ترجمة "صفقة في العقارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : في - ترجمة : صفقة - ترجمة : العقارات - ترجمة : العقارات - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : صفقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع. | In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| هذه صفقة ، هذه صفقة حقيقية | That's a bargain! That's a real bargain! |
| تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة | Sounds like the big league. Sure, it's the big league. |
| صفقة | Transaction |
| صفقة! | A bargain! |
| هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
| وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات. | Joseph then dabbled in real estate. |
| 33 استعراض الاستثمارات المباشرة في العقارات | Review of direct investment in real estate |
| حيازة العقارات واستئجارها | Acquisition and rental of real property |
| فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| صفقة (تصفيق) | JC ...a round of applause... (Applause) |
| (صفقة) (تصفيق) | (Clapping) (Applause) |
| إنها صفقة | It's... well, it's a deal. |
| ! صفقة كبيرة | Big deal! |
| لدينا صفقة. | We got a deal. |
| صفقة ظالمة | A rough deal. |
| إنها صفقة | It's a bargain. |
| صفقة عادلة | Fair? I robbed him. |
| سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة. | Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. |
| فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي. | Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. |
| معركة بروين ضد مافيا العقارات في كراتشي | Parveen's Fight against Karachi's Land Mafia |
| مناجم الفحم في (ألاباما) و القليل في العقارات | Coal mines in Alabama, a little real estate. |
| أدير العقارات لـ ماكسيم | My name's Crawley. I I manage the estate for Maxim. |
| العيش على دخل العقارات | Living on the income from an estate. |
| مونسيو نوتال، وكيل العقارات. | Monsieur Nutal, the real estate agent. |
| العقارات، سوق الأوراق المالية. | Real estate, stock market. |
| سأقابلك عند مكتب العقارات | I'll meet you in front of the estate. |
| كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية . | The first prize was a record deal. |
| عملت صفقة عظيمة للوقت في الخارج. | I spend a great deal of time abroad. |
| صفقة ليما الحقيقية | The Real Lima Deal |
| صفقة التنوع البيوروجي | The Biodiversity Bargain |
| إنها صفقة جيدة. | It's a good deal. |
| يلا سمعونا صفقة! | Give it up for that. |
| انها صفقة ممتازة! | It is a great deal! |
| حصلت على صفقة | Got a trade? |
| لدي صفقة لك. | Louis, I'll make a deal with you. |
| جعلت صفقة معها. | I made a deal with her. |
| لدي صفقة واضحة. | I came here with a straight proposition. |
| لتكن صفقة مجدية. | Make sure it's serious. |
| إنها صفقة مميزة | It's a swell bargain. |
| هذا هو صفقة. | That's a bargain. |
| الآن سنعقد صفقة | Now here's the deal. |
| هل عقدت صفقة | Did you make a deal? |
| تبدو مثل صفقة | Once around for the deal, huh? |
| إذا إنها صفقة | Then it's a deal? |
عمليات البحث ذات الصلة : في العقارات - في صفقة - في صفقة - في صفقة - صفقة صفقة - العقارات - العقارات - العقارات - العقارات
