ترجمة "صادق مع الله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الله - ترجمة :
God

صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.
He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
أنا حق ا آسف إن تسب بت لك بأية مشاكل أو أضرار مع السيد صادق.
I'm really sorry if I caused you any problems or sorrows with Mr. Sadiq.
فارسلوا اليه تلاميذهم مع الهيرودسيين قائلين يا معل م نعلم انك صادق وتعل م طريق الله بالحق ولا تبالي باحد لانك لا تنظر الى وجوه الناس.
They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter whom you teach, for you aren't partial to anyone.
فارسلوا اليه تلاميذهم مع الهيرودسيين قائلين يا معل م نعلم انك صادق وتعل م طريق الله بالحق ولا تبالي باحد لانك لا تنظر الى وجوه الناس.
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man for thou regardest not the person of men.
أنا صادق.
I'm an honest person.
أنا شخص صادق.
I'm an honest person.
إنه صادق دائما .
He always tells the truth.
ظنوا أنه صادق.
They believed he was honest.
صدقوا أنه صادق.
They believed he was honest.
أنا إنسان صادق.
I am an honest person.
إسمك... فاضل صادق.
Your name is...? Fadil Sadiq.
ويتساءل صادق الوصابي
Sadeq Alwesabi wondered
مع ذلك، يبدو أن بوش ، في واقع الأمر، قد وقع بالصدفة على قياس تاريخي صادق.
Yet, for once, Bush actually hit upon a historical analogy that was true.
اكتسب الجيش البلجيكي القدرة النووية في 1950s مع جون صادق صواريخ في البداية ثم مع أنبوب المدفعية ذات القدرة النووية.
The Belgian Army gained nuclear capability in the 1950s with Honest John missiles initially and then with nuclear capable tube artillery.
يبدو لي أنك صادق.
It seems to me that you are honest.
هو غبي وغير صادق.
He's stupid and dishonest.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
وهو كلام صادق تمام الصدق.
All this is perfectly true.
هو صادق و لهذا أحب ه.
He is honest. That's why I like him.
أنا فاضل صادق في خدمتك.
I'm Fadil Sadiq. At your service.
سيتول ى فاضل صادق إدارة المخبر.
Fadil Sadiq will be in charge with the laboratory.
هذه القص ة الحقيقي ة لفاضل صادق.
This is the true story of Fadil Sadiq.
كان فاضل يقطن بـشارع صادق.
Fadil lived on Sadiq street.
كان سامي شرطي ا غير صادق.
Sami was a crooked cop.
2 يوسف خليل صادق الهصيص
Youssef Khalil Sadeq Al Hassis
لان ملكي صادق هذا ملك ساليم كاهن الله العلي الذي استقبل ابراهيم راجعا من كسرة الملوك وباركه
For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
لان ملكي صادق هذا ملك ساليم كاهن الله العلي الذي استقبل ابراهيم راجعا من كسرة الملوك وباركه
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him
ومن بعد ازداد حذر المحبين مع تضاءل التجدد ليقع على عاتق رجل دموي ذو ارهاب صادق غير مختلق
Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned.
كان الد كتور صادق بطلا في البلدة.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
كان الد كتور صادق بطلا في الحي.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
حق ق التحر ي صادق حول وفاة الص بيان.
Detective Sadiq investigated the baby deaths.
كان المستشفى يت صل بالد كتور صادق بالبيجر.
The hospital was paging Dr. Sadiq.
الواقع أن هذا التحليل نصف صادق.
In fact, that analysis is only half right.
هل أنت جمال صادق أنا من محب يك .
Are you Jamal Sadiq? I'm a big fan!
لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم.
I notified Mr. Sadiq. He's on his way.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
كان الد كتور صادق بطلا عند أهل البلدة.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
كان الد كتور صادق بطلا عند أهل الحي.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
وجد الد كتور صادق الز رنيخ في قياء ليلى.
Dr. Sadiq found arsenic in Layla's vomit.
كان في الفريق الط بيب الش رعي فاضل صادق.
The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.
فالمعرفة في نظر أفلاطون اعتقاد صادق مبرر .
For Plato, knowledge is justified true belief.
وهذا المفهوم صادق عليه الفريق العامل فعلا.
This concept was already endorsed by the Working Group.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صادق مع - صادق مع نفسي - صادق - صادق - صادق - المشي مع الله - بالتواصل مع الله - السير مع الله - الاتحاد مع الله