ترجمة "صناعة المعدات الكهربائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعدات - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : المعدات - ترجمة : صناعة المعدات الكهربائية - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المعدات الكهربائية | Electrical equipment |
المعدات الكهربائية والإلكترونية | Electrical and electronics equipment |
٣x١٥٠ المعدات الكهربائية | Electrical equipment |
معدات الهاتف المعدات الكهربائية | electrical materials 300 |
والبلاستيك ..هو رمز المعدات الكهربائية الرخيصة .. | Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. |
أجهزة اﻻمداد غير المتقطع بالطاقة الكهربائية المعدات | Uninterrupted power supply 30 10 000 30 000 |
وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية. | The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales. |
وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان. | This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan. |
ومن المستصوب أن تقوم البلدان السريعة التصنيع بالجمع بين التكي ف مع الشروط الخارجية المتعلقة بالصادرات من المعدات الكهربائية والإلكترونية والإدارة الوطنية السليمة لنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية وللمعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة(27). | For rapidly industrializing countries, it is advisable to combine adjustment to external requirements for exported EEE with sound national management of EEE waste and second hand EEE. |
ان الطاقة الكهربائية هي اساس صناعة اي مدينة او كوكب المدن | Baseload electricity is what it takes to run a city, or a city planet. |
وقد ط لبت وظيفتان إضافيتان بغية القيام بأعمال التصليح والصيانة الكهربائية لجميع المعدات الهندسية المزو دة وصلات كهربائية لتوليد الطاقة الكهربائية. | In order to perform the electrical repair and maintenance of all engineering equipment fitted with electrical installations for power generation two additional United Nations posts are requested. |
٨٩ رصد اعتماد لتغطية تكلفة اللوازم الكهربائية المطلوبة ﻹصﻻح المعدات والتركيبات الكهربائية وصيانتها بمعدل ٠٠٠ ١ دوﻻر في الشهر. | Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of electrical equipment and fixtures at a rate of 1,000 per month. |
كان السيف العربي آخر سلاح في المبارزة قبل الانتقال إلى استخدام المعدات الكهربائية. | Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment. |
(27) تشهد هذه البلدان زيادة سريعة في النفايات المحلية من المعدات الكهربائية والإلكترونية. | In these countries, domestic generation of EEE waste is rapidly increasing. |
وبالإضافة إلى ذلك، تتعرض لزيادة وارداتها من نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والمعدات المستعملة. | In addition, they are exposed to rising imports of EEE waste and second hand equipment. |
الكثير من المعدات الرقمية من الصناعة. ولذا أرادوا صناعة لاستخدام شفرات جيدة | lot of digital equipment from industry. |
وتطب ق الصين وتايلند تشريعات وطنية لتيسير التكي ف مع الشروط الخارجية الخاصة بالصادرات مع المعدات الكهربائية والإلكترونية، ومع الشروط المحلية المتعلقة بتجميع النفايات من المعدات الكهربائية والإلكترونية وإدارتها بشكل سليم على المستوى الوطني. | China and Thailand are implementing national legislation to facilitate adjustment to external requirements for exported EEE, as well as to domestic requirements for sound national WEEE collection and management. |
كيف يمكنني ان احول هذه الصخور .. الى عناصر يمكن استخدامها في صناعة محمصة الخبز الكهربائية | Okay, how do you make this rock into components for a toaster? |
استخدم النحاس في صناعة الأسلاك الكهربائية منذ اختراع المغناطيس الكهربي والبرقية في عشرينيات القرن التاسع عشر. | Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s. |
22 كان قطاع المعدات الكهربائية والإلكترونية أحد أسرع قطاعات التجارة الدولية نموا في الفترة 1985 2000. | Electrical and electronics equipment (EEE) represented one of the fastest growing sectors of international trade in the period 1985 2000. |
التحول المفضي إلى صناعة السيارات الكهربائية سيكون بمثابة التغيير الجذري مثل التحو ل من الآلات الكاتبة إلى الحواسيب | The resulting shift to electric autos is going to be as game changing as shifting from typewriters to the gains in computers. |
وفي جميع الحالات يتعين إعادة تمديد الأسلاك الكهربائية في المكاتب، وتركيب علب م صاه ر جديدة ومكابس جديدة في الجدران لدعم طاقة تحم ل هذه المعدات الكهربائية وفقا للمقاييس الإيطالية. | In all cases offices have to be rewired, new fuse boxes installed and additional wall sockets installed to support the electrical equipment according to Italian standards. |
(ج) تقديم الخدمات، وتشمل هذه على سبيل المثال لا الحصر، محلات تزيين الشعر وورش إصلاح المعدات الكهربائية والماكينات. | Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics. |
وتحب فرنسا أن تعرض صناعة الطاقة النووية، التي توفر 78 من الطاقة الكهربائية التي تستهلكها البلاد، في هيئة جذابة. | France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity. |
ما تزال السقالات مبنية، وهذه مكب للنفايات الكهربائية واذا نظرت الى الارض الامامية سترى ان صناعتهم كلها صناعة تدويرية | The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling. |
وتم أيضا تكبد تكاليف لشراء المعدات المكتبية، ومعدات تجهيز البيانات الكترونيا ، وأجهزة التدفئة الكهربائية، وغير ذلك من اﻷثاث والمعدات. | Expenditure was also incurred for the purchase of office equipment, electronic data processing equipment, electric heaters and other furniture and equipment. |
بل قدمت لكي تبحث عن استثمار مجد كبير يمكنها من صناعة مصنع لانتاج الشوكلاته وشراء المعدات التي تحتاج | She had come seeking serious investment dollars so that she could build the factory and buy the equipment she needs to export her chocolates to Africa, Europe, the Middle East and far beyond capital that would help her to employ more than the 20 people that she already has working for her, and capital that would fuel her own country's economic climb. |
ي رصد اعتماد لتغطية تكلفة قطع الغيار واﻻصﻻحات الﻻزمة لمعدات المكاتب وغيرها من المعدات خﻻل الفترة، شاملة قطع الغيار للمولدات الكهربائية. | Provision is made for the cost of parts and the repair of office and other equipment for the period, inclusive of generator parts. |
لذلك اشتريت تلك المعدات البسيطة المتوفرة للجميع من أجل صناعة جهاز لاسلكي, وأخذت كتابا قديما و حفرت في جوفه | So I bought one of those little kits that you could get to make a radio transmitter, and I got an old book and I carved out the inside and I hid it inside there, and then I placed it next to my dad and snuck back to my bedroom and tuned in on the radio so I could eavesdrop. |
لكرواتيا أيضا قطاع صناعة عسكرية كبير صدر ما قيمته حوالي 120 مليون دولار أمريكي من المعدات العسكرية والأسلحة في عام . | Croatia also has a significant military industry sector which exported around US 120 million worth of military equipment and armament in 2010. |
وفي قطاع صناعة الصلب، تمنى مجموعة ACINOX التي تقوم بتصدير واستيراد مواد الصلب والناقلات الكهربائية، بخسارة سنوية قيمتها 12 مليون دولار بسبب الحصار. | The ACINOX Iron and Steel Industrial Group, which imports and exports products relating to the iron and steel industry and electric conductors, loses some 12 million a year as a result of the embargo, a sum which could be used to produce more than 45,000 tonnes of corrugated bars. |
وحدات اﻹمداد بالطاقة الكهربائية جهاز مضخم للطاقة الكهربائية | PSU AMP |
الدائرة الكهربائية للجهاز المحدد بواسطة رمز الكهربائية المحلية | The electrical service for the Machine is specified by the local electrical code |
لذلك فإنك تذهب إلى نفس الموقع، حيث يمكنك تحميل جميع الملفات التي تحتاجها بغرض صناعة هذه الطابعة ملفات الت ركيب، المعدات، البرمجيات | So you go to the same website, you can download all the files that you need in order to make that printer the construction files, the hardware, the software, all the instruction is there. |
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ). | The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ). |
الأنابيب الكهربائية() | Electric pipes |
اللوازم الكهربائية | Electrical supplies 50.0 162.5 (112.5) |
اللوازم الكهربائية | Electrical supplies 48.0 9.3 38.7 |
المولدات الكهربائية | Generators |
اللوازم الكهربائية | Electrical supplies 7.0 (7.0) |
المولدات الكهربائية | Generators 302 437 173 |
اللوازم الكهربائية | Electrical supplies |
الوحدة الكهربائية | Electrical Unit |
المولدات الكهربائية | Generators |
اللوازم الكهربائية | Electrical supplies 6 500 |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدات الكهربائية - المعدات الكهربائية - المعدات الكهربائية - المعدات الكهربائية - صناعة المعدات - غرفة المعدات الكهربائية - نفايات المعدات الكهربائية - المعدات الكهربائية التوجيه - المعدات الكهربائية الأخرى - المعدات الكهربائية الثقيلة - المعدات الكهربائية السيارات - المعدات الكهربائية الطبية - المعدات الكهربائية المحمولة - المعدات الكهربائية الحية