ترجمة "صمام تخفيف الضغط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخفيف - ترجمة : تخفيف - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : تخفيف - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : تخفيف - ترجمة : صمام - ترجمة : تخفيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء. | A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. |
ويزود السطح العلوي للصهريج بفتحة قطرها 1 مم، تحاكي صمام تخفيف الضغط من حاوية السوائب الوسيطة أو الصهريج، أو بصمام حقيقي لتخفيف الضغط يحدد قطره باستخدام النسبة بين مساحة التنفيس وحجم الوعاء. | The top of the tank is provided with either a 1 mm opening which simulates the pressure relief valve (PRV) of the IBC or tank or a real PRV of a diameter which is scaled using the vent area to vessel volume ratio. |
يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار. | The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure. |
يحضر الناس قدور الضغط الخاصة بهم، يركب هو لها صمام وانبوب بخار، ويقدم لك قهوة اسبريسو | People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee. |
(أ) تكون لكل سدادة أو صمام وصلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة ومتانة تكفل الصمود لضغط الاختبار في وعاء الضغط دون حدوث تلف أو تسرب | (a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage |
كما تحاول الضغط على الترويكا من أجل المزيد من تخفيف أعباء الديون. | It is lobbying the troika for further debt relief. |
صمام المقدمة | Front Valve |
أفتح صمام السد | Open the sluice gate. |
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث | Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three! |
وهي صمام اﻷمان للسﻻم. | Development is the most secure basis for peace. |
وهذه طريقة صناعة صمام. | And this is how you make a valve. |
6 7 5 6 1 توضع علامات واضحة ودائمة على وسائل تخفيف الضغط تتضمن ما يلي | 6.7.5.6.1 Pressure relief devices shall be clearly and permanently marked with the following |
apos ٣ apos تحديد وتطبيق سياسات خاصة بالسكان والهجرة من شأنها تخفيف الضغط السكاني على اﻷراضي | (iii) Defining and applying population and migration policies to reduce population pressure on land and |
apos ٣ apos تحديد وتطبيق سياسات خاصة بالسكان والهجرة من شأنها تخفيف الضغط السكاني على اﻷراضي | (iii) defining and applying population and migration policies to reduce population pressure on land and |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا . | And so was the throttle retractor spring. It was off, too. |
زر صمام الأمان كان شغالا | The safety catch was on. |
لم لا تخفض صمام الأمان | Why don't you lower the hammer? |
إن السياسات العامة الفعالة في تخفيف حدة الفقر ستساعد في خفض النمو السكاني وإنقاص الضغط على البيئة. | Policies that are effective in reducing poverty will help reduce population growth and decrease pressure on the environment. |
كما ستساعد المبادئ العالمية الدول في تحديد معيار موحد في زمن يتزايد فيه الضغط من أجل تخفيف التنظيم. | Universal principles would also help States identify a common standard in an era of pressure to decrease regulation. |
هذا يسمى صمام أنبوب الدراجة الهوائية. | This is called a cycle valve tube. |
.أولا ، يجب عليك غلق صمام التحويل | First, you have to close the Diverter Valve. |
ويصل الدم اليها بعبوره خلال صمام | And it gets there by passing through the valve. |
هذا هو صمام التحكم في السرعة | Now, this is the throttle retractor spring. |
(ﻫ) بذل محاولات لتثقيف الجمهور بشأن مزايا العقوبات المجتمعية، وبالتالي تخفيف الضغط الواقع على القضاة لإرسال الجناة إلى السجن. | (e) Attempts to educate the public about the merits of community penalties, thereby relieving pressure on judges to send offenders to prison. |
سيسقطون فيها, لا يستطيعون رفع صمام التنظيف | They fall in it. They can't raise the sink. |
لقد أغلقته لسبب أيها الأحمق صمام الإغاثة | I shut it down for a reason, you jackass! The relief valve's... |
هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي | Can I borrow a heart valve from you? |
.بعد ذلك، قم بتوصيل صمام التحويل بالصنبور | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
هذا في الحقيقة صمام قلبي تمت هندسته | This is actually a heart valve, which we engineered. |
ومن المعروف أن حاﻻت الفقدان الشديدة تحدث في صناعات التجهيز بسبب تدفقات خانقات الضغط اﻵتية من المضخات والضاغطات، ولذلك يوصى باستخدام دافعات متغايرة السرعة عوضا عن خانقات تخفيف الضغط حيثما أمكن. | Recognizing that heavy losses are incurred in process industries owing to throttling flows from pumps and compressors, it is recommended that variable speed drives be used in lieu of throttling, wherever possible. |
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز | Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine |
افتح صمام التحويل والصمام الأمامي .للسماح للمياه بالتدفق | Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow. |
لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك | Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver? |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
ويمكن لتنويع السلع اﻷساسية أيضا أن يسهم إسهاما إيجابيا في تخفيف الضغط على البيئة وتحسين اﻷمن الغذائي عن طريق تعزيز العمالة والدخل. | Commodity diversification can also contribute positively to reducing environmental stress and improving food security by raising employment and incomes. |
و سوف يكون الضغط الداخل يساوى الضغط الخارج إذن الضغط رقم 1 يساوى الضغط رقم 2 | You get the pressure input is equal to the pressure output, so P1 is equal to P2. |
أغلق صمام رقم اثنين جريس أخرجى الزبائن من هنا | Shut off the number two valve! Grace, get the clients out of here now! |
ولكن قبل عبوره فهو بحاجة للعبور خلال صمام اخر. | But before it goes it has to passed another valve. |
صمام الغاز عالق, أعتقد أنه يمكنك الصعود إلى أعلى | The gas valve's stuck, I think. Can you get up there? |
وكان الهدف من هذه الخطوة تخفيف الضغط على المواد الخام وموارد الطاقة المحدودة في البلد، بأن تجعل إنتاج الصلب لأغراض التصدير أقل جاذبية . | The aim of this move was to reduce the pressure on the country's limited raw material and energy supplies by making it less attractive to produce steel for export. |
ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3. | The overall pressure ratio of the compression system is 24.3. |
الضغط | Compression |
الضغط | Compression |
الضغط | Pressure |
عمليات البحث ذات الصلة : تخفيف الضغط صمام - صمام تخفيف الضغط الزائد - صمام تخفيف - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط - تخفيف الضغط