Translation of "struggle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Struggle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their struggle is indeed our struggle. | وكفاحه هو في الواقع كفاحنا. |
I struggle. | انا اعاني .. |
Don't struggle. | لا الصراع. |
Without struggle. | كهدية من الرب . بدون صراع. |
Turkey s Class Struggle | الصراع الطبقي في تركيا |
Syria s Hijacked Struggle | نضال سوريا المختطف |
Europe s Narrative Struggle | اختلاف التصورات المتعلقة باوروبا |
Poverty, despair, struggle. | فقر ، إحباط ، نزاع . |
I'll struggle free | سأدافع عن شرفى |
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | هو صراع مع النفس، نضال ضد السوء والخطيئة والاغراء و الشهوة و الجشع. |
America s Political Class Struggle | أميركا والصراع الطبقي السياسي |
Iran s Supreme Power Struggle | إيران وصراع القوى الخارقة |
The Struggle for Syria | الصراع من اجل سوريا |
Ukraine s Struggle for Law | نضال أوكرانيا من أجل القانون |
The struggle is silent. | كف النضال. |
Political struggle and corruption | الصراع السياسي والفساد |
It's not our struggle. | إنه ليس صراعنا. |
No marks? No struggle? | لا آثار نزاع |
This is your struggle! | هذه هي معاناتك! |
I struggle to find | أناضل لأعثر على |
The struggle against poverty, against discrimination and against injustice is also a global struggle. | والكفاح ضد الفقر وضد التمييز وضــــد الظلم، كفاح عالمي أيضا. |
You see them struggle to work together, struggle to be stuck with each other. | النضال من أجل |
I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle. | رأيته يعاني أكثر وأكثر لم يشكو والدي بتاتا من معاناته. |
The struggle in South Africa was not the struggle of the South African blacks alone. | والكفاح في جنوب افريقيا لم يكن كفاح السود في جنوب افريقيا وحدهم. |
3. The struggle against apartheid | ٣ مكافحة الفصل العنصري |
III. THE STRUGGLE AGAINST IMPUNITY | ثالثا مكافحة اﻹفﻻت من العقاب |
Arm in arm for struggle. | جنبا الى جنب للنضال |
It's about the liberation struggle. | الرواي إنه نضال من أجل التحرير... |
You won't have to struggle. | لن تضطر للكفاح |
Your struggle is in vain. | كفاحك دون جدوى |
Every revolution has two phases. First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | الطور الأول هو طور النضال من أجل الحرية، والطور الثاني هو طور الصراع على السلطة. |
While some tended to equate the struggle with terrorism, others glorified it as a liberation struggle. | وبينما كان البعض ينحون إلى معادلة الكفاح باﻹرهاب، قام آخرون بتمجيده ككفاح للتحرير. |
Therefore, the struggle against poverty is also the struggle for the well being of indigenous populations. | فالكفاح ضد الفقر، إذن، هو أيضا الكفاح من أجل رفاه السكان اﻷصليين. |
Narrator It's about the liberation struggle. | الرواي إنه نضال من أجل التحرير... |
The struggle for Egypt thus continues. | إن النضال من أجل مصر لا يزال مستمرا. و الجمهورية الثانية ستولد و لكن ليس بعد. |
The struggle for Egypt thus continues. | إن النضال من أجل مصر لا يزال مستمرا. |
The real struggle is about ideas. | إن الصراع الحقيقي يدور حول الأفكار. |
The Struggle for Middle East Mastery | صراع الهيمنة على الشرق الأوسط |
'The struggle of memory against forgetting' | نضال الذاكرة ضد النسيان |
The economic struggle has environmental dimensions. | فلهذا الصراع الاقتصادي أبعاد بيئية. |
The struggle has, however, not ended. | ومع ذلك، فالكفاح لم ينته. |
They've been through so much struggle. | لقد مروا بكثير من المعاناة |
And she said, What's the struggle? | وقالت ، ما هى المعاناه |
We really struggle to do this. | نحن بالفعل نكافح من أجل هذا. |
The clock broke in the struggle. | الساعة ك سرت اثناء الشجار . |
Related searches : Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - I Struggle - Inner Struggle - Struggle Between - Liberation Struggle - Social Struggle - Internal Struggle - Hard Struggle