing happens.
حسنا لا ضرر من المحاولة .
Well, no harm trying.
لا ضرر منها ، دعيها تبقى
She's doing no harm, let her stay.
لقد حصل ضرر بليغ بالسفينة
The ship has been seriously damaged.
السفينة لحق بها ضرر بليغ
The ship is badly damaged.
ايسى لن يحدث لها ضرر
Essie will come to no harm.
حيث جربني آباؤكم. اختبروني. ابصروا ايضا فعلي
when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
حيث جربني آباؤكم. اختبروني. ابصروا ايضا فعلي
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
لم يكن هناك قانون فعلي في السعودية.
There wasn't an actual law in Saudi Arabia.
ربما .. كانت ردة فعلي سيئة من قبل
I may... have reacted poorly... before.
اذن فعلي ان اذهب لوحدي واتسلق بفردي
I'll have a go myself, then. I've climbed a bit.
أدركت الآن أن رد فعلي كان ساذجا
I now realize my reaction was simplistic.
تاسعا جبر ما يتكبد من ضرر
IX. Reparation for harm suffered
تاسعا جبر ما ي تكبد من ضرر
Reparation for harm suffered
تاسعا جبر ما ي تكبد من ضرر
Reparation for harm suffered

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملف فعلي - مرفق فعلي - اجتماع فعلي - توقف فعلي - مدير فعلي - شريك فعلي - دليل فعلي - زعيم فعلي