ترجمة "صافي تكاليف التمويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمويل - ترجمة : صافي - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : صافي تكاليف التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : صافي تكاليف التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
٢ صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
٢ صافي تكاليف التشغيل | 2. Net operating cost |
٢ ناقصا صافي تكاليف التشغيل | 2. Less net operating cost |
مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل | 2. Less net operating costs |
ومع تراكم العجز، تنمو تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية. | As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows. |
ويتوافر التمويل لتغطية تكاليف اﻻقامة. | Funding was available to cover the costs of accommodation. |
مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل العجز المسقط في اعتمادات التشغيل | Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962 |
مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل العجز المتوقع في اعتمادات التشغيل | Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962 |
١٠٤ صافي تكاليف الموظفين مبين في الباب ٢ )ب( أعﻻه. | 104. Staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above. |
التمويل الطويل الأجل والثابت لتغطية تكاليف أولويات العدالة الجنسانية | Long term and Stable Funding for Gender Justice Priorities |
وعﻻوة على ذلك، كان إجمالي صافي التدفقات في عام ١٩٩٢ أقل من صافي تدفقات التمويل اﻹنمائي الرسمي )١٨,٤ من بﻻيين الدوﻻرات مقابل ١٨,٥ من بﻻيين الدوﻻرات(. | Further, in 1992, net aggregate flows were lower than the net ODF flows ( 18.4 billion against 18.5 billion). |
فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلى تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية صافي الإيجار، والفائدة والأرباح المستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة. | The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US. |
وبلغت تكاليف ونفقات التشغيل ١٥,٣ مليون دوﻻر وبهذا يكون صافي اﻻيرادات المحققة هو ستة مﻻيين دوﻻر)٤٠(. | Operating costs and expenses were 15.3 million with net earnings of 6 million. 40 |
استخدمت بيرو ومونتيرو موقع التمويل الجماعي فيركامي لجمع التمويل اللازم لتغطية تكاليف المعيشة حتى الانتهاء من مشروعهم في السلفادور. | Bíró and Montero are using crowdfunding website Verkami to raise funds to cover their living expenses while they finish their project in El Salvador. |
صافي | Clear |
)صافي( | (net) |
صافي تدفق | Net capital inflow |
صافي اﻻيرادات | Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 |
صافي المجموع | Net total 47 818.0 |
اجمالي صافي | Gross Net |
وتضييق فجوة تكاليف التمويل قد لا يعني سوى أن الأسواق المالية تدرك هذه الحقيقة. | A narrowing gap in funding costs could just mean that financial markets recognize this. |
وتقيد اﻹيرادات الفعلية )صافي الدخل مخصوما منه تكاليف التشغيل( لﻷنشطة المدرة للدخل في مجموعها لحساب اﻹيرادات العامة في الصندوق العام. | Actual income (net revenue less operational costs) of revenue producing activities as a whole is credited to general income in the General Fund. |
صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
(د) مصادر التمويل وآليات تقاسم تكاليف الخدمات المقدمة على أساس داخلي وعلى الصعيد الداخلي للوكالات | (d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis |
(أ) صافي الميزانية | a Net budget. |
٢ صافي النفقات | 2. Net expenditure |
مجموع صافي النفقات | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
مجموع الكلفة )صافي( | Total cost (net) 14 683 000 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 39 801.1 |
صافي المناقﻻت والتسويات | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
)أ( صافي النفقات | Net expenditure 74 235 300 85 576 662 159 811 962 |
صافي المبالغ المقررة | Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 884 268 |
صافي اﻻشتراكات المقررة | Net amount assessed 2 507 002 171 |
صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 2 414.4 |
صافي الرصيد الفائض | Net surplus balance 70.9 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 495 240 923 |
نسبة صافي المرتبات | To implement Board apos s recommendation to extend to General Service staff, as from 1 July 1995, the longer term modifications introduced effective 1 April 1992 with respect to Professional and higher category staff. |
ب دا صافي الفكر . | Seemed clearheaded. |
لا تزال لديك تكاليف الشحن والتنظيف والإعداد ولكن تكاليف الوحدة أصبحت الآن 55 . والآن لو بلغت نسبة الاحتفاظ بالعميل 60 ، فسيكون صافي الدخل لديك من العملاء الباقين لأكثر من سنة، 86 . | You still have your shipping, cleaning and processing costs but your unit costs are now 55 and if you get 60 retention, your net for those customers who stay longer than a year is 86. |
فبالاستعانة بدين أرخص يصبح رأس المال المدفوع أكثر خطورة وتكلفة، فيظل إجمالي تكاليف التمويل على حاله. | Use more cheap debt, and equity becomes riskier and costlier, keeping overall financing costs the same. |
٤ صافي اﻷصول والخصوم | 4. Net assets and liabilities |
صافي الناتج المادي للزراعة | Net material product of agriculture |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي التمويل - صافي التمويل - تكاليف التمويل - تكاليف التمويل - تكاليف التمويل - تكاليف التمويل - تكاليف التمويل - صافي إيرادات التمويل - صافي تكاليف التشغيل - تكاليف اقتناء صافي - تكاليف التمويل المدفوعة - تكاليف التمويل المؤجلة - تكاليف التمويل المصرفي