ترجمة "صورة عكسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة عكسية - ترجمة : عكسية - ترجمة : صورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عنصرية عكسية ضد البيض. | It s reverse racism against whites. |
أنها مجرد عملية عكسية. | It's just the inverse operation. |
هذاه الجملة ليست عكسية. | This statement doesn't let us go the other way. |
وهي ممارسة هد امة وتأتي بنتائج عكسية. | This is counterproductive. |
28 اعتمادا على المعايير المأذون بها لمنح عقد تم الحصول عليه من خلال مزادات عكسية إلكترونية، يوجد نظامان مزادات عكسية تستند إلى السعر الأدنى وحده ومزادات عكسية تسمح بمعايير إضافية. | Depending on the permitted criteria for the award of a contract procured through ERAs, two systems are found those based on the lowest price alone and those that permit additional criteria. |
ولكن الخطة أتت بنتائج عكسية هذه المرة. | This time, however, the plan backfired. |
ذلك موقف معيب ويؤدي إلى نتائج عكسية. | That position is flawed and counterproductive. |
ليس الأمر بأنهم سينتهوا امام فوهة عكسية | It's not like they're gonna end on an upward panning shot... |
بل إن هذا العقاب تترتب عليه آثار عكسية. | On the contrary, they can have opposite effects. |
هذه وجهة نظر للأمور عكسية للطريقة الرومانسية المألوفة. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
سوف ترى شيئا مثل هذا هذا حركة عكسية | You will have seen something like this this is the reverse effect. |
من هنا، فقد ينتهي الحوار بالكامل إلى نتيجة عكسية. | As a result, the entire discussion could easily backfire. |
ليثقفوكم كي لا تأتي قوانينكم بنتائج عكسية وتفسد الإنترنت | laughter to enlighten you so your laws don't backfire audience laughter and applause and break the internet. |
ولكن هذا التكتيك من الممكن بسهولة أن يأتي بنتائج عكسية. | But his tactic could easily backfire. |
غير أن هذا غير صحيح وقد يؤدي إلى نتائج عكسية. | This is false and it could backfire. |
واستشير ممثلو تحالف الدول الجزرية الصغيرة، وقدموا تغذية عكسية قيﱢمة. | Representatives of the Alliance of Small Island States (AOSIS) were consulted and their valuable feedback obtained. |
إذ أن هذا من شأنه أن يؤدي الى نتيجة عكسية. | It would be counterproductive. |
ان قام أحد بالتقليل منك، يمكنك تفسير هذا بطريقه عكسية | It is your gift. If someone offends you, you can interpret the opposite and feel it is like a compliment. |
صورة أي صورة | Picture? |
هناك علاقة عكسية بين حجم الجسم ومعدل اصطدام الأجسام من حجمه بالأرض. | There is an inverse relationship between the size of the object and the frequency of such events. |
)ح( تأمين تغذية عكسية بنتائج التقييم الى الميدان والى عملية اﻹدارة والتخطيط | (h) To feed back results of evaluations to the field, management and planning process |
عندها رصدنا فعالية الفثالات والنمو البكتيري، ووجد أنهما يشتركان في علاقة عكسية، | Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased. |
تم تحريك العالم الحقيقي بالنسخ صورة صورة، بتصوير الحركة صورة بعد صورة باللونين الأبيض والأسود. | The real world was animated by rotoscoping, with a frame by frame tracing of live action footage in black and white line art. |
إسأل صورة بوصة صورة المحرر | Ask when opening the image |
تطبيق صورة بوصة صورة المحرر | Apply when opening an image in the Image Editor |
A صورة ملحق إلى صورة. | A digiKam image plugin to shear an image. |
هيي خدي صورة خدي صورة | Take a picture. I'm sorry. |
كانهم صورة على الكاميرا, صورة | It's like a painting on the camera. A painting. |
انتق من كامل صورة احسب صورة التحديد احسب الحالي صورة منتقى. | Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection. |
إذا تمكين خيار أصلي صورة الماوس هو صورة منطقة هدف صورة. | If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. |
A صورة ملحق إلى نقص صورة. | A digiKam image plugin to reduce image vignetting. |
A صورة ملحق إلى إجراء صورة. | A digiKam image plugin to process image perspective adjustment. |
صورة بدون المدير ليست صورة مدرسية | A picture without the principals, is not a school picture. |
ولكن عندما يتم تقديم مقترحات الميزانية الفعلية، فسوف تحدث ردود أفعال عكسية متنامية. | Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash. |
أما الانتظار والتعلل بالأمل في ظروف أكثر ملاءمة فقد يأتي بنتائج عكسية بسهولة. | Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. |
وخلق مثل هذه التوقعات أو جعل اﻹصﻻحات متوقفة عليها إنما يأتي بنتائج عكسية. | To create such expectations or to make reforms dependent on them would be counterproductive. |
اسمحوا لي أن أبين الى أي حد كانت العملية التفاوضية تأتي بنتائج عكسية. | Let me demonstrate just how counterproductive the negotiating process has been. |
ضبط خيار إلى إظهار صورة حجم بوصة بكسلات أسفل صورة صورة مصغ رة. | Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail. |
A صورة ملحق إلى اضف إلى صورة. | A digiKam image plugin to add raindrops to an image. |
A صورة ملحق إلى إجراء حر ة صورة. | A digiKam image plugin to process free image rotation. |
A صورة ملحق إلى تطبيق إلى صورة. | A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image. |
يمكن أن ليس كتابة صورة صورة تنسيق? | Could not correctly write the image. Wrong image format? |
احذف متردد فراغات بوصة صورة مصغ رة صورة | Remove redundant spaces in thumbnail image |
هل هذه صورة جميلة أم صورة مروعة | Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? |
هذه صورة لعائلتي وهذه صورة نيترا زوجتي | This is a picture of my family, and that is Netra, my wife. |
عمليات البحث ذات الصلة : زاوية عكسية - جمعية عكسية - عملية عكسية - إشارة عكسية - وظيفة عكسية - وظيفة عكسية - مصفوفة عكسية - علاقة عكسية - عملية عكسية - تغذية عكسية - علاقة عكسية - بعد عكسية