ترجمة "صحيحة ودقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صحيحة - ترجمة : صحيحة ودقيقة - ترجمة : صحيحة ودقيقة - ترجمة : ودقيقة - ترجمة : ودقيقة - ترجمة : صحيحة ودقيقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها حقا بسيطة ودقيقة
It's really simple and subtle.
وتبقى هذه مهمة ضخمة ودقيقة.
This remains an enormous and critical task.
تقريبا الثانية عشرة ودقيقة واحدة
Approximately one minute to twelve.
ولهذا لم يستطع المجلس المصادقة على ما إذا كانت الأرصدة الافتتاحية في نظام أطلس صحيحة ودقيقة وكاملة أم لا نظرا لعدم إخضاع حساب القسائم الداخلية لأي عملية تحقق.
The Board is, therefore, not in a position to validate whether the opening balances in Atlas are valid, accurate and complete as no validation could be performed on the inter office voucher account.
ليست صحيحة مطلقا ، ليست صحيحة !
It's not true.
... لقد كانت صحيحة . كانت صحيحة
Well, it was true. Was true.
دراسات طويلة ودقيقة أكتشفت أشياء كثيرة عنهم.
Long and careful studies have reported many new findings on them.
!إفعلها بصورة صحيحة! إفعلها بصورة صحيحة
Get it right! Get it RlGHT!
ولم تزل هنالك مهام كبيرة ودقيقة تنتظر الإنجاز.
Immense and delicate tasks are yet to be accomplished.
لذا فإن هذا النوع من الحرية هادفة ودقيقة.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
اذا اذا كانت صحيحة لـ 2 تكون صحيحة لـ 3 واذا كانت صحيحة لـ 3 تكون صحيحة لـ 4
So if it's true for 2 it's true for 3. and if it's true for 3 it's going to be true for 4.
)ﻫ( ضمان جمع بيانات يعول عليها ومستكملة ومفيدة ودقيقة
(e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data
إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
إجابتك صحيحة.
Your answer is right.
الإجابة صحيحة.
Got it right.
معلوماتك صحيحة
Your information is approximately correct.
نعم صحيحة
Yes, it is.
دقيقة للرد على السؤال، ودقيقة ليقولوا ما يريدون.. أي شيء.
one minute to answer the question, another one to say what they want Anything!
خطة تعويضات متطورة ودقيقة، تهدف إلى تأمين توافر خيارات دفع،
An advanced and seamless compensation plan, secure payment options, and business tools and training materials to develop your skills and Events and training programmes to help you develop your business and become as successful as possible
عملية حساسة ودقيقة مثل هذه تعطيها إلى رجل صاحب مسؤولية.
Such a delicate operation calls for a man of responsibility.
وتكون صيغة صحيحة فقط إذا كانت صحيحة وفق كل تفسير، وتكون صيغة المناقشة (أو خطتها) صحيحة فقط إذا كانت كل مناقشة بهذه الصيغة المنطقية صحيحة.
A formula is valid if and only if it is true under every interpretation, and an argument form (or schema) is valid if and only if every argument of that logical form is valid.
في الرياضيات، مصفوفة صحيحة هي مصفوفة جميع مداخلها أعداد صحيحة.
In mathematics, an integer matrix is a matrix whose entries are all integers.
تصريحات غير صحيحة
Insufficient Permissions
قيمة عددية صحيحة
Integer Value
الاحداثيات غير صحيحة
Invalid Coordinate Data
نتيجة غير صحيحة.
Invalid score.
قسمة أعداد صحيحة
Integer division
عملية غير صحيحة
Invalid Operation
المعادلة ليست صحيحة
The statement is never true.
إذا فالطريقة صحيحة
So it works out.
الحالة صحيحة دائما
The statement is always true.
سوف يجعلها صحيحة
Make it exact.
هذه الخامسة صحيحة
This five is correct.
!اضربوها بصورة صحيحة
Hit it correctly!
كلها صحيحة, الثلاثة
Ah! All 3 are correct.
هل أفكاره صحيحة
Are his thoughts true?
81 إن وسائل التحديد سهلة الاستعمال وهي تعطي نتائج متماسكة ودقيقة.
The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results.
فتحتاج إلى برمجيات مرتكزة على مواصفات خاصة ومحددة ودقيقة وغالبا لاتتغير.
Boy, you really want very tight specs and that's not going to change.
فأنت تحتاج إلى تربية صحيحة كافية لكى يتطور هذا النظام بصورة صحيحة.
You need enough nurturing for this system to develop properly.
وفي هذه القراءة، تكون الصيغة صحيحة إذا كانت كل هذه التفسيرات تجعلها صحيحة.
On this reading, formula is valid if all such interpretations make it true.
تلك الإشاعة ليست صحيحة.
The rumor isn't true.
هل هذه المعلومة صحيحة
Is this information right?
هل هذه الترجمة صحيحة
Is this translation correct?
تبدو صحيحة بالنسبة لي.
It seems right to me.
وتبين أن الشائعات صحيحة!
It turned out that the rumors are true!

 

عمليات البحث ذات الصلة : دقيقة ودقيقة - دقيقة ودقيقة - كافية ودقيقة - قصيرة ودقيقة - كاملة ودقيقة - صادقة ودقيقة - دقيقة ودقيقة - سريعة ودقيقة - واضحة ودقيقة - عادلة ودقيقة