ترجمة "صناعة الصناديق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة الصناديق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهكذا، فإن صناعة الصناديق المشتركة استحوذت على جميع الجهات التنظيمية لنفسها. | So the mutual fund industry had the regulators all to itself. |
| لقد رفض غالبية أعضاء اللجنة المقترحات بعد التعرض لضغوط كبيرة من صناعة الصناديق المشتركة. | A majority of the commissioners turned down the proposals after substantial lobbying from the mutual fund industry. |
| ٨٣ وقد قامت الصناديق اﻻستئمانية الذاتية التمويل بدور هام في تقديم خدمات الدعم الى صناعة اﻷسمنت في هذه البلدان، وفي غابون. | 83. Self financed trust funds played an important role in the support services extended to the cement industry in these countries, and in Gabon. |
| هذه الصناديق هي للعمل الإنساني الصناديق الإستثمارية ، الأسهم الخاصة ، ولاحقا ، الصناديق المشتركة أوجدت من أجل الإستثمار | These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. |
| الصناديق الاستئمانية | PSD Private Sector Division (UNICEF) |
| رسم الصناديق | Box Drawing |
| الصناديق اﻻستئمانية | Trust funds |
| الصناديق الحكومية | Governmental funds |
| جميع الصناديق | ALL FUNDS |
| الصناديق اﻻستئمانية | Trust Funds |
| الصناديق الاستئمانية والزمالات | Trust funds and fellowships |
| الصناديق ضيقة جدا | The boxes are too narrow. |
| 1 الصناديق الاستئمانية | Trust funds |
| 16 الصناديق الاستثمارية | Trust funds |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | 37 943.9 General Trust Funds 50 104.3 |
| سابعا الصناديق اﻻستئمانية | VII. TRUST FUNDS . 59 78 19 |
| سابعا الصناديق اﻻستئمانية | VII. TRUST FUNDS |
| دال الصناديق اﻻستئمانية | D. Trust funds |
| الصناديق والبرامج اﻷخرى | OTHER FUNDS AND PROGRAMMES |
| أنشطة الصناديق اﻻستئمانية | Trust fund activities |
| الصناديق اﻻستئمانية الفرعية | Sub trust funds |
| جيم الصناديق اﻻستئمانية | C. Trust funds |
| واو الصناديق اﻻستئمانية | F. Trust funds |
| الصناديق والبرامج اﻷخرى | 7. Other funds and programmes . 12 |
| سادسا الصناديق اﻻستئمانية | VI. TRUST FUNDS . 26 28 8 |
| سادسا الصناديق اﻻستئمانية | VI. TRUST FUNDS |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | General trust funds 50 104.3 |
| ٢ الصناديق اﻻستئمانية | (ii) Trust funds |
| الصناديق اﻻستئمانية اﻷخرى | Other trust funds 581 12 192 |
| باء الصناديق والبرامج | B. Funds and programmes . 53 80 13 |
| إجمالي جميع الصناديق | projects Total, all funds |
| ألف الصناديق اﻻستئمانية | A. Trust Funds |
| الصناديق الخاصة اﻷخرى | Other special funds |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | General trust funds 3.3 3.7 5.1 |
| الصناديق اﻻستئمانية اﻷخرى | Other Trust Funds |
| مع جميع الصناديق | With all the boxes... |
| أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
| )أ( تستخدم الوكالة نظاما محاسبيا للصناديق لتشغيل الصناديق أو أنواع الصناديق التالية | (a) The Agency utilizes a system of fund accounting by which it operates the following funds or types of funds |
| )ج( محاسبة الصناديق تمسك حسابات المعهد على أساس quot محاسبة الصناديق quot . | (c) Fund accounting. The Institute apos s accounts are maintained on a quot fund accounting quot basis. |
| وقد يتصور المرء أن البنوك ستعمل على موازنة جهود الضغط التي تبذلها صناعة الصناديق المشتركة، لأن التأثير المحتمل نتيجة لإرغام صناديق سوق المال على الدفع في مقابل المزيد من تكاليفها النظامية قد يتمثل في توسيع الصناديق التي تتدفق بشكل مباشر إلى البنوك. | One might think that banks would counter balance the mutual fund industry s lobbying efforts, because the likely effect of forcing money market funds to pay for more of their systemic costs would be to expand funds flowing directly to banks. |
| ماذا وضعت داخل الصناديق | What did you put into the boxes? |
| ماذا وضعت في الصناديق | What did you put into the boxes? |
| خامس عشر الصناديق الاستئمانية | XV. Trust funds |
| حاء الصناديق الاستئمانية والهبات | H. Trust funds and donations |
| الصناديق الاستئمانية والمساهمات المخصصة | Trust funds and earmarked contributions |
عمليات البحث ذات الصلة : صناعة إدارة الصناديق - الصناديق العقارية - تحريك الصناديق - بعض الصناديق - الصناديق المؤسسية - إدارة الصناديق - سوق الصناديق - عدد الصناديق - أنواع الصناديق - الصناديق المتخصصة - الصناديق المتخصصة - وحدات الصناديق - إدارة الصناديق - مبيعات الصناديق
