ترجمة "عدد الصناديق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدد الصناديق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا اذا اردت تقسيم الصناديق الى مجموعتين يملكون نفس عدد الصناديق، يمكنني عمل هذا بلمح البصر دعوني اضم هذه الصناديق التي في الاعلى الى مجموعة واحدة | So if I want to divide these into two different groups that have the same number of boxes, I could just eyeball it, and say, well, let's make these top ones one group. |
| المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق، انما هي ان لدينا عدد صغير منها. | It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. |
| ألف مقترح بشأن خفض عدد الصناديق الاستئمانية لدعم برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة | Proposal to reduce the number of trust funds in support of the programme of work of the United Nations Environment Programme |
| وما راقبناه هو ما اذا كان عدد عروض الصناديق متوفرة في باقة ادخارات التقاعد | And what we looked at was whether the number of fund offerings available in a retirement savings plan, the 401(k) plan, does that affect people's likelihood to save more for tomorrow. |
| يلاحظ ويوافق على الإجراءات التي اقترحها المدير التنفيذي لخفض عدد الصناديق الاستئمانية لدعم برنامج العمل. | Notes and approves the proposed actions of the Executive Director to reduce the number of trust funds in support of the work programme. |
| وما وجدناه كان كلما زاد عدد الصناديق المعروضة في الواقع كان هناك اقل نسبة للمشاركة | And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate. |
| هذه الصناديق هي للعمل الإنساني الصناديق الإستثمارية ، الأسهم الخاصة ، ولاحقا ، الصناديق المشتركة أوجدت من أجل الإستثمار | These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. |
| الصناديق الاستئمانية | PSD Private Sector Division (UNICEF) |
| رسم الصناديق | Box Drawing |
| الصناديق اﻻستئمانية | Trust funds |
| الصناديق الحكومية | Governmental funds |
| جميع الصناديق | ALL FUNDS |
| الصناديق اﻻستئمانية | Trust Funds |
| وقد تم تصميم عدد هائل من التصميمات لتاسو (الصناديق والكبائن)، جميعها م صممة لغرض واحد محدد أو غيره. | A huge number of designs for Tansu (chests or cabinets) were made, each tailored towards one specific purpose or another. |
| ١٨ ﻻحظ المجلس وجود عدد من حاﻻت العجز في أرصدة الصناديق اﻻستئمانية بلغ إجماليها ٠٠٠ ٣٢٠ دوﻻر. | 18. The Board noted a number of deficit balances on trust funds amounting in aggregate to 320,000. |
| الصناديق الاستئمانية والزمالات | Trust funds and fellowships |
| الصناديق ضيقة جدا | The boxes are too narrow. |
| 1 الصناديق الاستئمانية | Trust funds |
| 16 الصناديق الاستثمارية | Trust funds |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | 37 943.9 General Trust Funds 50 104.3 |
| سابعا الصناديق اﻻستئمانية | VII. TRUST FUNDS . 59 78 19 |
| سابعا الصناديق اﻻستئمانية | VII. TRUST FUNDS |
| دال الصناديق اﻻستئمانية | D. Trust funds |
| الصناديق والبرامج اﻷخرى | OTHER FUNDS AND PROGRAMMES |
| أنشطة الصناديق اﻻستئمانية | Trust fund activities |
| الصناديق اﻻستئمانية الفرعية | Sub trust funds |
| جيم الصناديق اﻻستئمانية | C. Trust funds |
| واو الصناديق اﻻستئمانية | F. Trust funds |
| الصناديق والبرامج اﻷخرى | 7. Other funds and programmes . 12 |
| سادسا الصناديق اﻻستئمانية | VI. TRUST FUNDS . 26 28 8 |
| سادسا الصناديق اﻻستئمانية | VI. TRUST FUNDS |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | General trust funds 50 104.3 |
| ٢ الصناديق اﻻستئمانية | (ii) Trust funds |
| الصناديق اﻻستئمانية اﻷخرى | Other trust funds 581 12 192 |
| باء الصناديق والبرامج | B. Funds and programmes . 53 80 13 |
| إجمالي جميع الصناديق | projects Total, all funds |
| ألف الصناديق اﻻستئمانية | A. Trust Funds |
| الصناديق الخاصة اﻷخرى | Other special funds |
| الصناديق اﻻستئمانية العامة | General trust funds 3.3 3.7 5.1 |
| الصناديق اﻻستئمانية اﻷخرى | Other Trust Funds |
| مع جميع الصناديق | With all the boxes... |
| ٦ يحيط علما أيضا بأن الجهود الرامية الى تقليل عدد الصناديق اﻻستئمانية لم تحظ بقبول الحكومات المشاركة)٧٣( | 6. Notes also that the efforts aimed at reducing the number of trust funds did not meet with the approval of participating Governments Ibid., para. 11. |
| quot وحين يبدأ المزارعون بتسويق منتجاتهم من الفواكه، ﻻ يسمح لهم ببيع صندوق واحد دون إشعار السلطات، ويلزمهم إذن خطي بعدد الصناديق بحيث يمكن جمع عدد الصناديق المباعة وفرض الرسوم عليها. | quot When farmers begin to market their fruit produce, they are not permitted to sell a single crate without notifying the authorities, and require a written permit stating the number of crates so that the number sold can be added up and taxed. |
| )أ( تستخدم الوكالة نظاما محاسبيا للصناديق لتشغيل الصناديق أو أنواع الصناديق التالية | (a) The Agency utilizes a system of fund accounting by which it operates the following funds or types of funds |
| )ج( محاسبة الصناديق تمسك حسابات المعهد على أساس quot محاسبة الصناديق quot . | (c) Fund accounting. The Institute apos s accounts are maintained on a quot fund accounting quot basis. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصناديق العقارية - تحريك الصناديق - بعض الصناديق - الصناديق المؤسسية - إدارة الصناديق - سوق الصناديق - صناعة الصناديق - أنواع الصناديق - الصناديق المتخصصة - الصناديق المتخصصة - وحدات الصناديق - إدارة الصناديق - مبيعات الصناديق - إقفال الصناديق
